Докажи или заткнись.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Важнее всего для перспективных результатов было, конечно, устранить все возможные условия для Уловки - 22, которая могла бы использоваться после тестов для оправдания неудачи. Irina73 10.06.13 в 13:45 0
	С этой целью анкетирование было спланировано особо тщательно, чтобы гарантировать, что все было понято и учтено заранее. Irina73 10.06.13 в 13:51 0
	Условия следующие: Irina73 10.06.13 в 13:52 0
	На участке 10 на 10 метров, на глубине 50 сантиметров зарыты трубы диаметром 3 сантиметра. Irina73 11.06.13 в 09:50 0
	Предлагалось три различных маршрута трех различных участков труб, один из которых выбирался наугад для каждого теста. Irina73 11.06.13 в 09:54 0
	С каждым человеком проводились по три теста, и одинаковый маршрут мог использоваться не раз, так как выбор случаен. Irina73 12.06.13 в 13:44 0
	Выбранный маршрут мог начинаться в любом месте на любой стороне квадрата и выходить в любом месте на любой стороне квадрата. Irina73 12.06.13 в 13:45 0
	Сначала лозоискатель должен был просканировать участок на наличие какой бы то ни было природной воды или других отвлекающих факторов (металлов или других объектов) и отметить эти "естественные" места. Irina73 12.06.13 в 13:48 0
	Любые вторичные отвлекающие факторы должны были быть ясно очерчены на земле. Irina73 12.06.13 в 13:51 0
	Во-вторых, лозоискатель должен был продемонстрировать на открытой водопроводной трубе, когда по ней бежит вода, наличие реакции ивового прута. Irina73 12.06.13 в 13:55 0
	Лозоискатель должен был определить направление течения воды в используемой трубе, и этот путь должен был быть отмечен на земле. Irina73 12.06.13 в 13:58 0
	Лозоискатель должен был разместить от десяти до ста ориентиров на земле вдоль пути его следования. Irina73 12.06.13 в 14:00 0
	Чтобы быть засчитанным, ориентир должен был быть размещен в пределах 10 сантиметров от центра отслеженной трубы. Irina73 12.06.13 в 14:02 0
	Две трети ориентиров, оставленных на земле в каждом из трех тестов каждым лозоискателем, должны были быть размещены в пределах, определенных условием 10 этого теста, чтобы быть признанными успешными. Irina73 12.06.13 в 14:07 0
	Размещение каждого ориентира должно было быть нанесено на масштабную диаграмму наблюдателем, чтобы убедить лозоискателя, который должен был подписать эту схему вместе с мистером Рэнди, адвокатом и другими свидетелями. Irina73 12.06.13 в 14:12 0
	Результаты не должны объявляться, пока все испытания не закончены и не показано местоположение труб. Irina73 12.06.13 в 14:13 0
	После того, как лозоискатель выступил, он должен был быть изолирован от тех, кого еще не тестировали. Irina73 12.06.13 в 14:14 0
	Два из трех тестов должны были быть успешными (как в предыдущем условии) для лозоискателя, чтобы пройти процедуру теста. Irina73 12.06.13 в 14:17 0
	Если лозоискатель проходит тест (условия 11 и 15), ему должен был быть передан чек на 10 000 $, который был отдан на хранение адвокату. Irina73 12.06.13 в 14:18 0
	Если никто из лозоискателей не добьется успеха, чек должен быть возвращен мистеру Рэнди. Irina73 12.06.13 в 14:20 0
	Если тест потерпит неудачу, никаких последующих требований не может быть предъявлено мистеру Рэнди. Irina73 12.06.13 в 14:22 0
	Несколько дополнительных пунктов были добавлены после консультации с лозоискателями. Irina73 12.06.13 в 14:34 0	+1
	Я уточнил, что ни одна труба не пересекает сама себя, хотя может перекать другие. Irina73 12.06.13 в 14:36 0
	Только в одной трубе будет вода в любой конкретный момент времени. Irina73 12.06.13 в 14:38 0
	Трубы вне квадрата не прокладываются вдоль его стороны в пределах 50 сантиметров от края. Irina73 12.06.13 в 14:39 0
	Этими дополнениями все были довольны. Irina73 12.06.13 в 14:40 0
	Затем всем был зачитан отчет инженеров: Irina73 12.06.13 в 14:43 0
	Имеется три маршрута, нанесенные, согласно инструкциям Джеймса Рэнди, на инженерной схеме. Irina73 12.06.13 в 14:43 0
	Клапаны А-A управляют потоком по трубе A. Irina73 12.06.13 в 14:44 0
	Клапаны В-В управляют потоком по трубе В. Irina73 12.06.13 в 14:45 0
	Клапаны С-С управляют потоком по трубе С. Irina73 12.06.13 в 14:45 0
	Когда оба клапана открыты, вода течет по этой трубе со скоростью около пяти литров в секунду. Irina73 12.06.13 в 14:49 0
	Я не сообщил информации об этом плане никому кроме тех, кто был непосредственно вовлечен в строительство. Irina73 12.06.13 в 14:54 0
	Наконец, список вопросов для лозоискателей: Irina73 12.06.13 в 15:04 0
	Вы - профессионал, полупрофессионал или лозоискатель любитель? Irina73 12.06.13 в 15:04 0
	Чем вы объясняете свои способности? Irina73 12.06.13 в 15:05 0
	Вы прочитали и поняли список условий? Irina73 12.06.13 в 15:05 0
	Эти условия удовлетворительные? Irina73 12.06.13 в 15:06 0
	Можете ли вы выступать сегодня? Irina73 12.06.13 в 15:07 0
	Вы когда-либо участвовали в тщательно контролируемых испытаниях? Irina73 12.06.13 в 15:08 0
	Вы прочитали и поняли отчет инженера? Irina73 12.06.13 в 15:08 0
	Поток воды достаточен для ваших способностей? Irina73 12.06.13 в 15:09 0
	Вы согласны, что это испытание определит истинность ваших способностей? Irina73 12.06.13 в 15:10 0
	Последний вопрос был вычеркнут всеми лозоискателями — удачное для них решение, как мы увидим позже. Irina73 12.06.13 в 15:16 0
	Непосредственно перед тем, как каждый лозоискатель начал тесты, его спросили (1), насколько высоко он оценивает свой успех (все ответили или на "99 процентов" или на "100"), и (2), как он объяснит, если он сдвинется, например, на 90 градусов от фактического тока воды (все ответили, что это невозможно). Irina73 13.06.13 в 09:10 0
	После каждой серии тестов лозоискателей спрашивали (1), насколько успешными они были (трое, ответили "100 процентов", и один не закончил тест), и (2), выиграли ли вы 10 000 $ (эти трое ответили весьма утвердительно). Irina73 14.06.13 в 06:27 0
	При такой подготовке, я чувствовал, что результаты могли бы помочь объяснить, почему так много умных людей считают, что обладают способностью находить скрытые вещества палками. Irina73 14.06.13 в 06:29 0
	Все вероятные "отмазки" были перекрыты, и полученный результат мог бы убедить даже самих лозоискателей, что их действия являются комбинациями своеобразного "пользования инструментами" и низкими стандартами проверки. Irina73 14.06.13 в 06:34 0
	Используемые инструменты нуждаются в обсуждении и оценке. Irina73 14.06.13 в 06:36 0
	Наиболее распространенным инструментом, особенно в Соединенных Штатах, является раздвоенная палка. Irina73 14.06.13 в 06:38 0	+2

← Предыдущая страница

Следующая страница →