Under The Dome / Под куполом (1-3 СЕЗОН): 2x06 « In The Dark»

Группа Вконтакте: vk.com/underthedomeofficial
Наш сайт: UNDERTHEDOME-CBS.RU

Mixadencik 05.08.14 в 09:43

Две недели назад,
невидимый купол обрушился

Ibray 05.08.14 в 09:39

на Честерз-Милл,
отрезав нас от всего мира.

Ibray 05.08.14 в 09:40

Почему это произошло
и какие тайны скрыты за куполом,

Ibray 05.08.14 в 09:40

мы до сих пор не знаем.

Ibray 05.08.14 в 09:40

Каждый день он проверяет нас,

Ibray 05.08.14 в 09:40

выявляя лучшее и худшее в каждом.

Ibray 05.08.14 в 09:41

Некоторые говорят,
что мы застряли здесь навсегда,

Ibray 05.08.14 в 09:41

но мы никогда не перестанем
искать выход.

Ibray 05.08.14 в 09:41

- Почему ты ищешь Сэма?
- Я думаю, он знал Мэлани с самого начала.

Ibray 05.08.14 в 09:44

А я все думал, когда ты появишься.
Не боишься, что люди увидят нас вместе?

Ibray 05.08.14 в 09:45

Ты дал обещание

Ibray 05.08.14 в 09:46

25 лет назад, что убедишься,

Ibray 05.08.14 в 09:46

что наши тайны останутся захороненными.

Ibray 05.08.14 в 09:46

Ты пришел освободить меня.

Ibray 05.08.14 в 09:47

Моя мать сказала, что у тебя есть ответы.
Они мне нужны.

Ibray 05.08.14 в 09:47

Теперь я исчезну насовсем.

Ibray 05.08.14 в 09:49

Это отпечатки пальцев руки.

Ibray 05.08.14 в 09:49

Похоже на Энджи остались
улики против того, кто это сделал.

Ibray 05.08.14 в 09:50

Ты думаешь в этом месте исчез Лайл?

Ibray 05.08.14 в 09:51

Это туннель.

Ibray 05.08.14 в 09:51

- Ты пыталась убить нас всех.
- Джулия,

Ibray 05.08.14 в 09:52

- Я не сделала этого.
- То, что пытались сделать Большой Джим и Ребекка

Ibray 05.08.14 в 09:52

не имеет оправданий.

Ibray 05.08.14 в 09:52

Но это можно простить.

Ibray 05.08.14 в 09:53

Я думаю, что она проделала
чертовски большую работу,
руководя Честерз-Милл.

Ibray 05.08.14 в 09:56

Что ты видишь?

Ibray 05.08.14 в 09:56

Подвал.

Ibray 05.08.14 в 09:57

Я даже не подозревал,
что он находится под школой.

Ibray 05.08.14 в 09:57

Есть какие-то признаки Лайла?

Ibray 05.08.14 в 09:57

Там следы ног.

Ibray 05.08.14 в 09:58

Они ведут в этот туннель.

Ibray 05.08.14 в 09:58

Осторожно.

Ibray 05.08.14 в 09:59

Барби теперь шериф, возможно...

Ibray 05.08.14 в 10:00

Лайл убил Энджи.
Я его выследил.

Ibray 05.08.14 в 10:01

Я доведу это до конца.

Ibray 05.08.14 в 10:01

Не в одиночку.

Ibray 05.08.14 в 10:02

Пожалуйста, вернитесь.

Ibray 05.08.14 в 10:03

Лайл опасен.

Ibray 05.08.14 в 10:03

Не надолго.

Ibray 05.08.14 в 10:05

Мне нужно взять твой Приус

Ibray 05.08.14 в 10:06

Поедешь искать Лайла?

Ibray 05.08.14 в 10:07

Да. Пока он на свободе,

Ibray 05.08.14 в 10:07

это - моя забота.

Ibray 05.08.14 в 10:07

Я не лягу спать, пока
не сделаю еще пару вылазок.

Ibray 05.08.14 в 10:11

А тебе уже идет быть шерифом.

Ibray 05.08.14 в 10:12

И еще, если ты будешь говорить
с Сэмом,

Ibray 05.08.14 в 10:12

свяжись со мной по рации,

Ibray 05.08.14 в 10:13

потому что я его тоже хочу допросить.

Ibray 05.08.14 в 10:14

Про Мэлани?

Ibray 05.08.14 в 10:14