Under The Dome / Под куполом (1-3 СЕЗОН): 1x12 «Exigent Circumstances»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слушай, у меня есть для тебя работа.

Ailiya 10.09.13 в 09:36

0

Слушай, у меня работенка для тебя.

Yellzz 10.09.13 в 09:36

0

Барби стрелял в Джулию Шамвэй
вчера

Yellzz 10.09.13 в 09:36

0

Этот сукин сын.

Ailiya 10.09.13 в 09:36

0

Вот же сукин сын.

Yellzz 10.09.13 в 09:37

1

Так что я послал нескольких людей
к клинике,

Ailiya 10.09.13 в 09:37

0

Поэтому я и послал несколько людей
к клинике

Yellzz 10.09.13 в 09:37

1

убедиться, что он

Ailiya 10.09.13 в 09:37

0

не закончит, то что начал.

Ailiya 10.09.13 в 09:37

1

не вернется, чтобы завершить начатое.

SavageExplosive 10.09.13 в 10:12

0

Но мне нужен кто-нибудь внутри,
кому я могу доверять.

Yellzz 10.09.13 в 09:38

0

следить за дверью, защищать ее.

katywassup 10.09.13 в 09:38

0

Могу ли я рассчитывать на вас?

Ailiya 10.09.13 в 09:36

0

Могу я положиться на тебя?

Yellzz 10.09.13 в 09:38

0

Я могу на тебя рассчитывать?

SavageExplosive 10.09.13 в 10:12

0

Так точно, сэр.

winzux 10.09.13 в 09:37

0

Да, сэр.

Ailiya 10.09.13 в 09:38

0

Да, сэр.

topk 10.09.13 в 09:38

0

Да, сэр.

Yellzz 10.09.13 в 09:39

0

Конечно, мм... сомнительно,

SavageExplosive 10.09.13 в 10:13

0

что она когда-нибудь придет в себя.

shuher_iz_ada 10.09.13 в 09:58

1

что она вообще придет в чувство,

Allah_Babah 10.09.13 в 09:58

0

но на тот случай, если на очнется и заговорит,

Allah_Babah 10.09.13 в 09:59

0

но на случай, если она очнется и начнет говорить

shuher_iz_ada 10.09.13 в 10:00

1

тебе нужно взять эту рацию и связаться со мной.

Allah_Babah 10.09.13 в 09:59

1

ты должен взять эту рацию и дать мне знать.

shuher_iz_ada 10.09.13 в 10:00

0

Никто больше.

winzux 10.09.13 в 09:38

0

И никто другой.

Ailiya 10.09.13 в 09:38

0

Никому другому.

Yellzz 10.09.13 в 09:40

0

И больше никому.

SavageExplosive 10.09.13 в 10:13

0

Только я.

winzux 10.09.13 в 09:38

0

Только я.

Ailiya 10.09.13 в 09:38

0

Только мне.

katywassup 10.09.13 в 09:38

0

Только мне.

Yellzz 10.09.13 в 09:41

0

Хорошо. Но, пап...

winzux 10.09.13 в 09:38

0

Хорошо. Но, папа ...

Ailiya 10.09.13 в 09:38

0

Хорошо. Но... Папа...

Yellzz 10.09.13 в 09:41

0

будь осторожен.

winzux 10.09.13 в 09:38

0

только будь осторожен сегодня.

Ailiya 10.09.13 в 09:38

0

Просто будь сегодня осторожен

Yellzz 10.09.13 в 09:41

0

Хорошо.

winzux 10.09.13 в 09:38

0

Большой Джим, найдётся минутка?

winzux 10.09.13 в 09:39

0

Большой Джим, есть минутка?

Ailiya 10.09.13 в 09:39

1

У меня много дел на это утро, Доди.

Allah_Babah 10.09.13 в 10:02

0

Я довольно занят этим утром, Доди.

shuher_iz_ada 10.09.13 в 10:03

1

Утро больно много дел, Доди.

SavageExplosive 10.09.13 в 10:14

0

Нет, вы должны пойти на радиостанцию.

winzux 10.09.13 в 09:39

0

Ох, я не хочу подавлять общественность

kosolapova12 10.09.13 в 10:01

0

Ох, я не хочу переполошить население

Allah_Babah 10.09.13 в 10:03

1

объявлениями. Мой приёмник

kosolapova12 10.09.13 в 10:03

1

еще большим числом объявлений.
Мой передатчик

Allah_Babah 10.09.13 в 10:04

0

поймал военных.

winzux 10.09.13 в 09:40

0

Они ищут Барби.

winzux 10.09.13 в 09:40

0

Барби?

winzux 10.09.13 в 09:40

0

Но они ищут и еще кое-что.

Allah_Babah 10.09.13 в 10:04

0

Тсс!

winzux 10.09.13 в 09:40

0

Тише, тише, тише...

Allah_Babah 10.09.13 в 10:04

0

Эй, эй.

katywassup 10.09.13 в 09:40

0

Пожалуйста, не кричи.

winzux 10.09.13 в 09:40

0

Глянь, все эти люди ищут тебя.

winzux 10.09.13 в 10:05

0

Посмотри, как много людей ищут тебя.

Allah_Babah 10.09.13 в 10:05

0

Слушай, куча людей тебя ищут.

SavageExplosive 10.09.13 в 10:14

1

Я знаю, знаю.
Слушай.

winzux 10.09.13 в 09:41

0

Я знаю, знаю. Слушай.

Ailiya 10.09.13 в 09:45

0

Я знаю, знаю. Выслушай.

SavageExplosive 10.09.13 в 10:15

1

Все, что они говорят про меня,

katywassup 10.09.13 в 09:41

0

Все, что они говорят обо мне...

Ailiya 10.09.13 в 09:46

0

все это неправда.

katywassup 10.09.13 в 09:41

0

это все неправда.

Ailiya 10.09.13 в 09:46

1

Это Большой Джим...
Я верю тебе.

katywassup 10.09.13 в 09:41

0

Веришь?

katywassup 10.09.13 в 09:41

0

У меня много хороших причин не доверять Джиму Ренни.

katywassup 10.09.13 в 09:42

0

Есть много веских причин не доверять Джиму Рени.

Ailiya 10.09.13 в 09:47

1

Есть веские причины не доверять Джиму Ренни.

SavageExplosive 10.09.13 в 10:15

0

Джулия все еще в клинике.

winzux 10.09.13 в 09:41

0

Сейчас, если она проснется, он убьет ее.

katywassup 10.09.13 в 09:42

0

Теперь, если она встанет, он убьет её.

winzux 10.09.13 в 09:42

1

Теперь, если она проснется, он убьет ее

Ailiya 10.09.13 в 09:48

0

Зачем?

Frageenov 10.09.13 в 09:41

0

Почему?

katywassup 10.09.13 в 09:42

1

Почему?

winzux 10.09.13 в 09:42

0

Почему?

Ailiya 10.09.13 в 09:48

0

Слушай, если она расскажет людям

Frageenov 10.09.13 в 09:41

0

Послушай, если она скажет людям

katywassup 10.09.13 в 09:42

1

что это не я стрелял в нее,

shuher_iz_ada 10.09.13 в 10:04

0

что на самом деле, не я стрелял в нее,

kosolapova12 10.09.13 в 10:07

1

что на самом деле это не я стрелял в нее,

kosolapova12 10.09.13 в 10:07

0

вся история развалится.

shuher_iz_ada 10.09.13 в 10:05

0

вся его история развалится.

kosolapova12 10.09.13 в 10:06

0

вся его ложь рухнет.

Allah_Babah 10.09.13 в 10:07

1

вся его лживая история развалится.

kosolapova12 10.09.13 в 11:02

0

Он не сможет больше использовать меня, как козла отпущения.

Allah_Babah 10.09.13 в 10:07

1

Больше он не будет использовать меня,как козла отпущения.

kosolapova12 10.09.13 в 10:10

0

Хорошо, так что ты хочешь от меня?

katywassup 10.09.13 в 09:39

0

Хорошо, что я должна сделать?

Asterope 10.09.13 в 10:27

1

Вызвалась помочь в клинике.

SavageExplosive 10.09.13 в 10:16

0

У вас ребята есть карты-ключи

katywassup 10.09.13 в 09:39

0

У вас есть ключи-карты

SavageExplosive 10.09.13 в 10:16

1

от черного входа в клинику.

katywassup 10.09.13 в 09:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →