Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 2x02 «Solve for X»

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я планировала встретиться с другом, так что...

AnnaY 04.10.13 в 05:13

0

Мне нужно встретиться с другом, с которым я работаю, так что...

tranzalore 04.10.13 в 05:14

2

Ну перестань,только одна чашка.

AnnaY 04.10.13 в 05:15

0

Давай, одну чашечку.

tranzalore 04.10.13 в 05:15

0

Перестань, всего лишь одна чашечка.

serge019 04.10.13 в 10:55

1

На самом деле вы написали, цитирую:

AnnaY 04.10.13 в 05:22

0

Вообще-то вы написали, цитирую:

ms_cobra 04.10.13 в 05:23

3

Кажется, у вас нет никаких деталей или зацепок.

ms_cobra 04.10.13 в 05:28

0

И вы не посвящены в детали.

tranzalore 04.10.13 в 11:31

0

Но вы не из тех,кто вдается в детали.

tranzalore 04.10.13 в 13:22

0

до того, как мистер Чарльз получил пулю вчера,

ms_cobra 04.10.13 в 05:32

0

до того, как мистер Чарльз был застрелен прошлой ночью,

ms_cobra 04.10.13 в 05:33

1

Что ж.... если вы верите

ms_cobra 04.10.13 в 05:34

0

Что ж, если только вы не верите

arctur 04.10.13 в 12:23

1

Краски, которая видна

iskellor 04.10.13 в 05:59

0

чернил, которые видно только

ms_cobra 04.10.13 в 06:20

1

Только при воздействии...

iskellor 04.10.13 в 05:59

0

под воздействием...

ms_cobra 04.10.13 в 06:20

1

...при воздействии...

iskellor 04.10.13 в 05:59

0

...под воздействием...

ms_cobra 04.10.13 в 06:20

1

Ультрофиолета.

iskellor 04.10.13 в 06:00

0

...ультрафиолета.

ms_cobra 04.10.13 в 06:20

1

Я все еще не верю! Ты- полицейский?

Zolottko 04.10.13 в 06:04

0

До сих пор не могу поверить что ты коп.

iskellor 04.10.13 в 06:07

3

Я...я не полицейский.

Zolottko 04.10.13 в 06:04

1

Я... я не коп

iskellor 04.10.13 в 06:07

1

Иногда мы сажаем. Мм...

Zolottko 04.10.13 в 06:07

1

Ну, иногда мы так и делаем.

becks85 04.10.13 в 06:41

0

А как у тебя дела?

Zolottko 04.10.13 в 06:08

1

Как насчет тебя?

becks85 04.10.13 в 06:41

0

Мне жаль.

iskellor 04.10.13 в 06:11

0

Мне жаль это слышать.

Zolottko 04.10.13 в 06:14

0

Это мой бар.

Zolottko 04.10.13 в 06:16

0

Это мой бар.

Mixadencik 04.10.13 в 06:20

1
+1

О, Джоан. Зови теперь меня просто Джоан.

Zolottko 04.10.13 в 06:20

0

Джоан, называй меня просто Джоан.

becks85 04.10.13 в 06:44

1

Ой, извини.

Mixadencik 04.10.13 в 06:20

1

Извини.

Zolottko 04.10.13 в 06:20

0

Забавно, но я все спрашиваю себя,

Hamish 04.10.13 в 07:13

1

Забавно, до сих пор поражаюсь,

lula_tulula 04.10.13 в 07:24

0

была ли наша встреча предопределена?

Hamish 04.10.13 в 07:15

0

может быть нам было суждено встретиться сегодня утром?

lula_tulula 04.10.13 в 07:27

0

Так откуда вы его знаете?

Hamish 04.10.13 в 07:28

0

И снова спрашиваю, откуда ты его знаешь?

tranzalore 04.10.13 в 07:35

0

Ты действительно думаешь, что этот парень

teraquote 04.10.13 в 05:13

0

Ты действительно думаешь, что этого парня

tranzalore 04.10.13 в 07:36

1

был убит по математике?
Сото, очевидно, пошел на многое

iskellor 04.10.13 в 07:25

0

убила математика?
- Мистер Сото на многое пошел

tranzalore 04.10.13 в 07:37

1
+1

чтобы скрыть свои расчеты.

iskellor 04.10.13 в 07:25

0

чтобы скрыть свои вычисления.

tranzalore 04.10.13 в 07:38

1

Имеют ли они реальную ценность,

iskellor 04.10.13 в 07:26

0

Имеют ли они реальную значимость,

tranzalore 04.10.13 в 07:43

1

или это просто числовой бред

iskellor 04.10.13 в 07:26

0

или это просто арифметический бред

tranzalore 04.10.13 в 07:43

2

Яиц?

iskellor 04.10.13 в 07:30

0

Яишенку?

tranzalore 04.10.13 в 07:44

1

Яица?

becks85 04.10.13 в 08:58

0

Нет, спасибо.

iskellor 04.10.13 в 07:30

0

Нет,спасибо.

tranzalore 04.10.13 в 07:44

1

Пять тысяч долларов.

