Under The Dome / Под куполом (1-3 СЕЗОН): 1x02 «The Fire»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Группа Вконтакте: vk.com/underthedomeofficial
Наш сайт: UNDERTHEDOME-CBS.RU

Mixadencik 02.07.13 в 11:10

0

Честерз-Милл - обычный город,
как и любой другой.

Mixadencik 02.07.13 в 11:09

0

По крайней мере, так было раньше...

Mixadencik 02.07.13 в 11:11

0

Пока мы не оказались
отрезанными от всего остального мира

Mixadencik 02.07.13 в 11:13

0

таинственным куполом.

Mixadencik 02.07.13 в 11:14

0

Невидимый, неразрушимый

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:45

0

Невидимый, неразрушимый,

Kapatoha 02.07.13 в 10:46

1

и из-под него невозможно сбежать.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:46

0

Мы в ловушке.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:46

0

Мы не знаем, откуда он взялся.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:46

0

Почему он вообще здесь, но теперь мы все в ловушке

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:47

0

вместе, под куполом,

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:47

0

нашли тайны больше не в безопасности.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:47

0

Ты еще кто такой?

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:47

0

Барби. Люди зовут меня просто Барби.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:48

0

Это прозвище.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:48

0

Моего мужа сейчас нет дома,

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:48

0

но он вернется, вот увидишь.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:48

0

Что же мы станем делать, когда люди

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:49

0

начнут спрашивать про пропан?

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:49

0

Это твое дело.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:49

0

Дюк, это твой кардиостимулятор?

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:49

0

Стой!

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:49

0

Никто нас здесь не услышит.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:50

0

Выпусти меня отсюда!

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:50

0

Джуниор.
Отец.

ZhekaKinoman 02.07.13 в 10:56

0

Ты можешь пожить пока у меня.
Пойдём, я покажу тебе дом.

NoXe 02.07.13 в 09:51

0

Где оно?
У меня его нет!

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:51

0

Да? Моему боссу это не понравится.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:51

0

У тебя один день.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:52

0

Понял меня?

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:52

0

Слушай, все, что тебе нужно сделать, это заплатить.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:52

0

Подумай об этом, хорошо?

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:53

0

Я имею ввиду, ты ведь не хочешь сделать что-нибудь глупое.

NoXe 02.07.13 в 09:53

0

Я имею ввиду, ты же не хочешь наделать глупостей.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:53

1

Да?

NoXe 02.07.13 в 09:54

0

Да?

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:54

0

Ты в порядке?

NoXe 02.07.13 в 09:54

0

Ты в порядке?

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:54

0

Да. Всё нормально.

NoXe 02.07.13 в 09:54

0

Да, в полном.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:55

1

Ты, э-э-э, разговаривал во сне.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:55

0

Вопил, на самом деле.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:55

0

Эта штука все еще здесь?

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:56

0

Да, похоже на то.

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:56

0

Люди в свинцовых костюмах ещё не ушли.

ZhekaKinoman 02.07.13 в 10:00

0

Джулия...

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:56

0

Ещё раз спасибо за то,
что разрешила переночевать у тебя.

ZhekaKinoman 02.07.13 в 10:00

2
+1

Мой муж пропал,

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:57

0

Учитывая пропажу мужа..

ZhekaKinoman 02.07.13 в 10:00

1

и все это, что случилось сегодня...

Fahrenheittt 02.07.13 в 09:57

0

и все, что сегодня произошло

ZhekaKinoman 02.07.13 в 10:00

1

Было приятно находиться в твоей компании.

Fahrenheittt 02.07.13 в 10:00

0

приятно иметь компанию

ZhekaKinoman 02.07.13 в 10:00

1

Увидимся утром.

Fahrenheittt 02.07.13 в 10:00

0

Увидимся утром.

ZhekaKinoman 02.07.13 в 10:01

0

Отлично.

Fahrenheittt 02.07.13 в 10:00

0

Великолепно.

ZhekaKinoman 02.07.13 в 10:01

1

Ты что-то потерял?

Fahrenheittt 02.07.13 в 10:00

0

Ты что-то потерял?

ZhekaKinoman 02.07.13 в 10:02

1

Ага. Ты случайно не видел

Fahrenheittt 02.07.13 в 10:01

1

Да. Ты нигде не видела

ZhekaKinoman 02.07.13 в 10:02

1
Минутку...

Следующая страница →