Dallas season 7 / "Даллас", 7 сезон: 13. Past Imperfect

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Доброе утро, Джей Ар. - Доброе утро. Oxania 17.06.15 в 10:06 0
	- Бобби уже пришел? - Он у себя, Джей Ар. Oxania 17.06.15 в 10:06 0
	- Доброе утро. - Оставь пока. Oxania 17.01.17 в 07:30 0
	- Бобби, нам надо поговорить. - Только не начинай. Oxania 17.01.17 в 07:44 0
	Что значит - не начинай? Из-за этого Фарлоу мы не смогли вчера поговорить. Oxania 17.01.17 в 07:44 0
	Крутился вокруг мамы, целовал ее на глазах у всей семьи. Oxania 17.01.17 в 07:44 0
	- Ладно, Джей Ар. Я видел. - У меня все вскипело внутри. Oxania 17.01.17 в 07:45 0
	Обращался с ней так, будто она его собственность. Oxania 07.11.16 в 14:43 0
	Знаешь, Джей Ар, меня это тоже смутило. Но это не наше дело. Oxania 07.11.16 в 14:43 0
	- Если не наше, то чье же? - Мамино. Oxania 07.11.16 в 14:44 0
	Что за отношение, Боб? Oxania 17.01.17 в 07:45 0
	Единственное приемлемое отношение. Oxania 17.01.17 в 07:45 0
	Посмотри, как она счастлива. Она не была такой с самой смерти отца. Oxania 17.01.17 в 07:45 0
	- Тебе наплевать, что мама выходит за другого? - Не наплевать. Oxania 17.01.17 в 07:46 0
	Но это ее жизнь. Если она хочет разделить ее с Клейтоном, решать ей. Oxania 17.01.17 в 07:46 0
	Не знаю. Может, ты и прав. Oxania 07.11.16 в 14:44 0
	Но мне нужно будет много времени, чтобы свыкнуться с этой мыслью, уверяю. Oxania 17.01.17 в 07:47 0
	Слушай, я на завтра назначил встречу с картелем. Ты придешь? Oxania 17.01.17 в 07:47 0
	Что? О чем ты? Oxania 17.06.15 в 10:06 0
	Ты же хочешь, чтобы они помогли нам с теми шельфовыми участками? Oxania 17.01.17 в 07:48 0
	Бобби, займись этим сам. У меня есть дела поважнее. Oxania 17.01.17 в 07:48 0
	Слушай, Джей Ар, я понимаю, что ты переживаешь из-за свадьбы мамы и Клейтона. Oxania 17.01.17 в 07:48 0
	Но он прекрасно к ней относится. Oxania 17.01.17 в 07:49 0
	И нам с тобой надо держать при себе свои чувства, какими бы они ни были. Oxania 17.01.17 в 07:49 0
	Думаю, ты прав, Боб. Oxania 17.06.15 в 10:06 0
	Я просто веду себя как собственник. Oxania 07.11.16 в 14:44 0
	Слай, можно тебя на минутку? Oxania 07.11.16 в 14:44 0
	Да, сэр. Oxania 07.11.16 в 14:44 0
	Прикрой дверь, пожалуйста. Oxania 17.01.17 в 07:49 0
	Мне так и не удалось поговорить с тобой вчера на барбекю. Oxania 17.01.17 в 07:50 0
	Как наш старый приятель мистер Барнс отреагировал на Эдгара Рэндолфа? Oxania 17.01.17 в 07:50 0
	Когда он увидел вас вместе, он поинтересовался, кто это. Oxania 24.03.17 в 11:07 0
	- И что ты ответила? - Ровно то, что ты велел. Oxania 02.02.17 в 12:25 0
	Что мистер Рэндолф работает в правительстве и имеет отношение к нефтеразработке. Oxania 24.03.17 в 11:29 0
	Я постаралась напустить таинственности. Oxania 27.03.17 в 07:35 0
	Умница. Oxania 17.01.17 в 07:50 0
	Остаток дня он не мог отвести глаз от вас двоих. Oxania 24.03.17 в 12:37 0
	Готов поспорить, он уже сейчас все телефоны в Вашингтоне оборвал, Oxania 27.03.17 в 07:35 0
	пытаясь выяснить, кто такой наш мистер Рэндолф. Oxania 27.03.17 в 07:36 0
	Повтори название должности, Том. Oxania 27.03.17 в 07:36 0
	Рэндолф - заместитель помощника госсекретаря по вопросам континентального шельфа. Oxania 27.03.17 в 07:41 0
	Он занимается продажей государственных лицензий частным компаниям. Oxania 27.03.17 в 07:42 0
	Ясно. Oxania 17.01.17 в 07:50 0
	И ты говоришь, до этого он работал в очень крупной юридической фирме. Oxania 27.03.17 в 07:43 0
	Значит, если он перешел в правительство, то крупно потерял в зарплате. Oxania 27.03.17 в 07:46 0
	Да, конечно. В Вашингтоне такое часто бывает. Oxania 27.03.17 в 08:27 0
	Кроме того, я выяснил, что Рэндолф весьма небедный человек. Oxania 27.03.17 в 08:28 0
	Ему вообще можно не работать. Oxania 27.03.17 в 08:55 0
	Спасибо, Том. Большое спасибо. Oxania 27.03.17 в 08:55 0
	Честно говоря, даже не представляю, кто еще в Вашингтоне Oxania 27.03.17 в 08:55 0

Следующая страница →