Dallas season 7 / "Даллас", 7 сезон: 21. True Confessions

Доброе утро, Кэтрин, отлично выглядите.

Oxania 04.02.17 в 16:11

- Здравствуйте, мисс Вентворт.
- Доброе утро.

Oxania 01.01.17 в 17:08

Я надеялась поймать Бобби, кажется, мне повезло.

Oxania 04.02.17 в 16:11

Да, но, кажется, он уже уходит.

Oxania 04.02.17 в 16:12

Тогда я только загляну к нему поздороваться.

Oxania 04.02.17 в 16:12

Бобби, к тебе идет Кэтрин Вентворт.

Oxania 04.02.17 в 16:13

Привет, Бобби.

Oxania 22.08.16 в 15:15

Ну, как поживает главная знаменитость Далласа?

Oxania 04.02.17 в 17:05

Расстроена, твоя секретарша сказала, что ты уже уходишь.

Oxania 04.02.17 в 17:06

Да, я опаздываю на встречу. Надеюсь, у тебя ничего срочного.

Oxania 04.02.17 в 17:07

Да нет.

Oxania 04.02.17 в 17:07

Я только что вернулась с Западного побережья, а мы с тобой давно не виделись.

Oxania 04.02.17 в 17:07

Вот я и подумала, что, может, получится втиснуться в твое плотное расписание.

Oxania 04.02.17 в 17:08

Вдруг у тебя найдется имя для бывшей свояченицы.

Oxania 04.02.17 в 17:10

Кэтрин, я бы с удовольствием провел с тобой время,

Oxania 25.10.16 в 14:34

но, к сожалению. сегодня неподходящий день.

Oxania 25.10.16 в 14:34

Даже для ланча?

Oxania 25.10.16 в 14:36

Как я уже сказал, я опаздываю на встречу. А потом у меня обед с Дженной.

Oxania 04.02.17 в 17:16

- Можешь присоединиться, если хочешь.
- Нет, думаю, не стоит.

Oxania 04.02.17 в 17:17

- Почему? Мы бы были тебе рады.
- Нет, но все равно спасибо.

Oxania 04.02.17 в 19:19

Может, нам удастся пообедать в другой раз.

Oxania 04.02.17 в 19:20

Ладно.

Oxania 10.06.15 в 11:14

Я проведу все утро с геологами, а потом поеду в "Клуб скотоводов" на обед.

Oxania 04.02.17 в 19:27

Хорошо.

Oxania 10.06.15 в 11:14

- Точно не хочешь присоединиться?
- Точно.

Oxania 04.02.17 в 19:27

Ну хорошо.

Oxania 04.02.17 в 19:27

Ты не будешь возражать, если я останусь здесь и позвоню? Я забыла кое-что сделать.

Oxania 04.02.17 в 19:28

- Ты можешь воспользоваться телефоном Кендал, она не занята.
- Хорошо, спасибо.

Oxania 04.02.17 в 19:28

Ты беги, увидимся завтра или в друго день.

Oxania 04.02.17 в 19:29

Хорошо. Пока.

Oxania 04.02.17 в 19:29

Будьте добры Ренальдо Марчетту.

Oxania 04.02.17 в 19:29

Сью Эллен?

Oxania 10.06.15 в 11:17

Здравствуйте, Мисс Элли.

Oxania 01.01.17 в 17:09

Ты так рано встала сегодня.

Oxania 04.02.17 в 19:29

Да, это так.

Oxania 10.06.15 в 11:20

Ты уже не чувствуешь слабости? Ты же только что из больницы.

Oxania 23.02.17 в 14:45

Знаю,

Oxania 01.01.17 в 17:10

но у меня были кое-какие дела, с которыми надо было разобраться.

Oxania 01.01.17 в 17:11

Ясно.

Oxania 25.10.16 в 14:41

Кстати, Звонила Пэм, сказала, что навестит тебя.

Oxania 01.01.17 в 18:09

Привет, Сью Эллен, как ты себя чувствуешь?

Oxania 12.12.16 в 12:39

Намного лучше, спасибо.

Oxania 25.10.16 в 14:41

- Я только что говорила с Питером и...
- Он звонил сюда?

Oxania 25.10.16 в 14:42

Нет-нет, это я ему звонила.

Oxania 25.10.16 в 14:42

Слушай, у меня есть потрясающая идея, и я хочу с ним поделиться.

Oxania 23.02.17 в 14:45

Люси, мне кажется, мы должны позволить Сью Эллен подняться и отдохнуть.

Oxania 12.12.16 в 12:40

Извини.

Oxania 04.02.17 в 19:29

Да, ты выглядишь усталой.

Oxania 23.02.17 в 14:45

Так и есть, Люси.

Oxania 10.06.15 в 11:20

Знаешь, Питер странный парень.

Oxania 22.08.16 в 15:16