James Randi, Flim Flam / Джеймс Рэнди, "Плутовство и обман: экстрасенсы, телепатия, единороги и другие заблуждения.": 8. The Great Fliess Fleece / Великий Флисс- обдиратель.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
8. Великий Флисс- обдиратель. cosinus 11.03.13 в 19:17 |
+1 |
|
Есть времена в людских приливах, cosinus 11.03.13 в 19:26 |
||
|
Которые при наводнении приводят к успеху. cosinus 11.03.13 в 19:27 |
||
|
С другой стороны, не рассчитывайте на это. cosinus 11.03.13 в 19:27 |
||
|
- Т. К. Лоусон. cosinus 11.03.13 в 19:28 |
||
|
В старое доброе время людям вдалбливались теории, основанные почти на любых предпосылках, и Австрия в прошлом веке переживала тевтонское увлечение (если не озабоченность) цифрами и измерениями, наталкивающими на многие странные концепции, некоторые из которых сохраняются и сегодня. cosinus 12.03.13 в 05:53 |
||
|
Одно из таких увлечений известно как биоритмы. cosinus 12.03.13 в 05:54 |
||
|
Доктор Герман Свобода, профессор психологии из Венского университета, при содействии доктора Вильгельма Флисса, ярого нумеролога и врача, специализирующегося на болезнях носа, предложили провести ряд наблюдений, которые показали бы им, что в жизни человека есть два цикла, которые начинаются в момент рождения и продолжаются, в удивительно точном режиме, в течение жизни. cosinus 12.03.13 в 06:08 |
||
|
Первым был 23-дневный цикл, связанный с мужскими особенностями, а другим - 28-дневный "женский" цикл. cosinus 12.03.13 в 06:12 |
||
|
Позже, в 1920-х, инженер по имени Тельчер добавил к теории "интеллектуальный" цикл в 33 дня, и легковерные включились в новую погоню за порядком и смыслом жизни. cosinus 12.03.13 в 06:20 |
||
|
Новая "наука" была идеальной для венского темперамента. cosinus 12.03.13 в 06:21 |
||
|
Она поддерживала идею, что жизнь была предсказуемой, цикличной, упорядоченной и нумерической. cosinus 12.03.13 в 06:27 |
||
|
Важнее всего то, что неудачам теории были найдены подходящие логические объяснения, облаченные в научную форму. cosinus 12.03.13 в 06:36 |
||
|
Фрейдизм, ставший вдруг таким популярным и модным, тоже воспользовался таким преимуществом. cosinus 12.03.13 в 06:38 |
||
|
Формулировка и измерения, наконец, проводились простыми и легкими средствами, и псевдоинтеллектуалы того времени были в восторге. cosinus 12.03.13 в 06:45 |
||
|
Наряду с фрейдистской психиатрией это безумие сохранилось до наших дней. cosinus 12.03.13 в 06:46 |
||
|
Действительно, всплески биоритмов и похожие трескучие фразы достигли в последние годы новых высот. cosinus 12.03.13 в 06:50 |
||
|
Но их изучение снова возвращает нас на землю. cosinus 12.03.13 в 06:51 |
||
|
Литература о биоритмах обширна, и большинство из публикаций на эту тему обычно повторяют ошибки предыдущих. cosinus 12.03.13 в 06:53 |
||
|
Исследования, проведенные десятилетия назад, глубоко уважаются, будучи недоступными для близкого изучения в настоящее время. cosinus 12.03.13 в 06:56 |
||
|
Журналы часто приправлены биоритмами, и некоторые газеты начинают колонки, вкратце намериваясь показать читателю ситуацию с их биоритмами на сегодня. cosinus 12.03.13 в 07:02 |
||
|
Аэропорты по всему миру помещают у себя биоритмические компьютеры, которые за двадцать пять центов рисуют серию графиков, и навязчиво рекламируются биоритмические услуги за два доллара и выше. cosinus 12.03.13 в 07:11 |
||
|
Чтобы понять смысл биоритмов, необходим краткий букварь этой "науки". cosinus 12.03.13 в 07:13 |
||
|
Но прежде следует отметить, что биоритмы не следует путать с реальным биологическим циклам, который ученые уже давно признали и изучили. cosinus 12.03.13 в 07:14 |
||
|
Именно в такой путанице эти лжеученые стремятся получить доказательства для своих утверждений. cosinus 12.03.13 в 07:19 |
||
|
Выраженные на графике зависимости времени (в днях) относительно амплитуды циклических кривых, все три цикла показаны начинающимися в момент рождения с нуля, возрастают в положительном направлении, а затем убывают к нулевой линии и ниже в отрицательную область. Irina73 12.03.13 в 10:00 |
||
|
