Spartacus / Переводы интервью, статей и любых интересных текстов для группы http://vk.com/spartacus_club: Campaign for Spartacus actor Andy Whitfield to be made into Madame Tussauds waxwork
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Идея увековечить Энди Уитфилда, умершего от рака два года назад, в Зале Славы Музея мадам Тюссо была предложена поклонником фильма из Германии. kinglet 26.07.13 в 06:35 |
||
|
Отец актера поддержал призыв к чествованию его сына в качестве восковой фигуры в Музее. kinglet 26.07.13 в 06:36 |
||
|
39-летний Энди Уитфилд из Амлуча (о. Англси, Уэльс) умер два года назад в Сиднее (Австралия), где он жил, после проигранной 18-месячной борьбы с раком. kinglet 26.07.13 в 06:38 |
||
|
И сейчас поклонник из г. Швардорфа (Германия) Норберт Зюсс запустил онлайн-петицию с просьбой к Музею мадам Тюссо в Сиднее изготовить восковую фигуру в память о нем. kinglet 26.07.13 в 06:41 |
||
|
Петиция, опубликованная на веб-сайте GoPetition в марте 2013 г., уже привлекла 7519 подписей (данные на 10 июня 2013г.) из 75 различных стран, включая Уэльс, Россию, Испанию и США, но чтобы Музей рассмотрел эту возможность нужно 10001 голосов. kinglet 26.07.13 в 06:43 |
||
|
Отец Энди Роберт, который живет на Англси, сказал, что он не знал ничего о петиции, пока не связался "Daily Post" kinglet 26.07.13 в 06:46 |
||
|
Он сказал: "Я имел возможность посмотреть веб-сайт и увидел страсть вложенную в это дело. kinglet 26.07.13 в 06:57 |
||
|
Поклонники Энди Паола и Инес из Севильи (Испания), поддерживающие эту идею, добавили: “Мы хотели бы, чтобы Музей мадам Тюссо в Сиднее почтил наследие Спартака, изображаемого этим удивительным и прекрасным актером." kinglet 26.07.13 в 07:00 |
||
|
Мы думаем, что многие люди из Уэльса будут также поддерживать и подписывать эту петицию, если они будут знать об этом, потому что мы уверены, много людей там восхищаются и любят его так же сильно, как мы." kinglet 26.07.13 в 07:02 |
||
|
Папа-два, Энди, был изображен его женой Вашти как "красивый молодой воин", после того как он умер у нее на руках. kinglet 26.07.13 в 07:06 |
||
|
Энди изучал инженерное дело в Университете Шеффилда и работал в Лондоне до переезда в Сидней в 1999 году, где он работал инженером-высотником, спускаясь на веревке со зданий, таких как Сиднейский оперный театр, и исследуя их на наличие потенциальных проблем. kinglet 26.07.13 в 07:12 |
||
|
После выбора курса на активные действия, он стал моделью в рекламном бизнесе и получил ведущую роль в готическом триллере "Габриэль" ("Ангел Света") в 2006 году. Но он по-прежнему оставался неизвестным, до тех пор, пока не сыграл Спартака в драматическом сериале о Древнем Риме. kinglet 26.07.13 в 07:18 |
||
|
Неходжкинская лимфома была найдена у него во время обычного медицинского обследования в 2010 году, накануне съемок второго сезона американского телесериала "Спартак: Кровь и песок", который сделал его имя. Врачи дали ему отбой в июне 2010 года, но рак вернулся в сентябре того же года. kinglet 26.07.13 в 07:21 |
||
|
Взято из статьи Hywel Trewyn на http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/campaign-amlwch-spartacus-actor-andy-4283492 kinglet 26.07.13 в 07:22 |
