Slammed by Colleen Hoover / Колин Хувэр
После неожиданной смерти отца, 18-летняя Лэйкен вынуждена оставаться сильной для её матери и младшего брата. Внешне она выглядит неунывающей и сильной, но внутренне – она теряет надежду.
Уилл Купер: 21-летний новый, привлекательный сосед, с интригующей страстью к поэзии, и уникальным чувством юмора. Через несколько дней после их знакомства у Уилла и Лэйкен появляется сильная эмоциональная связь, что возрождает надежду Лэйкен.
Вскоре, после невероятного, останавливающего сердце, первого свидания, они закрываются друг от друга, когда шокирующее откровение заставляет их новые отношения внезапно остановиться. Они изо всех сил пытаются найти баланс между чувствами, которые тянут их друг к другу, и тайной, которая удерживает их на расстоянии, но ежедневные встречи становятся невозможно болезненными.
Перевод группы http://vk.com/club18865962. Готовый перевод будет публиковаться там.
Уилл Купер: 21-летний новый, привлекательный сосед, с интригующей страстью к поэзии, и уникальным чувством юмора. Через несколько дней после их знакомства у Уилла и Лэйкен появляется сильная эмоциональная связь, что возрождает надежду Лэйкен.
Вскоре, после невероятного, останавливающего сердце, первого свидания, они закрываются друг от друга, когда шокирующее откровение заставляет их новые отношения внезапно остановиться. Они изо всех сил пытаются найти баланс между чувствами, которые тянут их друг к другу, и тайной, которая удерживает их на расстоянии, но ежедневные встречи становятся невозможно болезненными.
Перевод группы http://vk.com/club18865962. Готовый перевод будет публиковаться там.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Slammed | переводится | > 1 года | 66.6% (4 / 6) | читать |
| Часть первая. Глава первая | готово | > 1 года | 100% (219 / 219) | читать |
| Глава вторая | готово | > 1 года | 100% (266 / 266) | читать |
| Глава третья | готово | > 1 года | 100% (60 / 60) | читать |
| Глава четвёртая | готово | > 1 года | 100% (92 / 92) | читать |
| Глава пятая | готово | > 1 года | 100% (222 / 222) | читать |
| Глава шестая | редактируется | > 1 года | 100% (196 / 196) | читать |
| Глава седьмая | редактируется | > 1 года | 100% (190 / 190) | читать |
| Глава восьмая | редактируется | > 1 года | 100% (163 / 163) | читать |
| Глава девятая | редактируется | > 1 года | 100% (146 / 146) | читать |
| Глава десятая | редактируется | > 1 года | 100% (45 / 45) | читать |
| Часть вторая. Глава одиннадцатая | переводится | > 1 года | 100% (91 / 91) | читать |
| Глава двенадцатая | переводится | > 1 года | 18.7% (36 / 192) | читать |
| Глава тринадцатая | переводится | > 1 года | 41.3% (48 / 116) | читать |
| Глава четырнадцатая | переводится | — | 0% (0 / 109) | |
| Глава пятнадцатая | переводится | > 1 года | 2.3% (1 / 43) | читать |
| Глава шестнадцатая | переводится | — | 0% (0 / 150) | |
| Глава семнадцатая | переводится | > 1 года | 18.2% (34 / 186) | читать |
| Глава восемнадцатая | переводится | — | 0% (0 / 91) | |
| Глава девятнадцатая | переводится | — | 0% (0 / 77) | |
| Глава двадцатая | переводится | — | 0% (0 / 58) | |
| Глава двадцать первая | переводится | — | 0% (0 / 156) | |
| Эпилог | переводится | — | 0% (0 / 39) | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 17 ноября 2012, владелец: theMeadow
- Скачали:
- 8 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
62.23% КП = 1.0