Under The Dome / Под куполом (1-3 СЕЗОН): 2x07 «Going Home»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Группа Вконтакте: vk.com/underthedomeofficial
Наш сайт: UNDERTHEDOME-CBS.RU

Mixadencik 12.08.14 в 06:06

0

Две недели назад
невидимый купол обрушился

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:42

0

на Честерз-Милл,
отрезав нас от всего мира.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:42

0

Почему это произошло
и какие тайны скрыты за куполом,

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:43

0

мы до сих пор не знаем.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:44

0

Каждый день он проверяет нас,

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:44

0

выявляя лучшее и худшее в каждом.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:44

0

Некоторые говорят,
что мы застряли здесь навсегда,

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:45

0

но мы никогда не перестанем

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:45

0

искать выход.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:45

0

Ты думаешь, именно тут
исчез Лайл?

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:47

0

Это тоннель.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:47

0

Джеймс.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:47

0

Ты, должно быть, понял,

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:53

0

что я жива.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:53

0

Мать сказала тебе доверять Лайлу?

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:53

0

Имеешь в виду, перед смертью?

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:53

0

Она отправила мне письмо
два дня назад.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:54

0

Она жива. Она где-то за куполом.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:54

0

Я видел это во сне.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:54

0

Я тоже видела.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:54

0

В своём родном городе. В Зените.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:55

0

Я тоже родом оттуда.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:56

0

Ты повторяешь, что ты на моей стороне,
но всё выглядит так,

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:57

0

как будто ты ополчилась на меня.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:57

0

Ты убил девятнадцатилетнюю девушку,
которую любил твой племянник!

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:58

0

Я должен был! Всё, что Полин нарисовала

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:59

0

в своём дневнике, сбывается.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 06:59

0

Здесь сказано, что если те четверо ребят умрут,

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:00

0

купол исчезнет!

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:00

0

Ты не посмеешь и притронуться к ним.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:02

0

Сэм!

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:02

0

Кошмар?

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:02

0

Сэм, прыгающий в пропасть.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:03

0

Ты не мог его остановить.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:03

0

Дело в том, что он сказал перед этим.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:05

0

Что он признался в убийстве Энджи?

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:05

0

Он много чего наговорил.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:05

0

Он чокнутый.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:05

0

То есть, он думал, что
рисунки его покойной сестры,

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:07

0

изображающие Энджи и руки,
были посланием.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:07

0

Что если он убьет их, купол исчезнет.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:08

0

Тебе нужно хоть немного поспать.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:09

0

Не думаю, что смогу уснуть.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:09

0

В любом случае, утром

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:10

0

нам придётся сообщить Младшему и Джо.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:10

0

Доброе утро.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:11

0

Наверное, я заснула.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:12

0

Ничего.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:12

0

Ты устала.

Lana_Tovstik 12.08.14 в 07:12

0
Минутку...

Следующая страница →