Они в точности повторяются - три кривые, вьющиеся то ближе, то дальше друг от друга, и не сходящиеся вместе на нулевой линии, как при рождении, более чем полвека. Irina73 12.03.13 в 10:05 |
+1 | |
|
Эксперты говорят нам, что, когда любая кривая пересекает нулевую линию, возникает "критический день", когда существует опасность потерпеть неудачу или проявить определенные слабости. Irina73 12.03.13 в 10:08 |
+1 | |
|
Мужской цикл часто называют «физической» кривой, женский цикл - "эмоциональная" кривая, а третий цикл - кривая "ума". Irina73 12.03.13 в 10:10 |
||
|
Как мы увидим, существуют тонкости в этих основных правилах, но они являются основой для всех утверждений, сделанных сторонниками биоритмов. Irina73 12.03.13 в 10:12 |
||
|
Как и следовало ожидать, две из этих линий, приближающиеся вместе к нулевой линии, предвещают особенно опасный "двойной критический" день. Irina73 12.03.13 в 10:15 |
||
|
Критическое 23-дневное (мужское/физическое) пересечение означает, что здоровье в опасности. Irina73 12.03.13 в 10:16 |
||
|
Аналогично, эмоциональные критические моменты происходят с 28-дневным циклом, а психические кризисы ожидаются каждые 33 дня. Irina73 12.03.13 в 10:17 |
||
|
Конечно, все циклы критичны в середине указанных периодов полного цикла, так как кривая пересекает линию дважды за цикл. Irina73 12.03.13 в 10:19 |
||
|
Для сторонников биоритмов, казалось бы, жизнь буквально преисполнена опасностью. Irina73 12.03.13 в 10:19 |
||
|
Вряд ли кто осмелится выйти за пределы своего дома в течение большей части месяца. Irina73 12.03.13 в 10:20 |
||
|
Биоритмы стали такой популярной причудой, что некоторые фирмы использовали их в качестве забавного развлечения или рекламного трюка. Irina73 12.03.13 в 10:21 |
+1 | |
|
Bell System недавно запрограммировала один из своих сложнейших компьютеров для получения показаний биоритмов прохожих на съезде Ассоциации военно-воздушных сил в Вашингтоне. cosinus 12.03.13 в 12:05 |
||
|
Чтобы не отставать, Sanders Associates примазались к делу, предложив свою систему "Graphic 7", выполняющую ту же работу. cosinus 12.03.13 в 14:14 |
||
|
Но Bell сделала нелепую ошибку и получила один цикл на два дня впереди, а другой на три дня позади. cosinus 12.03.13 в 14:18 |
||
|
Когда теория все равно никуда не годится, ее сторонники должны, по крайней мере, стараться получить правильную итоговую дезинформацию! cosinus 12.03.13 в 14:23 |
||
|
Уловка с биоритмами компании Bell была удивительной, и не только потому, что произвела дешевый эффект для взыскательных клиентов. cosinus 12.03.13 в 14:28 |
||
|
Эта телефонная компания также настаивала, что обладала компьютером, цитирующим совершенно неверные и преувеличенные утверждения, сделанные в некоторых из безумных биоритмических книг. cosinus 12.03.13 в 14:48 |
||
|
Под заголовком, "Что такое Биоритмы? Irina73 12.03.13 в 15:59 |
+2 | |
|
Имейте в виду, что он также назвал биоритмы "лженаукой" и предположил, что "возможно, в биоритмах нет ничего такого, чего бы не было в некоторых рассказах старых жен" но создавалось впечатление, что Bell System достаточно доверяет биоритмам, чтобы запрограммировать компьютер для этого проекта, таким образом, придавая долю респектабельности этому понятию. Irina73 12.03.13 в 16:40 |
+2 | |
|
Биоритмисты могут ожидать известия, что Bell System использует эту теорию, как еще одного доказательства, что их странное понятие является узаконенной наукой. cosinus 12.03.13 в 19:21 |
||
|
Если внимательно присмотреться к любому распространенному заблуждению, часто обнаруживаются порочные свидетельства, которые кажутся на вид настолько опрятными и убедительными, что больше не требуется никаких аргументов. cosinus 12.03.13 в 19:33 |
||
|
Наблюдая не так давно, как самозванный эксперт по биоритмам выполняет на бумаге свои чудеса, я был впечатлен фактом, что он неизменно признавал "критические" пересечения кривых, когда они попадали на день раньше или позже. cosinus 12.03.13 в 19:39 |
||
|
Для тех, кто является опытным экспертом в деятельности псевдонаук и их толкований, это обстоятельство не удивительно. cosinus 12.03.13 в 19:44 |
||
|
День туда - день сюда, для друга не жалко. cosinus 12.03.13 в 19:58 |
