Dallas season 7 / "Даллас", 7 сезон: 1. The Road Back
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Рэй,мне нужно поговорить с тобой. lanafierce 10.04.13 в 15:16 |
|
|
Я хочу поговорить с тобой о будущем нашей семьи. lanafierce 10.04.13 в 15:17 |
||
|
Ты так чертовски занят, что не можешь это обсудить? lanafierce 10.04.13 в 15:17 |
||
|
Я не в настроении говорить о пожаре или о Джей Ар. lanafierce 10.04.13 в 15:17 |
||
|
Слушай, я знаю... lanafierce 10.04.13 в 15:18 |
||
|
Я понимаю твои чувства по поводу случившегося с Микки. lanafierce 10.04.13 в 15:19 |
||
|
Но сейчас ты с этим ничего не можешь сделать. lanafierce 10.04.13 в 15:20 |
||
|
Но сейчас меня больше всего волнует, что будет, lanafierce 10.04.13 в 15:21 |
||
|
когда ваши с Джей Ар пути вновь пересекутся. lanafierce 10.04.13 в 15:23 |
||
|
Так и будешь пытаться покончить с ним? lanafierce 10.04.13 в 15:23 |
||
|
- Отстань от меня со своим Джей Ар. Oxania 30.08.16 в 07:57 |
||
|
Я пытаюсь принести мир в эту семью. Oxania 30.08.16 в 07:58 |
||
|
Посмотри, как наша с Джей Ар борьба отразилась на маме. Oxania 30.08.16 в 08:01 |
||
|
Ты хочешь окончательно ее добить? Oxania 30.08.16 в 08:01 |
||
|
Хочешь, чтобы она продолжала жить в этом аду еще год или больше? Oxania 30.08.16 в 08:09 |
||
|
Я хочу, чтобы ты, я и Джей Ар собрались и все обсудили. Oxania 30.08.16 в 08:09 |
||
|
Без драк, угроз и тому подобного. Просто все обсудить. Oxania 30.08.16 в 08:09 |
||
|
Мы можем договориться. Oxania 30.08.16 в 08:09 |
||
|
Это ничего не решит, Боб. Oxania 30.08.16 в 08:10 |
||
|
Мне надо перегнать это стадо на Миссинг-ривер за час. Oxania 30.08.16 в 08:10 |
||
|
Если Джей Ар не прочь запачкать сапоги, приглашаю туда вас обоих. Oxania 30.08.16 в 08:10 |
||
|
Джей Ар? Мистера Смитфилда нет в городе. Он на процессе в Сан-Антонио. Oxania 30.08.16 в 08:33 |
||
|
Его не будет минимум до полудня завтра. Oxania 30.08.16 в 08:34 |
||
|
- Свяжи меня с его секретаршей. Oxania 30.08.16 в 08:42 |
||
|
- Алло, Дженет? Oxania 30.08.16 в 08:43 |
||
|
Хотите, чтобы я связала вас с мистером Смитфилдом? Oxania 30.08.16 в 08:43 |
||
|
Нет, в этом нет необходимости. Oxania 30.08.16 в 08:48 |
||
|
Но я бы хотел встретиться с ним завтра, когда он вернется. Oxania 30.08.16 в 08:48 |
||
|
Это важно. Oxania 30.08.16 в 08:48 |
||
|
Хорошо, сэр. В 6 удобно? Oxania 30.08.16 в 08:48 |
||
|
Хорошо, спасибо. Oxania 30.08.16 в 08:48 |
||
|
- Да? Oxania 30.08.16 в 08:49 |
||
|
Пусть войдет. Oxania 30.08.16 в 08:49 |
||
|
- Кэтрин. Oxania 30.08.16 в 08:49 |
||
|
Приятный, но не сюрприз. Oxania 30.08.16 в 08:49 |
||
|
Я так предсказуема? Oxania 30.08.16 в 08:49 |
||
|
Для большинства мужчин - нет, я уверен. Oxania 30.08.16 в 09:19 |
||
|
Но я просто эксперт по хитростям. Oxania 30.08.16 в 09:19 |
||
|
Не говори, дай я угадаю. Oxania 30.08.16 в 09:31 |
||
|
Ты пришла сюда не для того, чтобы утешить по поводу пожара в Саутфорке? Oxania 30.08.16 в 09:31 |
||
|
Мне очень жаль, что пострадал такой прекрасный дом. Oxania 30.08.16 в 09:32 |
||
|
Ты волнуешься из-за Бобби. Oxania 30.08.16 в 09:41 |
||
|
Ты волнуешься, что из-за этого пожара Oxania 30.08.16 в 09:41 |
||
|
Бобби и Пэм могут снова сойтись. Oxania 30.08.16 в 09:41 |
||
|
Сойтись? Oxania 30.08.16 в 09:41 |
||
|
Пэм настроена на развод. Oxania 30.08.16 в 09:41 |
||
|
Сомневаюсь, что хоть что-то заставит ее передумать. Oxania 30.08.16 в 09:42 |
||
|
- Развод? Oxania 30.08.16 в 09:42 |
||
|
Что ж, Oxania 30.08.16 в 09:42 |
||
|
ты принесла с собой солнце в этот пасмурный день. Oxania 30.08.16 в 09:42 |