Under The Dome / Под куполом (1-3 СЕЗОН): 2x04 «Revelation»

Группа Вконтакте: vk.com/underthedomeofficial
Наш сайт: UNDERTHEDOME-CBS.RU

Mixadencik 22.07.14 в 04:05

Две недели назад,
невидимый купол обрушился

Ibray 22.07.14 в 05:10

на Честерз-Милл,
отрезав нас от всего мира.

Ibray 22.07.14 в 05:12

Почему это произошло
и какие тайны скрыты за куполом,

Ibray 22.07.14 в 05:13

мы до сих пор не знаем.

Ibray 22.07.14 в 05:13

Каждый день он проверяет нас,

Ibray 22.07.14 в 05:14

выявляя лучшее и худшее в каждом.

Ibray 22.07.14 в 05:14

Некоторые говорят,
что мы застряли здесь навсегда,

Ibray 22.07.14 в 05:14

но мы никогда не перестанем
искать путь из-под купола.

Ibray 22.07.14 в 05:14

Я получаю письма.

Ibray 22.07.14 в 05:14

Сигнал становится сильнее.

Ibray 22.07.14 в 05:15

Он идет отсюда.

Ibray 22.07.14 в 05:15

Джеймс, я полагаю, что ты догадался

Ibray 22.07.14 в 05:16

что я жива.

Ibray 22.07.14 в 05:16

Поговори с Лайлом Чамли.

Ibray 22.07.14 в 05:17

Нет, нет. Давай же, давай, давай.

Ibray 22.07.14 в 05:17

Она тонула в реке.

Ibray 22.07.14 в 05:18

Она только появилась.

Ibray 22.07.14 в 05:18

Я понятия не имею, откуда она взялась.

Ibray 22.07.14 в 05:18

Ты дал обещание

Ibray 22.07.14 в 05:19

25 лет назад, что удостоверишься

Ibray 22.07.14 в 05:20

в том, что наши тайны
останутся захороненными

Ibray 22.07.14 в 05:20

Похоже на Энджи остались
улики против того, кто это сделал.

Ibray 22.07.14 в 05:24

Это отпечатки пальцев руки. Большой руки.

Ibray 22.07.14 в 05:24

Мужчины.

Ibray 22.07.14 в 05:24

Лето 1988 года. Лайл,

Ibray 22.07.14 в 05:25

Сэм, Полин.

Ibray 22.07.14 в 05:25

Что?

Ibray 22.07.14 в 05:25

В чем дело?

Ibray 22.07.14 в 05:26

Это...

Ibray 22.07.14 в 05:26

Я.

Ibray 22.07.14 в 05:26

И наступит день, когда не будет

Ibray 22.07.14 в 05:26

достаточно еды,
чтобы прокормить нас.

Ibray 22.07.14 в 05:27

Возможно, будет необходимо
уменьшить стадо.

Ibray 22.07.14 в 05:28

Это лишь перепись,
которая поможет тебе решить, кому жить
а кому умереть.

Ibray 22.07.14 в 05:29

Доброе утро.

Ibray 22.07.14 в 05:30

Не уверен, насколько оно доброе.

Ibray 22.07.14 в 05:31

Это так, если ты обратишься к переписи

Ibray 22.07.14 в 05:31

для решения проблемы с населением.

Ibray 22.07.14 в 05:33

Ну, нам нужно это обдумать.

Ibray 22.07.14 в 05:35

Нам и так все ясно.

Ibray 22.07.14 в 05:36

Нам нужны здоровые люди,
с практическими навыками,

Ibray 22.07.14 в 05:37

которые будут давать больше,
чем брать.

Ibray 22.07.14 в 05:37

Итак, кто следующий?

Ibray 22.07.14 в 05:37

Элис.

Ibray 22.07.14 в 05:38

Первый ребенок,
рожденный под куполом

Ibray 22.07.14 в 05:38

Её мать - Харриет,
она преподает в воскресной школе.

Ibray 22.07.14 в 05:39

Чем еще занимается Харриет?

Ibray 22.07.14 в 05:39

Это всё.

Ibray 22.07.14 в 05:39

Она..мать одиночка,

Ibray 22.07.14 в 05:40