Under The Dome / Под куполом (1-3 СЕЗОН): 3x04 «The Kinship»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Группа Вконтакте: vk.com/underthedomeofficial
Наш сайт: UNDERTHEDOME-CBS.RU

Mixadencik 10.07.15 в 08:39

0

Три недели назад
невидимый Купол обрушился

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:37

0

на Честерз-Милл,
отрезав нас ото всего мира.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:37

0

Купол испытывает
нас на прочность...

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:37

0

заставляя каждого из нас столкнуться
со своими тёмными сторонами...

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:38

0

гневом...

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:39

0

горем...

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:39

0

страхом.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:39

0

Боже мой.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:39

0

А теперь, если мы хотим выжить,

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:40

0

нам придётся одолеть
самого опасного противника...

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:41

0

тайного врага среди нас.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:42

0

Я Кристин Прайс.

DominionZ 10.07.15 в 07:40

0
+1

Это моя подруга, Ева.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:43

0

Вы буквально провели год вместе.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:43

0

Так что я пойму,
если у тебя остались чувства.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:44

0

Ты просто не можешь
ничего из этого понять.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:44

0

- Ты никуда отсюда не уходил.
- Уходил. Я стал жить дальше. Я избавился от тебя.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:45

0

Ты должен благодарить меня.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:46

0

Ещё вчера мы были вместе.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:46

0

Но там, в матрице,

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:47

0

ты стала жить дальше без меня.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:47

0

Согласно машинным подсчётам

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:48

0

траектории метеороида...

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:48

0

Психотерапевт, мать её.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:48

0

Тебе ясно, Малик?

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:49

0

Я убираюсь отсюда.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:49

0

Ты покидаешь город?

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:50

0

Эти люди, они не
такие, как были прежде.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:50

0

Они изменились.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:51

0

Я прав насчёт них.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:51

0

Точно так же, как и был прав
во всём остальном.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:51

0

Что это за хрень?

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:52

0

Кто она вообще?

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:52

0

Не ожидала тебя здесь увидеть.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:53

0

Ты здесь расположился?

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:53

0

Последовал Вашему совету...
бросил спичку.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:54

0

Теперь ни дома, ни Большого Джима.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:55

0

Ой. Я так потею, когда бегаю.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:55

0

Можешь одолжить
мне чистую рубашку?

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:55

0

Конечно.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:55

0

Чего?

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:57

0

Как ты себя чувствуешь после этого?

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:57

0

Такое чувство, что отец
скоро пойдёт меня искать.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:58

0

Что ж...чтобы отпустить

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:58

0

прошлое и жить дальше,

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:59

0

нужно время.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 04:59

0

Ты сделал важный первый шаг.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 05:00

0

Слушай, а чем ты
сегодня занимаешься?

Lana_Tovstik 10.07.15 в 05:02

0

Собирался отправиться в город.

Lana_Tovstik 10.07.15 в 05:05

0
Минутку...

Следующая страница →