Плутовство и обман!

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На сегодняшний день, более шестисот человек предложили подвергнуть их испытаниям, и только пятьдесят пять попали на них после предварительного отбора. cosinus 09.01.13 в 17:50 0
	Я должен объяснить. cosinus 09.01.13 в 17:50 0
	Годы опыта научили меня, что не нужно тратить время, путешествуя в далекие места, чтобы разобраться с большинством претендентов. cosinus 09.01.13 в 17:53 0
	Я создал метод предварительного испытания, который очень быстро исключает наиболее слабых претендентов, и у меня никогда не было каких-либо жалоб от неудачников, хотя они всегда притягивали за уши обычную отговорку, чтобы объяснить свою неудачу. cosinus 09.01.13 в 18:01 0
	Но в их странном увлечении этого следовало ожидать. cosinus 09.01.13 в 18:04 0
	Как профессиональный фокусник, выступавший во всех уголках мира в течение более тридцати лет, я стойко выдерживал длинные встречи с людьми, заявлявшими, что они обладают экстрасенсорными или магическими способностями. cosinus 09.01.13 в 18:12 0
	Есть только два их вида: те, кто действительно верят, что обладают этими способностями, и те, кто считают, что я настолько глуп, что не раскрою их обман. cosinus 09.01.13 в 18:17 0
	Обе группы ошибаются. cosinus 09.01.13 в 18:18 0
	Примером первого типа служит Винс Виберг, "лозоискатель" - один из тех, кто использует прут или другое простое приспособление, чтобы обнаружить присутствие различных веществ, в частности грунтовых вод и минералов. cosinus 09.01.13 в 18:29 0
	Он также открыто заявлял, что является "аурограммистом" - тем, кто способен с помощью лозы диагностировать болезни тела. cosinus 09.01.13 в 18:34 0
	Мистер Виберг действительно верил в свои способности, несмотря на эпизод, излагаемый позже, в котором он довольно драматично не смог продемонстрировать свои способности. cosinus 09.01.13 в 18:42 0
	Ко второму классу мы можем причислить мисс Сьюзи Коттрелл, исполнявшей ряд карточных фокусов, которые она представляла как "экстрасенсорные" демонстрации, и была поймана на этом решительным образом. cosinus 09.01.13 в 18:48 0
	Об этом вы также прочитаете в этой книге позже. cosinus 09.01.13 в 18:49 0
	Я был свидетелем многих так называемых спиритических сеансов, демонстраций чтения мыслей и различных других мнимых чудес. cosinus 09.01.13 в 18:53 0
	Я старался быть объективным в своих наблюдениях и последующих заключениях. cosinus 09.01.13 в 18:54 0
	В то же время, я также бросал полезный предубежденный взгляд на любую активность во время этих представлений, которая обычно свидетельствует о приемах фокусников или просто о явном надувательстве. cosinus 09.01.13 в 19:06 0
	Мой глаз довольно хорошо наметан. cosinus 09.01.13 в 19:08 0
	В Таиланде меня познакомили с предсказателями, пытавшимися нагло меня обмануть трюком с заменой бумажки, который сотню лет использовали фокусники на Западе. cosinus 09.01.13 в 19:14 0
	Дания произвела на свет шарлатана, который пытался играться со мной блистательным гороскопом, описывающим образец добродетели и стойкости; он не знал, что таблица была получена, исходя из дня, часа и места рождения насильника, которого казнили через повешение, и у которого в добавок была репутация человека, совершившего вереницу преступлений, от распутства до вооруженного нападения. cosinus 09.01.13 в 19:35 0
	Британия представила нескольких очаровательных шарлатанов, Франция кишела качателями маятников, Соединенные Штаты и Канада также обеспечили свою долю мошенников. cosinus 10.01.13 в 16:55 0
	Безусловно, паранормальные способности подвергались сомнениям со времен античности. cosinus 10.01.13 в 16:59 0
	Многие "натурфилософы" - которые со временем стали известны как ученые, когда появились более организованные школы мысли - опровергали такие заявления много столетий назад. cosinus 10.01.13 в 17:05 0
	В 1692 году французский лозоискатель по имени Жак Вернэ был нанят властями, чтобы найти убийцу, раскачивая маятник. cosinus 10.01.13 в 17:10 0
	Очевидно, полагалось, что вину можно выявить такими средствами. cosinus 10.01.13 в 17:12 0
	Говорят, Вернэ привел представителей власти к девятнадцатилетнему горбуну, которого впоследствии колесовали - особо неприятная смерть, излюбленный вид наказания для непопулярных людей, таких как горбуны. cosinus 10.01.13 в 17:23 0
	Была ли залогом успеха Вернэ та же тенденция, что и у нынешних полицейских чиновников, составляющих список подозреваемых, а затем доверяющих "экстрасенсам" опознать убийцу, мы никогда не узнаем. cosinus 10.01.13 в 17:36 0
	Но мы знаем, что когда Жак Вернэ подвергся испытанию, которым руководил в Париже принц Конде, он его полностью провалил. cosinus 10.01.13 в 17:41 0
	Едва ли Вернэ мог избежать испытаний, после того, как он стал национальной знаменитостью, и все же среди фокусников он был знаменит как большой ловкач. cosinus 10.01.13 в 17:56 0
	Интересно, что казненный юноша думал о славных способностях Вернэ. cosinus 10.01.13 в 18:00 0
	Вернэ какое-то время оставался уважаемым человеком после своего выдающегося провала, но вскоре был изгнан из бизнеса из-за нового скандала. cosinus 10.01.13 в 18:04 0
	Если бы он занялся своим привычным делом сегодня, он, несомненно, легко удержался бы на плаву, особенно если бы некоторые одураченные ученые взяли на себя его проверку. cosinus 10.01.13 в 18:09 0
	Использование "экстрасенсорных способностей" в суде общего права не ограничивается средневековой Францией. cosinus 10.01.13 в 18:11 0
	В городе Уоткинс Глен, неподалеку от Бингхемптона, штат Нью-Йорк, явно верят в такие способности и поощряют их использование в зале суда. cosinus 10.01.13 в 18:18 0
	Фокусник по имени Филип Джордан, который хвалился, что исполняет трюк со столоверчением и некоторые другие штучки, не включенные в каталог, был нанят полицией и адвокатурой работать на них в этом городе. cosinus 10.01.13 в 18:26 0
	В настоящее время он сидит по правую руку от государственного защитника и, измеряя "ауру" вокруг каждого потенциального присяжного, решает, подходит ли тот, чтобы заседать в суде. cosinus 10.01.13 в 18:31 0
	Невероятно? cosinus 10.01.13 в 18:32 0
	Судья первой инстанции не видит в этом ничего плохого. cosinus 10.01.13 в 18:33 0
	По-видимому, судебная система штата Нью-Йорк принимает сверхъестественные способности за настоящие и позволяет использовать их в судебных процессах для определения вины или невиновности ответчика! cosinus 10.01.13 в 18:38 0
	Средневековье не совсем закончилось в Уоткинс Глен. cosinus 10.01.13 в 18:40 0
	Да, судья признал эту нелепую пародию причины, и так же поступили Ассоциации адвокатов штата Нью-Йорк и округа Тийога. cosinus 10.01.13 в 18:45 0
	Уведомляя об этом идиотизме, обе организации отстаивали право адвоката защиты вызывать кого он захочет, чтобы помочь ему в качестве эксперта. cosinus 10.01.13 в 18:52 0
	Эксперта? cosinus 10.01.13 в 18:54 0
	Эксперта в чем? cosinus 10.01.13 в 18:54 0
	В фокусах? cosinus 10.01.13 в 18:55 0
	В полуправде и жульничестве? cosinus 10.01.13 в 18:58 0
	Побеспокоился ли кто-нибудь выяснить, действительно ли Джордан обладал теми способностями, о которых заявлял? cosinus 10.01.13 в 19:02 0
	Что ж, я побеспокоился - я предложил проверить Филипа Джордана в CSICOP, и мое предложение было передано ему Биллом МакКи с радиостанции WENE. cosinus 10.01.13 в 19:07 0
	Джордан отказался отвечать на наши письма и звонки. cosinus 10.01.13 в 19:09 0
	МакКи спросил Бруно Колапиетра, президента Ассоциации адвокатов округа Брум, его мнение, и в результате последовало замечательное высказывание. cosinus 10.01.13 в 19:13 0
	Оно заслуживает упоминания: "Я считаю вредным для достоинства и традиций судов допустить такую известность". cosinus 10.01.13 в 19:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →