Murder in Mind / Убийство на уме (1 и 2 сезоны): S02E06: Victim / Жертва

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если бы я знал, и близко бы
туда с тобой не подошёл.

Dadana 26.03.15 в 15:20

0

Ладно, не бери в голову.

Dadana 26.03.15 в 15:22

0

Они набрасываются на всех проходящих мимо?

marina77eliseeva 14.03.15 в 14:02

0

Может быть.

marina77eliseeva 14.03.15 в 14:02

0

Люси говорит, я похожа на тех девушек.
Может, в этом причина.

marina77eliseeva 14.03.15 в 17:56

0

- Правда?
- Да.

marina77eliseeva 14.03.15 в 17:56

0

Она собрала фотографии и всё такое.
Может она и права.

marina77eliseeva 14.03.15 в 17:57

0

- Тогда тебе надо быть осторожной.
- Я стараюсь, на самом деле.

Dadana 26.03.15 в 19:38

0

А что это за адрес?

marina77eliseeva 14.03.15 в 17:59

0

- Дом 17 по Ланарк Гарденс. Где это?
- Не думал, что ты слышала.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:00

0

- Я думал, ты поняла. Сдавать...
- Что?

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:01

0

Это не совсем законно.
Брать наличные и всё такое.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:01

0

Я должен был заключить контракт и уплатить налог.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:11

0

У полиции есть дела поважнее,
чем разбираться с уклонением от налогов.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:11

0

Думаешь их волнует эта ерунда?

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:12

0

Я не знаю. Я запаниковал.
Меня никогда еще так не хватали.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:12

0

Меня тоже.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:13

0

Ладно, расслабься.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:14

0

Нас с Люси арендная плата устраивает. Мы знали,
что не всё чисто. Поэтому и торговались.

Dadana 26.03.15 в 19:50

0

- Правда?
- Да.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:16

0

Мы не проговоримся, если ты промолчишь.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:16

0

Нам лучше пойти домой.

Dadana 26.03.15 в 19:51

0

- Ну...
- Спасибо за вечер.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:17

0

Я хорошо провела время.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:18

0

- Да?
- Обратная дорога была жуткой.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:18

0

- Но, кроме этого, да.
- Вообще-то, я тоже.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:19

0

Тогда пока.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:19

0

Спокойной ночи.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:20

1

Спокойной ночи.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:20

0

- Ты в порядке?
- Что?

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:21

0

- Конечно?
- Ничего не случилось?

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:21

0

Нет, ничего не случилось.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:22

0

Я устала. Завтра всё расскажу.
Спокойной ночи.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:22

0

Пока.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:22

0

- Ты не видела ту фотографию со столика?
- Нет.

Dadana 26.03.15 в 19:58

0

- Я подумала, может ты её взяла.
- Зачем?

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:23

0

Я не знаю, но она пропала.
Моё фото в серебряной рамке.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:24

0

А ты уверена, что не преложила её куда-то?

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:24

0

- Да, уверена.
- Она найдется. Увидишь.

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:25

0

Доктор Рингфилд, психолог, она нередко оказывает
помощь полиции, составляя портрет преступника.

Dadana 26.03.15 в 20:04

0

Доктор Рингфильд, судя по тому, что нам уже известно,

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:29

0

что вы можете сказать об убийце?

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:29

0

Уровень агрессии в этих преступлениях
определённо поражает..

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:31

0

Все жертвы-женщины, но характер травм,

Dadana 26.03.15 в 20:05

0

факт посмертного нанесения увечий половых органов,

Dadana 26.03.15 в 20:06

0

без каких-либо попыток осуществления полового акта,

Dadana 26.03.15 в 20:09

0

предполагает, что мотивом послужил гнев, а не похоть.

Dadana 26.03.15 в 20:10

0

И кому подойдет такое описание?

marina77eliseeva 14.03.15 в 18:36

0

Вероятнее всего это тот, у кого развились

Dadana 26.03.15 в 20:13

0

психопатические нарушения в отношениях с женщинами.

Dadana 26.03.15 в 20:19

0
+1

С сестрой или членом семьи.
Скорее всего, с матерью.

Dadana 26.03.15 в 20:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →