Under The Dome / Под куполом (1-3 СЕЗОН): 1x06 «The Endless Thirst »
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хотелось бы мне сказать то же самое и о Преподобном Коггинсе. Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:26 |
+1 |
|
Картер нашел его тело около купола, после "Дня посетителей". ladyann_mango 30.07.13 в 06:26 |
+1 | |
|
Боже мой! cotbegemot 30.07.13 в 06:22 |
||
|
Коггинс мертв? cotbegemot 30.07.13 в 06:22 |
||
|
Его слуховой аппарат взорвался. cotbegemot 30.07.13 в 06:22 |
||
|
Должно быть, он дотронулся до Купола, и тот просто поджарил его. cotbegemot 30.07.13 в 06:22 |
||
|
Сначала Дюк, теперь Преподобный? Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:34 |
||
|
Скольких из нас эта штука еще убьет? ladyann_mango 30.07.13 в 06:27 |
||
|
Расслабься Олли. cotbegemot 30.07.13 в 06:23 |
||
|
Ну, для этого уже поздно. ladyann_mango 30.07.13 в 06:27 |
||
|
Мы имеем право знать, что происходит. cotbegemot 30.07.13 в 06:23 |
||
|
Мы все вместе и мы выживем, ясно? Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:35 |
+1 | |
|
Да, пока у нас ladyann_mango 30.07.13 в 06:27 |
||
|
не кончится еда. ladyann_mango 30.07.13 в 06:28 |
||
|
А что на счет электричества? У меня кончается пропан. ladyann_mango 30.07.13 в 06:28 |
||
|
Черт, у меня вчера он кончился. ladyann_mango 30.07.13 в 06:28 |
||
|
Я подогревала консервированный суп у камина. Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:36 |
+1 | |
|
Думаю, лучше бы обсудить это в городском зале. Мы.. Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:37 |
+1 | |
|
Ты хочешь продолжать трепать языком, пока люди гибнут? Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:39 |
||
|
Эй, моя трепля языком помогла нам через многое пройти, Олли. Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:39 |
||
|
А сейчас, почему бы тебе не помочь Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:39 |
||
|
просто не вешая свой грёбаный нос? Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:40 |
||
|
Пожалуйста, мы можем просто уйти отсюда? Dim565 30.07.13 в 06:31 |
||
|
Да, до того как тут начнут кулаками махать. Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:40 |
||
|
Чёрт, сегодня практически 40°C Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:43 |
||
|
Давайте вернемся к машине. cotbegemot 30.07.13 в 06:24 |
||
|
Джо, ты можешь пойти с нами. cotbegemot 30.07.13 в 06:24 |
||
|
По правде говоря, я побаиваюсь. Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:44 |
||
|
Что будет, когда все наши запасы закончатся? Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:44 |
||
|
Что мы будем делать? cotbegemot 30.07.13 в 06:25 |
||
|
Я не знаю. cotbegemot 30.07.13 в 06:25 |
||
|
Приёмники не работают. Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:44 |
||
|
Я не могу настроить частоту. Dim565 30.07.13 в 06:30 |
||
|
Эй, Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:45 |
||
|
Барби, пока я не нашла своих помощников, Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:45 |
||
|
Мне нужны свободные руки. Lana_Tovstik 30.07.13 в 06:45 |
||
|
Я помогу тебе, но мне не нужен значок. ladyann_mango 30.07.13 в 06:30 |
||
|
Пошли, я подвезу тебя до города. ladyann_mango 30.07.13 в 06:31 |
||
|
Обсудим все дальнейшие планы. ladyann_mango 30.07.13 в 06:31 |
||
|
Я собираюсь поехать на ladyann_mango 30.07.13 в 06:31 |
||
|
радиостанцию. ladyann_mango 30.07.13 в 06:31 |
||
|
Посмотрим получится ли что-то услышать снаружи. ladyann_mango 30.07.13 в 06:31 |
||
|
Еще увидимся? ladyann_mango 30.07.13 в 06:31 |
||
|
Да. Конечно. ladyann_mango 30.07.13 в 06:32 |
||
|
Знаете что все это значит, ребята? ladyann_mango 30.07.13 в 06:32 |
||
|
Мы никогда отсюда не выберемся. ladyann_mango 30.07.13 в 06:32 |
||
|
Олли, у тебя хотя бы есть ферма, чтобы прокормить себя. ladyann_mango 30.07.13 в 06:32 |
||
|
А что же делать остальным? ladyann_mango 30.07.13 в 06:33 |
||
|
Я дал вам слово, люди. ladyann_mango 30.07.13 в 06:33 |
||
|
Никто не застрянет в Честерз Милле. ladyann_mango 30.07.13 в 06:33 Никто не будет голодать в Честерз Милле. dtango2010 30.07.13 в 20:52 |
+1 |
