Dallas season 7 / "Даллас", 7 сезон: 5. The Quality of Mercy

Мистер Юинг, очень хорошо, что вы с братом согласны на перемирие.

Oxania 24.08.16 в 13:16

По моим данным, вы отстаете от него на 12-15 миллионов.

Oxania 24.08.16 в 13:17

И нагнать его вам поможет только чудо.

Oxania 24.08.16 в 13:17

Спасибо, Мартин.

Oxania 24.08.16 в 13:17

Подготовьте эти документы к пятничному совещанию.

Oxania 24.08.16 в 13:17

- Филис?
- Да, сэр?

Oxania 06.06.14 в 07:36

- Налей мне выпить, пожалуйста.
- Конечно.

Oxania 06.06.14 в 07:36

И если хочешь, себе тоже налей.

Oxania 06.06.14 в 07:37

С удовольствием.

Oxania 23.08.16 в 08:57

Бобби? Вот.

Oxania 24.08.16 в 13:17

Спасибо.

Oxania 06.06.14 в 07:37

Твое здоровье.

Oxania 31.10.16 в 08:10

Бобби... Нет, извини.

Oxania 31.10.16 в 08:10

Да ничего. Говори, что хочешь сказать.

Oxania 31.10.16 в 08:10

Я просто хотела сказать, что мне грустно за тебя.

Oxania 31.10.16 в 08:10

Я никогда не была замужем, но...

Oxania 30.10.16 в 14:48

Наверное, после шести лет это очень тяжело.

Oxania 30.10.16 в 14:49

Вы же с Пэм разводитесь.

Oxania 23.08.16 в 08:58

Да, это так.

Oxania 23.08.16 в 08:58

Спасибо, что говоришь об этом.

Oxania 31.10.16 в 08:12

Я чувствую себя беспомощной.

Oxania 24.08.16 в 13:13

Мне бы хотелось сказать тебе что-то приободряющее.

Oxania 31.10.16 в 08:13

Но нет таких слов.

Oxania 31.10.16 в 08:13

Нет.

Oxania 06.06.14 в 07:40

Знаешь, хуже всего то,

Oxania 31.10.16 в 08:13

что обратно дороги нет.

Oxania 31.10.16 в 08:13

Даже когда мы с Пэм уже не жили вместе, я все еще считал ее своей женой.

Oxania 30.10.16 в 14:50

Я был так уверен, что мы снова будем вместе.

Oxania 30.10.16 в 14:50

Но сейчас я понимаю, что потерял ее и Кристофера навсегда.

Oxania 30.10.16 в 14:51

Ну ты же будешь с ним видеться.

Oxania 31.10.16 в 08:13

По выходным.

Oxania 31.10.16 в 08:13

А это совсем другое.

Oxania 31.10.16 в 08:13

Я всегда представлял себе нас всех вместе, за завтраком.

Oxania 31.10.16 в 08:14

Как мы сидим за столом в Саутфорке.

Oxania 31.10.16 в 08:14

Как я учу его тому, чему меня учил мой отец.

Oxania 31.10.16 в 08:14

Рыбалка, охота...

Oxania 06.06.14 в 07:40

И просто быть с ним рядом, когда я буду ему нужен.

Oxania 31.10.16 в 08:16

Я уверена, Пэм позволит тебе все это делать.

Oxania 31.10.16 в 08:16

Дело в том, что он мой сын,

Oxania 31.10.16 в 08:16

и я не должен спрашивать разрешения брать его на выходные.

Oxania 31.10.16 в 08:16

Не знаю. Наверное...

Oxania 31.10.16 в 08:18

Наверное, когда я потерял Пэм и Кристофера,

Oxania 31.10.16 в 08:23

я почувствовал себя очень одиноким.

Oxania 31.10.16 в 08:23

Ты и представить не можешь, как я провел прошлую ночь.

Oxania 31.10.16 в 08:32

Мою первую ночь в качестве опять холостяка

Oxania 31.10.16 в 08:33

Вряд ли ты пошел праздновать.

Oxania 31.10.16 в 08:33

Ну не совсем.

Oxania 31.10.16 в 08:34

Есть один ресторан в Брэддоке.

Oxania 31.10.16 в 08:35

Стойка у них прямо рядом с кухней.

Oxania 31.10.16 в 08:35

Я просидел там всю ночь, смотрел, как готовятся гамбургеры и блины,

Oxania 31.10.16 в 08:35