Never Too Far / Ни слишком далеко: Chapter 1 Rush
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
13 лет назад ... rdasha 09.03.13 в 11:00 |
|
|
Стук в дверь, затем небольшое шарканье ног. Ноющая боль в моей груди. rdasha 09.03.13 в 11:02 |
||
|
Мама позвонила мне по дороге домой, чтобы предупредить, что она собирается увидеться со своими друзьями и принять несколько коктелей. rdasha 09.03.13 в 13:53 |
+1 | |
|
Так что я буду тем, кому придется позаботиться о Нан и успокоить ее. rdasha 09.03.13 в 13:54 Так что именно я должен успокаивать Нан. Missti 18.04.13 в 13:37 |
||
|
Моя мама не может справиться со своим стрессом. По крайней мере - это то, что она мне сказала, когда звонила. rdasha 09.03.13 в 13:57 |
||
|
- Раш? - звала Нан надрывным голосом. Она плакала. rdasha 09.03.13 в 13:59 |
||
|
- Нан, я здесь, - сказал я, когда встал с большой круглой подушки, на которой сидел в углу. Это было мое укрытие. В этом доме необходимо было иметь укромное место. Если ты не хочешь иметь неприятности. rdasha 09.03.13 в 14:06 |
||
|
Рыжие кудри Нан прилипли к ее мокрому личику. Ее нижняя губа дрожала, когда она смотрела на меня своими печальными глазами. Я редко видел их счастливыми. rdasha 09.03.13 в 14:08 |
||
|
Моя мать уделяла ей свое внимание, только тогда когда ей необходимо было ее приодеть, чтобы представить выгодно в свете. rdasha 09.03.13 в 14:11 |
||
|
Все остальное время она ее просто игнорировала. Но не я. Я делал все возможное, чтобы заставить чувствовать ее желанной. rdasha 09.03.13 в 14:15 |
||
|
- Я не видела его. Его там не было, - шептала она, помаленьку всхлипывая. rdasha 09.03.13 в 14:19 |
||
|
Я не стал спрашивать, кем был "он". Я и так это знал. Мама устала выслушивать вопросы Нан о ее отце. Так что она решила отвезти ее к нему. rdasha 09.03.13 в 14:21 |
||
|
Мне жаль, что она не рассказала об этом мне. rdasha 09.03.13 в 14:22 |
||
|
Мне жаль, что я не смог поехать с ними. Взгляд на расстроенное лицо Нан, заставил мои руки сжаться в кулаки. rdasha 09.03.13 в 14:25 |
||
|
Если я когда-нибудь встречу этого человека, я дам ему в нос. Я хочу видеть его в крови. rdasha 09.03.13 в 14:26 |
||
|
- Иди сюда, - сказал я, протягиваю руку, чтобы заключить в объятья свою младшую сестренку. rdasha 09.03.13 в 14:29 |
||
|
Она обхватила руками мою талию, крепко прижимаясь ко мне. rdasha 09.03.13 в 14:30 |
||
|
Да так, что временами мне было трудно дышать. Я ненавидел ту жизнь, которая ей досталась. Во всяком случае, я знал, что мой папа был рад мне. Он часто проводил со мной время. rdasha 11.03.13 в 00:47 |
||
|
- У него другие дочки. Две. Они ... красивые. Их волосы , как у ангелов. И их мама разрешает им играть на улице, не смотря на грязь. На их ногах были теннисные туфли. Грязные. - Нан завидовала грязным теннисным туфлям. rdasha 11.03.13 в 00:51 |
||
|
Наша мама считала, что она должна быть "совершенной" - всегда. У нее даже никогда не было простых теннисных туфель. rdasha 11.03.13 в 00:53 |
||
|
- Они не могут быть прекрасней, чем ты, - заверял ее я, так как был твердо уверен в этом. rdasha 11.03.13 в 00:55 |
||
|
Фыркнув, Нан отошла от меня. Она наклонила голову, а ее большие зеленые глаза искали мои. rdasha 11.03.13 в 00:57 |
||
|
- Да, они красивые. Я видела их. Я видела фотографии на стенах, где были две маленькие девочки и мужчина. Он любит их ... Он не любит меня. rdasha 11.03.13 в 01:00 |
||
|
- Он просто, глупый придурок. Нан, у тебя есть я. У тебя всегда буду Я. rdasha 11.03.13 в 01:02 - Он идиот. У тебя есть я, Нан. Я всегда буду рядом. Missti 18.04.13 в 13:50 |