Hamish 04.10.13 в 07:34

1

Пять тысяч.

iskellor 04.10.13 в 07:40

0

Я столкнулся с кем-то сегодня утром.

teraquote 04.10.13 в 05:14

0

Я столкнулась кое с кем сегодня утром.

tranzalore 04.10.13 в 07:25

1

Я думал, что я помогу ему.

teraquote 04.10.13 в 05:15

0

Я думала, что смогу ему помочь.

Hamish 04.10.13 в 07:39

2

И это просто бомба.

Hamish 04.10.13 в 07:48

0

И это просто сногсшибательно.

tranzalore 04.10.13 в 07:50

0

Эти каракули написаны другим мужчиной,

iskellor 04.10.13 в 07:47

0

А эти каракули написаны другим мужчиной,

tranzalore 04.10.13 в 07:53

1

Проще говоря, если решение какой-то задачи

tranzalore 04.10.13 в 08:02

1

Проще говоря, если правильность решения какой-либо задачи

Hamish 04.10.13 в 08:35

0

можно быстро проверить,то правда ли что это решение

tranzalore 04.10.13 в 08:03

0

можно быстро проверить с помощью компьютера, то этот самый

Hamish 04.10.13 в 08:36

0

можно быстро проверить, то

serge019 04.10.13 в 08:53

0
+1

можно так же быстро найти.

tranzalore 04.10.13 в 08:04

0

компьютер может и решить ее в первую очередь.

Hamish 04.10.13 в 08:37

0

ее так же можно быстро и решить.

serge019 04.10.13 в 08:54

0
+3

одну из семи сложнейших задач.

Hamish 04.10.13 в 08:05

0

одну из семи "задач тысячелетия".

rikku_ix 04.10.13 в 08:37

0

Равенство классов P и NP такая задача,

Hamish 04.10.13 в 08:14

0

Равенство классов P и NP - такая задача,

rikku_ix 04.10.13 в 08:40

0

Есть даже целое сообщество "Равенства классов P и NP".

Hamish 04.10.13 в 08:15

1

Есть даже целое сообщество математиков, занимающихся ею.

rikku_ix 04.10.13 в 08:41

0

"Равенство классов P и NP" вполне может быть неразрешимой.

Hamish 04.10.13 в 08:28

0

Эта задача вполне может быть неразрешимой.

rikku_ix 04.10.13 в 08:43

0

Оба математики.

tranzalore 04.10.13 в 08:43

0

Оба математики,

Hamish 04.10.13 в 08:44

0

Оба одиночки.

tranzalore 04.10.13 в 08:43

0

оба одиночки.

Hamish 04.10.13 в 08:45

0

Первоначальный осмотр баллистиков подтвердил,

tranzalore 04.10.13 в 08:51

1

Первоначальный осмотр экспертов подтвердил,

rikku_ix 04.10.13 в 08:52

0

Какая-нибудь связь между ними двумя?

tranzalore 04.10.13 в 08:52

1

Есть ли какая-нибудь связь между двумя жертвами?

rikku_ix 04.10.13 в 08:53

0

На данный момент, у меня есть имя.

tranzalore 04.10.13 в 08:52

0

На данный момент есть только имя.

rikku_ix 04.10.13 в 08:54

0

оба убиты, в течении часа, одним и тем же стрелком.

tranzalore 04.10.13 в 08:55

0

оба убиты в пределах часа из одного пистолета.

rikku_ix 04.10.13 в 08:56

0

В это есть доля смысла, так ведь?

tranzalore 04.10.13 в 08:58

0

В этом есть доля смысла, так ведь?

rikku_ix 04.10.13 в 09:00

0

и решил убить их,чтобы они не приблизились к решению.

tranzalore 04.10.13 в 08:59

0

и решил убить их, до того, как они решат задачу.

rikku_ix 04.10.13 в 09:02

0

Хочу отметить, что CSU нашли немного собачьей шерсти.

rikku_ix 04.10.13 в 09:09

0

Тут сказано,что CSU нашли собачью шерсть

tranzalore 04.10.13 в 12:02

0

Они отправили пробы в лабораторию, чтобы определить

becks85 04.10.13 в 09:03

0

Они отправили образцы в лабораторию,чтобы определить

tranzalore 04.10.13 в 09:09

0
Минутку...

Следующая страница →