Dallas season 7 / "Даллас", 7 сезон: 27. Turning Point
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вон там у нас загон для скота. Oxania 29.05.17 в 09:04 |
|
|
А вон там старая конюшня. Oxania 29.05.17 в 09:04 |
||
|
Там мы держим жеребцов. Oxania 29.05.17 в 09:05 |
||
|
Эй, Джордж, как дела? Oxania 18.08.14 в 04:25 |
||
|
Ну, нравится тебе Саутфорк? Oxania 27.05.13 в 14:34 |
||
|
Он прекрасен, Джей Ар. Oxania 27.05.13 в 14:34 |
||
|
Это заставляет меня осознать, как же я скучаю по ранчо "Южный Крест". Oxania 06.06.14 в 07:46 |
||
|
Если ты так любишь ранчо, зачем ты переехала в Англию? Oxania 06.06.14 в 07:47 |
||
|
Ну, когда Клейтон и Эми поженились, все изменилось, Oxania 06.06.14 в 07:47 |
||
|
и я подумала, что мне лучше уехать. Oxania 06.06.14 в 07:47 |
||
|
Да? И через несколько лет ты вернулась? Oxania 29.05.17 в 09:05 |
||
|
- Через 15 лет. Oxania 27.05.17 в 09:12 |
||
|
У Клейтона были проблемы, и я решила ему помочь. Oxania 18.08.14 в 04:25 |
||
|
Что за проблемы? Oxania 18.08.14 в 04:25 |
||
|
Лучше отвези меня обратно. Oxania 27.05.17 в 09:12 |
||
|
Тут еще есть на что посмотреть. Oxania 29.05.17 в 09:17 |
||
|
Клейтон и Элли будут думать, куда мы делись. Oxania 29.05.17 в 09:17 |
||
|
Ходили слухи, что у Клейтона были крупные финансовые проблемы. Oxania 29.05.17 в 09:18 |
||
|
Джей Ар... Oxania 27.05.13 в 14:35 |
||
|
Я хочу, чтобы этой свадьбы не было, так же сильно, как и ты. Oxania 18.08.14 в 04:25 |
||
|
Но копание в прошлом Клейтона не поможет. Oxania 25.10.16 в 14:22 |
||
|
Он всегда был достойным человеком. Oxania 25.10.16 в 14:23 |
||
|
Мисс Элли, вы не будете приглашать Крэншоу? Oxania 02.04.17 в 20:02 |
||
|
Господи, я совсем забыла. Oxania 25.10.16 в 14:24 |
||
|
Ее надо пригласить. Это сестра Пэт Бауэр. Oxania 09.11.16 в 10:48 |
||
|
Мне казалось, вы хотите свадьбу в узком кругу. Oxania 27.05.17 в 09:13 |
||
|
Одним гостем больше, одним меньше, какая разница. Oxania 02.04.17 в 20:03 |
||
|
Вы уже 10 раз так говорите. Oxania 29.05.17 в 09:28 |
||
|
Чем больше, тем веселее, я так считаю. Oxania 29.05.17 в 09:28 |
||
|
Это потому что не ты подписываешь приглашения. Oxania 29.05.17 в 09:41 |
||
|
У меня не такой красивый почерк, как у вас, дамы. Oxania 02.04.17 в 20:03 |
||
|
Хорошая отговорка, чтобы увильнуть от работы. Oxania 29.05.17 в 09:44 |
||
|
Вовсе нет. Oxania 29.05.17 в 09:45 |
||
|
Меня учили руководить. Oxania 29.05.17 в 10:25 |
||
|
Боже, какой производительный коллектив. Oxania 29.05.17 в 10:25 |
||
|
Мы подписываем свадебные приглашения. Поможешь? Oxania 29.05.17 в 10:26 |
||
|
Да, конечно. Oxania 27.05.13 в 15:13 |
||
|
Можно начать с имен, которые не вычеркнуты. Oxania 29.05.17 в 10:26 |
||
|
Где вы оба были все утро? Oxania 25.10.16 в 14:24 |
||
|
Я показывал Джессике Саутфорк. Oxania 09.11.16 в 11:07 |
||
|
Не вижу имен Дасти и Линды. Oxania 09.11.16 в 11:10 |
||
|
Потому что Клейтон не дал адреса Дасти. Oxania 09.11.16 в 11:11 |
||
|
Последний раз, когда я с ним говорил, он был в Шайене. Oxania 29.05.17 в 10:31 |
||
|
Я пытался дозвониться туда несколько дней назад, Oxania 29.05.17 в 11:01 |
||
|
но, очевидно, они поехали в Калгари. Oxania 29.05.17 в 11:01 |
||
|
Мне не удалось с ним связаться. Oxania 09.11.16 в 11:11 |
||
|
Вот и надейтесь на мужчин. Oxania 29.05.17 в 11:29 |
||
|
Он мог даже забыть пригласить собственного сына на свадьбу. Oxania 27.05.17 в 10:38 |
||
|
Тут не о чем беспокоиться. Сью Эллен большой эксперт в организации торжеств.. Oxania 29.05.17 в 11:31 |
||
|
Она бы точно никогда не забыла пригласить Дасти. Oxania 09.11.16 в 11:18 |
