Dallas 2012 season 2 / Даллас 2012 сезон 2 [перевод: Moorena]: Dallas (2012) - 02x01 - Battle Lines / Линия фронта

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не знаю, что это за духи, Энни,

Moorena 17.02.13 в 17:52

0

но запах очень дразнящий.

Moorena 17.02.13 в 17:52

0

Сильнее тех, какими ты пользовалась

Moorena 17.02.13 в 17:52

0

во времена нашего брака.

Moorena 17.02.13 в 17:52

0

В этих есть диковатая нотка.

Moorena 17.02.13 в 17:52

0

Харрис, что тебе нужно?

Moorena 17.02.13 в 17:53

0

Я думала,
мы все друг другу сказали.

Moorena 17.02.13 в 17:53

0

К счастью, Энни, это не так.

Moorena 17.02.13 в 17:53

0

Я нашел нашу дочь.

Moorena 17.02.13 в 17:53

0

Эмма жива и здорова.

Moorena 17.02.13 в 17:53

0

Отдай мне запись,

Moorena 17.02.13 в 17:53

0

касающуюся Сью-Эллен,

Moorena 17.02.13 в 17:54

0

и я скажу тебе, где она.

Moorena 17.02.13 в 17:54

0

Я понимаю, тебя это удивляет,

Moorena 17.02.13 в 17:54

0

но я не прекращал
поисков малышки Эммы.

Moorena 17.02.13 в 17:54

0

Мои частные детективы

Moorena 17.02.13 в 17:54

0

искали ее 20 лет.

Moorena 17.02.13 в 17:54

0

Боже мой…

Moorena 17.02.13 в 17:54

0

Где она?

Moorena 17.02.13 в 17:54

0

Это только затравка, Энни.

Moorena 17.02.13 в 17:54

0

Разумеется, ты считаешь,

Moorena 17.02.13 в 17:54

0

что запись, где я
признаюсь в отмывании денег,

Moorena 17.02.13 в 17:55

0

избавит Сью-Эллен от необходимости
пресмыкаться передо мной.

Moorena 17.02.13 в 17:55

0

Но я тоже
должен обезопасить себя.

Moorena 17.02.13 в 17:55

0

Отдай мне запись

Moorena 17.02.13 в 17:55

0

и все копии,
а я скажу тебе, где она.

Moorena 17.02.13 в 17:55

0

Я тебе не верю.

Moorena 17.02.13 в 17:55

0

У меня есть образцы ДНК Эммы.

Moorena 17.02.13 в 17:56

0

Они в местной лаборатории.

Moorena 17.02.13 в 17:56

0

Анализ доказывает,
что она – моя дочь.

Moorena 17.02.13 в 17:56

0

Впрочем, это и так видно.

Moorena 17.02.13 в 17:56

0

Но тебе тоже стоит сдать анализ,

Moorena 17.02.13 в 17:56

0

чтобы избавиться от сомнений.

Moorena 17.02.13 в 17:56

0

У тебя 48 часов,
чтобы вернуть мне запись.

Moorena 17.02.13 в 17:56

0

Иначе можешь
снова считать Эмму мертвой.

Moorena 17.02.13 в 17:56

0

Дамы.

Moorena 17.02.13 в 17:56

0

Ты был прав, Джон Росс.

Moorena 17.02.13 в 17:56

0

Девушка,
которой ты интересовался,

Moorena 17.02.13 в 17:57

0

объявилась.

Moorena 17.02.13 в 17:57

0

Но какое тебе дело,

Moorena 17.02.13 в 17:57

0

разведется
кузен или аннулирует брак?

Moorena 17.02.13 в 17:57

0

У меня к нему свой счет, Клайд.

Moorena 17.02.13 в 17:57

0

Привет, милая.

Moorena 17.02.13 в 17:57

0

Энни?

Moorena 17.02.13 в 17:57

0

Энни, что случилось?

Moorena 17.02.13 в 17:58

0

Милая…

Moorena 17.02.13 в 17:58

0

Ты просил рассказать
тебе все, когда я буду готова.

Moorena 17.02.13 в 17:58

0

Я должна тебе кое-что рассказать.

Moorena 17.02.13 в 17:58

0

22 года назад я родила дочь.

Moorena 17.02.13 в 17:58

0

Ее назвали Эммой.

Moorena 17.02.13 в 17:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →