Under The Dome / Под куполом (1-3 СЕЗОН): 3x03 «Redux»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

хоть раз в своей жизни.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 07:56

0

Нет!

natashaking 03.07.15 в 07:48

0

Уйди, Сэм.
Оставь меня в покое.

natashaking 03.07.15 в 07:48

0

Уйди!

natashaking 03.07.15 в 07:48

0

Эй.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 07:57

0

Что у тебя настолько плохого,
что надо со всем покончить?

S0phie 03.07.15 в 08:25

0

Давай.

natashaking 03.07.15 в 07:49

0

Расскажи мне.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 07:58

0

Жизнь, которая была
у нас в коконах?

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:00

0

Я увидел мир.
Я...

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:00

0

Я понял, каково это,
- быть свободным,

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:01

0

не зависимым от моего отца,

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:01

0

и я не могу теперь снова
оказаться под Куполом с ним.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:02

0

Я бы лучше умер.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:02

0

Поздравляю, малыш.

natashaking 03.07.15 в 07:49

0

С чем?

natashaking 03.07.15 в 07:49

0

Ты достиг дна.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:02

0

Ты должен пережить это,
чтобы стать готовым к переменам.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:04

0

Что бы ты ни понял

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:05

0

в той жизни, используй это здесь.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:05

0

Дай мне пушку.

natashaking 03.07.15 в 07:50

0

Работает.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:05

0

В гараже Андреа есть ещё запасы.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:05

0

Я достану их и установлю ловушки поблизости.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:06

0

Хочешь помочь мне?

natashaking 03.07.15 в 07:50

0

Давненько мы не гуляли в этих лесах.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:07

0

Мы пришли не чтобы любоваться
природой, а чтобы достать еду.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:07

0

А потом нам нужно будет отнести
её людям и разделить между всеми.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:08

0

Сначала ты соглашаешься
тащить консервы,

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:09

0

а теперь закатываешь тусовку
с едой для ненавистного города?

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:10

0

Что ж...
это проблемы каждого из нас.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:11

0

Замок на погребе повержен.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:13

0

Давай, Зета.

natashaking 03.07.15 в 07:50

0

Пойдём достанем пару банок кукурузы.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:14

0

- Встретимся у машины.
- Стой.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:14

0

Откуда он знает, в каком
сестринстве ты состоишь?

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:14

0

Я... встретилась с ним
на памятном мероприятии.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:15

0

Наверное, тогда и сказала.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:15

0

Ты и правда будешь давать советы людям?

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:16

0

Пока не появится кто-нибудь другой.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:16

0

У меня учёная степень в антропологии.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:18

0

Я знаю достаточно, чтобы
помочь людям пережить кризис.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:16

0

Почему мы не можем сказать
им, кто мы на самом деле?

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:19

0

Нам нужно сохранить их доверие.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:20

0

Мы взаперти здесь;

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:20

0

самое главное сейчас - выжить.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:20

0

Когда это ты стала такой расчётливой?

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:21

0

Перестань.

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:22

0

Помнишь, как мы нашли
метеорит в Северной Дакоте?

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:23

0

Кто договорился с тем
волком, и он нас отпустил?

Lana_Tovstik 03.07.15 в 08:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →