James Randi, Flim Flam / Джеймс Рэнди, "Плутовство и обман: экстрасенсы, телепатия, единороги и другие заблуждения.": Epilogue / Эпилог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эпилог. cosinus 23.04.13 в 16:50 |
|
|
Двуколки сейчас стоят пустыми, но готовыми к следующей поездке на рыночную площадь. Irina73 19.04.13 в 11:14 Повозки для ожидающих экзекуции стоят сейчас пустыми, но готовы к следующим поездкам на городскую площадь. cosinus 23.04.13 в 17:03 |
+1 | |
|
Кажется, что число желающих прокатится бесконечно. Irina73 19.04.13 в 11:17 Количество кандидатов, похоже, бесконечно. cosinus 23.04.13 в 17:05 |
||
|
Моим читателям, независимо от их мнения, я должен был сказать, что написание этой книги было продиктовано желанием вскрыть происходящее. Irina73 19.04.13 в 11:23 Что касается моих читателей, независимо от их мнения, написание этой книги было продиктовано чувством, что я должен рассказать то, что я здесь изобличил. cosinus 23.04.13 в 17:12 |
||
|
Я считаю, что все изложенное здесь верно, и вы прочитали то, в чем я уверен, основываясь на доказательствах. Irina73 19.04.13 в 11:25 Я считаю, что каждое слово здесь - правда, и вы прочитали то, что я считаю достаточно доказанным. cosinus 23.04.13 в 17:15 |
||
|
Парапсихология является фарсом и обманом, наряду с другими претензиями на чудеса и способности, которые подстерегают нас на каждом шагу. Irina73 19.04.13 в 11:29 |
||
|
Знание того, что я делаю, и отстаивание своей точки зрения, не сделали этот мир менее захватывающим, менее прекрасным и сложным для меня, не должны и для вас. Irina73 19.04.13 в 11:37 |
||
|
Напротив, знать, что вы человек, не созданный здесь по какой-то загадочной причине некоторым сверхъестественным образом, и что вы не защищены неизвестными силами или существами, знать, что вы продукт миллионов экспериментов в эволюционном процессе, а не результат семени, брошенного на этой планете инопланетянами - на мой взгляд, очень захватывающе. Irina73 19.04.13 в 11:42 |
||
|
Я ответственный член расы, которая потянулась в космос и ступила на Луну - человечества! Irina73 19.04.13 в 11:43 Я, друзья, ответственный член рассы, которая забралась в космос и ступила на Луну. cosinus 23.04.13 в 17:39 |
||
|
Это небольшой путь прошел я и ты. Irina73 19.04.13 в 11:45 В некотором роде, я также ступил туда, и вы тоже. cosinus 23.04.13 в 17:46 |
||
|
И я потрясен этим! Irina73 19.04.13 в 11:45 И я в восторге от этого! cosinus 23.04.13 в 17:47 |
||
|
Выбросьте колоды Таро и не обращайте внимания на астрологические колонки. Irina73 19.04.13 в 11:48 |
||
|
Они - продукты, предлагаемые вам шарлатанами, которые не считают вас пытливыми, одаренными, независимыми личностями. Irina73 19.04.13 в 11:54 |
||
|
Глупость правила слишком долго в качестве Короля разума. Irina73 19.04.13 в 11:49 |
||
|
Присмотритесь получше. Bonza 16.04.13 в 14:36 |
||
|
Император без одежды! Bonza 16.04.13 в 14:36 Король то голый! Irina73 16.04.13 в 21:41 |
