Under The Dome / Под куполом (1-3 СЕЗОН): 1x08 «Thicker Than Water »

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Потому что мы оставили Картера у больницы

Brickdel 13.08.13 в 08:09

0

С простреленной ногой, твой сын...

Brickdel 13.08.13 в 08:10

0

Значит, найдём ещё людей.

Lana_Tovstik 13.08.13 в 09:37

2

Джим, если мы сделаем это,

Irina_Rose 13.08.13 в 07:30

0

то мы только ухудшим ситуацию.

Brickdel 13.08.13 в 08:10

0

Здесь нужно принять мирное решение.

Brickdel 13.08.13 в 08:11

1

Должно же быть дипломатичное решение проблемы.

katywassup 13.08.13 в 08:12

0

Он застрелил помощника шерифа:
Нет никакого мирного решения.

KeRoB 13.08.13 в 11:07

0
+1

Мы вернёмся, и тогда мы возьмём скважину.

Brickdel 13.08.13 в 08:13

0

Ладно, пойду искать добровольцев.

Brickdel 13.08.13 в 08:13

0

Мы встретимся в кафе через час,

AnyaSmile 13.08.13 в 07:26

0

и будем двигаться оттуда.

AnyaSmile 13.08.13 в 07:27

0

Хорошо, держись.

AnyaSmile 13.08.13 в 07:27

0

Думаю, у меня есть другой план.
Пойдем.

AnyaSmile 13.08.13 в 07:28

0

Ладно, когда Джим покажет нам это

Das_gulina 13.08.13 в 08:36

0

Так вот, когда Джим показал нам это,

Lana_Tovstik 13.08.13 в 09:44

1

После крушения водонапорной башни

Minion96 13.08.13 в 07:50

0

он упомянул, что есть еще скважины, верно?

Brickdel 13.08.13 в 08:50

3

он упомянул, что есть другие артезианские источники, так?

walking_spanish 13.08.13 в 08:53

0

Здесь территория Олли.

katywassup 13.08.13 в 08:49

1

Так, вот Олли

Brickdel 13.08.13 в 08:51

0

Итак, один - у Олли.

walking_spanish 13.08.13 в 08:53

0

Да. Что насчет этих?

Das_gulina 13.08.13 в 08:20

1

Да. А как насчет остальных?

walking_spanish 13.08.13 в 08:54

0

Есть ещё здесь, здесь...

Lana_Tovstik 13.08.13 в 08:52

0

Есть скважины вот тут и тут...

walking_spanish 13.08.13 в 08:55

1

Высохший.
С чего это?

Brickdel 13.08.13 в 08:51

0

Высохшие.
Как так?

Lana_Tovstik 13.08.13 в 08:52

0

Высохшие.
Почему это?

walking_spanish 13.08.13 в 08:56

1

Ну, еще в тот день,

AnyaSmile 13.08.13 в 07:29

0

когда семья Олли только выкопала колодец,

Lana_Tovstik 13.08.13 в 08:53

0

вода из всех остальных была перекачана к ним.

Lana_Tovstik 13.08.13 в 08:54

0

Они использовали небольшой резервуар в городе.

Brickdel 13.08.13 в 08:52

0

Еще раньше был небольшой резервуар в городе

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:52

0

Также в городе было небольшое водохранилище

Lana_Tovstik 13.08.13 в 08:54

0

Раньше в городе был небольшой водоем,

walking_spanish 13.08.13 в 09:03

1

До того как башня была построена,

Das_gulina 13.08.13 в 08:23

0

еще до башни,

walking_spanish 13.08.13 в 09:04

1

но Олли разрушил эту скважину тоже.

Brickdel 13.08.13 в 08:52

0

но скважина Олли и его осушила.

GrizliK 13.08.13 в 09:15

1

Ладно, чтож... Скажи, что мы ломаем скважину Олли

Das_gulina 13.08.13 в 08:38

0

Ладно, а если мы разрушим скважину Олли...

walking_spanish 13.08.13 в 09:06

2

-И переместить воду в тот резервуар.
-Точно.

Brickdel 13.08.13 в 08:54

0

И вся вода утечет обратно в другие скважины и водоем.
Точно.

walking_spanish 13.08.13 в 09:08

2

Никто больше не мешает Олли на рынке.

Brickdel 13.08.13 в 08:53

0

И Олли больше не монополист на рынке H2O.

walking_spanish 13.08.13 в 09:09

2

Нам понадобится взрывчатка.

Brickdel 13.08.13 в 08:53

1

Нам понадобится взрывчатка.

walking_spanish 13.08.13 в 09:10

1

Фермеры в городе, у них должны быть удобрения

Brickdel 13.08.13 в 08:54

1

У фермеров в городе должны быть удобрения.

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:54

1

Итак, я знаю, что у Олли есть нитрат аммония и взрывные капсулы

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:54

0

Что ж, я знаю у Олли есть нитрат аммония и пара детонаторов.

Brickdel 13.08.13 в 08:55

1

на его ферме для сезона посадки.
Это опасно, но...

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:53

0

на его ферме в разгар сезона.
Это опасно, но..

Brickdel 13.08.13 в 08:55

1

Да, но это необходимо.
Хорошо, вот что мы сделаем.

TrebleSnake 13.08.13 в 11:04

1

Посмотрим сможем ли мы позволить Джиму принять решение в последний момент

dashidza 13.08.13 в 08:58

0

Мы узнаем, если не сможем заставить Джима позвонить

Brickdel 13.08.13 в 08:59

0

Посмотрим, не получится ли у нас заставить Джима изменить тактику в последний момент.

Lana_Tovstik 13.08.13 в 09:02

1

Ладно, у нас есть, чем заняться.

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:28

0

Для начала, достаточно ли у нас боеприпасов?

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:29

0

- Дааа! Да!
- Хорошо, во-вторых...

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:30

0

Фил, ты раньше стрелял из пистолета?

Das_gulina 13.08.13 в 08:29

0

Эй, Фил. Ты стрелял когда-нибудь из оружия?

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:30

1

Конечно! Мой отец и мои дяди были морскими пехотинцами,

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:31

0

так что я держал оружие с тех пор, как был ребёнком.

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:35

0

так что я научился пользоваться оружием, еще когда я был ребенком

Das_gulina 13.08.13 в 08:41

1

Я посчитаю вас всех.

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:32

0

Я рассчитываю на каждого из вас.

walking_spanish 13.08.13 в 09:13

1

Давайте сделаем это.

Kate_Andreeva 13.08.13 в 07:37

0

Рад видеть вас двоих.
Мы почти готовы выдвигаться.

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:32

0

Ага, хорошо, но перед тем, как мы это сделаем, я думаю, Линда и я

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:32

0

Ага, ладно, но постойте, думаю, мы с Линдой

TrebleSnake 13.08.13 в 11:09

0

пришли с альтернативой.

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:35

0

придумали другой способ.

TrebleSnake 13.08.13 в 11:07

0

Барби хочет взорвать колодец.

berni 13.08.13 в 08:02

0

Да. Мы перенаправим воду в другой источник

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:36

0

Этот кризис предотвращён.
Ты что, эксперт по разрушению?

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:38

0

Что если ты ошибаешься? Ты можешь испортить

Das_gulina 13.08.13 в 08:34

0

Что, если ты ошибаешься?
Ты можешь загрязнить

olgakulaeva23 13.08.13 в 08:39

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →