Dallas season 7 / "Даллас", 7 сезон: 29. Hush, Hush, Sweet Jessie

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, кто ему скажет, ты или я?

Oxania 06.06.14 в 07:53

0

- О том, что мы женимся? Ты.
- А ты не можешь, да?

Oxania 06.06.14 в 07:53

0

Бобби, это твоя семья.

Oxania 17.07.13 в 18:29

0

Сразу видно, кто в этом браке будет за всех отдуваться.

Oxania 18.08.16 в 14:04

0

Так и есть.

Oxania 18.08.16 в 14:04

0

Спасибо, Джекки. Я позвоню ей домой.

Oxania 18.08.16 в 14:02

0

Есть кто-нибудь?

Oxania 18.08.16 в 14:02

0

- Бобби.
- Привет.

Oxania 18.08.16 в 14:02

0

- Боб.
- Так, все здесь...

Oxania 18.08.16 в 14:03

0

Слушай, а где Сью Эллен?

Oxania 18.08.14 в 04:26

0

Она наверху, но...

Oxania 06.06.14 в 07:55

0

Люси, сходишь за ней? Мы хотим сделать объявление.

Oxania 18.08.14 в 04:26

0

- Мы хотим, чтобы присутствовала вся семья.
- Люси, не надо, сиди.

Oxania 18.08.16 в 11:51

0

Бобби, Сью Эллен наверху, лежит.

Oxania 18.08.16 в 11:50

0

- Все это ее очень потрясло.
- Потрясло? Что именно?

Oxania 18.08.16 в 11:51

0

Вы, видимо, не слышали новости.

Oxania 18.08.16 в 11:49

0

Какие новости?

Oxania 06.06.14 в 07:55

0

Дженна и Бобби, входите.

Oxania 18.08.16 в 11:49

0

Да что происходит? Какие новости?

Oxania 18.08.16 в 11:48

0

Бобби,

Oxania 17.07.13 в 18:30

0

сегодня погиб Марк Грейсон.

Oxania 17.07.13 в 18:30

0

Что?

Oxania 17.07.13 в 18:31

0

Он летел на самолете "Грейско" и разбился в Мексиканском заливе.

Oxania 18.08.16 в 11:48

0

- О Господи.
- А что с Пэм? она же не была...

Oxania 18.08.16 в 11:48

0

Нет-нет, ее с ним не было. Он летел один.

Oxania 18.08.16 в 11:46

0

- Кто-нибудь уже говорил с ней?
- Я звонила в офис. Ее там не было.

Oxania 18.08.16 в 11:48

0

Она уехала с Клиффом, как только все узнала.

Oxania 18.08.16 в 11:50

0

Она сказала, куда они отправились?

Oxania 18.08.16 в 11:50

0

Нет. По словам Джекки, Пэм была в шоке.

Oxania 18.08.16 в 11:50

0

О чем вы хотели объявить?

Oxania 18.08.16 в 11:52

0

- Мы...
- Это может подождать.

Oxania 18.08.16 в 11:52

0

Да. Хорошо. Я позвоню утром и расскажу, что нужно делать.

Oxania 18.08.16 в 12:07

0

Спасибо, Луиз. Спокойной ночи.

Oxania 18.08.14 в 04:27

0

- Она спит.
- Хорошо.

Oxania 18.08.16 в 12:07

0

Я дал ей сильное успокоительное. Она должна проспать всю ночь.

Oxania 18.08.16 в 12:16

0

Если завтра понадобится еще, вот рецепт.

Oxania 18.08.16 в 12:16

0

- Спасибо.
- Боюсь, мне надо бежать.

Oxania 18.08.16 в 12:16

0

Мы вам очень признательны, что вы так быстро приехали.

Oxania 18.08.16 в 12:16

0

Если я завтра понадоблюсь, звоните в больницу.

Oxania 18.08.16 в 12:17

0

Поверить не могу. Просто не могу поверить, что он умер.

Oxania 18.08.16 в 13:52

0

Эфтон, я не могу поверить, что его больше нет.

Oxania 18.08.16 в 13:53

0

Он был так рад, что скоро женится.

Oxania 18.08.16 в 13:53

0

Мы втроем могли бы горы свернуть.

Oxania 18.08.16 в 13:53

0

Клифф, ты сейчас об этом переживаешь?

Oxania 18.08.16 в 14:00

0

Да брось, ты же знаешь, как я относился к Марку. Я люблю Пэм.

Oxania 18.08.16 в 14:01

0

Просто эта катастрофа положила конец моим мечтам.

Oxania 18.08.16 в 14:01

0

Да,

Oxania 18.08.16 в 11:49

0

и их мечтам тоже.

Oxania 18.08.16 в 14:01

0

Налить тебе чего-нибудь? Кофе?

Oxania 18.08.16 в 14:11

0

Нет, спасибо.

Oxania 18.08.16 в 14:11

0
Минутку...

Следующая страница →