Spartacus / Переводы интервью, статей и любых интересных текстов для группы http://vk.com/spartacus_club: Telling Tales. How I met Andy (из дневника Ватши Уитфилд)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Причины, сезоны и периоды жизни kinglet 20.07.12 в 19:55 |
|
|
Я по-настоящему верю, что люди появляются в нашей жизни по каким-либо причинам, в подходящий сезон и в определенные жизненные периоды (нет ничего случайного в этом мире) kinglet 20.07.12 в 19:58 |
||
|
Есть дружба, отношения, любовь, брак, которые могут длиться всю жизнь, а могут приходить и уходить. Но все они служат цели - какие-то отношения прекрасны, а какие-то просто призваны открыть тебе что-то новое в тебе самом. Gahass 20.07.12 в 12:21 |
||
|
Маленький рассказ для вас.. kinglet 20.07.12 в 20:00 |
||
|
Примерное в 1995 году, во время университетских каникул, в Лондонском аэропорту собралось множество разных студентов, чтобы полететь на путешествие по Индонезии. Вот там-то я и встретила Энди в первый раз. Встреча была мимолетной, он путешествовал со своей прекрасной девушкой и все, что я помню, это нежный парень и то, что в конце поездки он был намного стройнее, в то время как до нее у него был животик. Не считая волос, он не отличался от того, как выглядел в старшей школе. nensy_allen 20.07.12 в 12:43 |
+1 | |
|
Пять лет спустя, та же девушка, которая пригласила меня в поездку, нашла мне жилье в Восточной части Лондона. Они отметила, что Энди живет недалеко отсюда, и что мы можем позвать его к себе. На той же же неделе, в канун холодной и сырой лондонской зимы, когда я шла в тренажерный зал необычайно красивый парень прошел мимо, и я узнала его только потому, что мы обсуждали его накануне и закричала: "Ну...Пит, Майк??? Энди!!!" Довольно таки странно было то, что он жил через улицу от студии моих лучших друзей, в которой я бывала практически каждый день, и еще более странно, что мы ходили по одной и той же дороге в один и тот же тренажерный зал, и мы жили только в 10 минутах ходьбы друг от друга! nensy_allen 20.07.12 в 13:20 |
||
|
Лулу, которая представила друг другу, меня и Энди дважды за пять лет. nensy_allen 20.07.12 в 13:07 |
||
|
Прошло 13 лет и мой любимый человек неожиданно покидает этот мир, так же неожиданно, как вошел в нее дважды! Он оставил меня с двумя великолепными детьми. 13 лет веселья, приключений, познаний и любви, хотя мое сердце немного повреждено, но все же я как никогда полна огромной любви, которую Энди и я делили друг с другом. nensy_allen 20.07.12 в 12:18 |
||
|
Бесконечное множество причин способствовало тому, что мы вторглись в миры друг друга. Мне не удалось разделить всю свою жизнь с Энди, но он всегда будет в моей. nensy_allen 20.07.12 в 12:06 |
||
|
Причины, сезоны и периоды жизни, ЛЮБОВЬ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ, мы окунулись в ее пропасть на 13 лет и я всегда буду благодарна за это. nensy_allen 20.07.12 в 13:04 |
