Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН): 5x03 «Render, and Then Seize Her» (DIMENSION)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

или вы завязали с этим

svetlana89 24.10.16 в 10:30

0

из-за скандала?

svetlana89 24.10.16 в 10:30

0

Возможно, это была плохая идея.

svetlana89 24.10.16 в 10:31

0

Возможно, это была не самая лучшая идея.

Catch_22 25.10.16 в 17:21

0
+1

Возможно, что было плохой идеей?

svetlana89 24.10.16 в 10:31

0

Я слышала, вы сидите на двух стульях.

Kshn 24.10.16 в 10:28

0

Здесь вы консультант, но ещё и работаете с частными клиентами.

Kshn 24.10.16 в 10:29

0

Я хочу нанять вас,

Kshn 24.10.16 в 10:29

0

и чтобы это осталось между нами.

Kshn 24.10.16 в 10:29

0

♪ Без этого, жизнь ♪

macheriee 24.10.16 в 19:46

0

♪ Это потерянное время ♪

macheriee 24.10.16 в 19:46

0

♪ Загляни в свое сердце,
Я посмотрю в свое ♪

macheriee 24.10.16 в 19:46

0

♪ Мы идем вслепую ♪

macheriee 24.10.16 в 19:47

0

♪ Пытаемся увидеть ♪

macheriee 24.10.16 в 19:47

0

♪ Оставаясь позади в том, что могло бы случиться. ♪

macheriee 24.10.16 в 19:47

0

♪ Даруй мне высшую любовь! ♪

macheriee 26.10.16 в 16:08

0

♪ Даруй мне высшую любовь! ♪

macheriee 26.10.16 в 16:08

0

Послушайте,
это не то, о чём вы думаете.

Kshn 24.10.16 в 10:30

2

Эй, все не так ка выглядит.

svetlana89 24.10.16 в 10:33

0

Группа Вконтакте: vk.com/elementary_ru

Mixadencik 24.10.16 в 08:28

0

Смотрите сериал первыми на сайте:
ELEMENTARY-CBS.ru

Mixadencik 24.10.16 в 08:29

0

Пожалуйста, скажи мне, что в мешке не тело.

svetlana89 24.10.16 в 10:34

0

Дедукция - это твои активы и ремесло, Ватсон.

svetlana89 24.10.16 в 10:36

0

Имей гордость.

svetlana89 24.10.16 в 10:36

0

Хорошо. Два тела?

svetlana89 24.10.16 в 10:37

0

Медицинские документы и страховые случаи.

svetlana89 24.10.16 в 10:38

0

Счета на оплату медицинских услуг
и страховые требования.

Seabiscuit 24.10.16 в 15:56

1

Стащил из офиса доктора Джонаса Киля,

svetlana89 24.10.16 в 10:38

0

невролога с частной практикой за городом.

svetlana89 24.10.16 в 10:39

0

невролога, практикующего в пригороде.

Seabiscuit 24.10.16 в 15:58

0

А, да. Теперь мне всё понятно.

svetlana89 24.10.16 в 10:39

0

Лечащий врач Пейдж, подружки капитана,

svetlana89 24.10.16 в 10:40

0

страдающей ремиттирующим рассеянным склерозом.

svetlana89 24.10.16 в 10:41

0

Она пришла с подозрениями на то, что кто-то из обслуживающего персонала

svetlana89 24.10.16 в 10:44

0

Она подозревает,
что кто-то из его сотрудников

Seabiscuit 24.10.16 в 16:00

1

замешан в криминальных делишках.

svetlana89 24.10.16 в 10:44

0

Это звучит тревожно.
И немного не определенно.

svetlana89 24.10.16 в 10:45

0

Да, в общем,

svetlana89 24.10.16 в 10:47

0

некоторые сотрудницы в регистратуре

svetlana89 24.10.16 в 10:47

0

обзавелись новым гардеробом и украшениями

svetlana89 24.10.16 в 10:48

0

и у них появилась привычка случайно

svetlana89 24.10.16 в 10:48

0

терять рецепты Пейдж.

svetlana89 24.10.16 в 10:48

0

выписывать дупликаты
рецептов Пейдж.

Seabiscuit 24.10.16 в 16:03

1

Итак, она попросила тебя покопаться в этом?

svetlana89 24.10.16 в 10:48

0

Да, ей нужно успокоение.

svetlana89 24.10.16 в 10:49

0

Да, она хотела быть спокойной
на этот счёт.

Seabiscuit 24.10.16 в 16:04

0

И я попрошу тебя не говорить капитану.

svetlana89 24.10.16 в 10:49

0

Я знаю, это деликатное дело, но...

svetlana89 24.10.16 в 10:50

0

Нет-нет, я всё поняла.

Seabiscuit 24.10.16 в 16:10

0

Я там слегка наследил,

Seabiscuit 24.10.16 в 16:11

0

Оказывается,
маска мне и не потребовалась.

Seabiscuit 24.10.16 в 16:11

0

Сигнализация у доктора такая древняя,

Seabiscuit 24.10.16 в 16:11

0

а видеокамер и вовсе нет,
чтобы сделать запись

Seabiscuit 24.10.16 в 16:12

0

того, как я снимал копии
со всех

Seabiscuit 24.10.16 в 16:12

0

счетов и страховок его пациентов.

Seabiscuit 24.10.16 в 16:13

0

Значит,
приступаем

Seabiscuit 24.10.16 в 16:14

0

к ревизии его практики.

Seabiscuit 24.10.16 в 16:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →