Questions and answers about A Course in Miracles / Вопросы и ответы о Курсе чудес: 65
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вопрос: Опишите, пожалуйста, "разум", природу "разума" и проживание "разума". tmolodtsova 05.01.14 в 23:31 |
|
|
Ответ: Не существует простого или легко понимаемого определения для термина "разум" в Курсе, потому что его значение зависит от контекста, в котором он используется. Также его истинная природа абстрактна и существует вне времени и пространства во всех своих значениях, поэтому мы не будем полностью удовлетворены никаким объяснением этого термина. Ибо мы будем пытаться понять разум, используя ограниченную (и иллюзорную) его часть - разделенный разум. А время и пространство, на самом деле, являются ложными созданиями самого же разделенного разума, а не измерения, в котором он функционирует. tmolodtsova 05.01.14 в 23:38 |
||
|
Может быть полезным указать вначале, что ипользование разума в Курсе отличается от значения разума почти во всех других философских системах, таких как восточные религии, для которых разум является лишь ложным я эго, погрязжим в иллюзиях; и различные научные дисциплины, такие как психология и неврология, которые принимают редукционистическую точку зрения, уменьшая его до эпифеномена, или проявления, физических/химических/электрических действий мозга. Даже Фрейд, чьи влиятельные открытия о природе разума включены в изложение природы эго в Курсе, принимал его ограническое происхождение без сомнений. tmolodtsova 05.01.14 в 23:51 |
||
|
Самое обширное обсуждение этого термина в Курсе находится в первом разделе Объяснения терминов, "Разум - Дух" (О.1). Там разум изначально определен как "активирующий агент Духа, поставляющий его творческую энергию...Дух - это Мысль Бога, которую он сотворил по Своему подобию" (О.1.1:1,3). Но так как мы не может помыслить о природе Духа или Бога, и творение не имеет ничего общего с формой, это определение мало что проясняет о значении термина. Обычно когда Курс упоминает разум на этом уровне - нашу настоящую реальность как духа - термин начинается с большой буквы и означает либо Бога, либо Христа, Его совершенного и полностью единого Сына (О.1.1:2). Еще кое-что можно сказать о разуме на этом уровне. Проживание разума на этом уровне - это лишь совершенное единство, без осознания отличий или различий разного рода, потому что они - нереальны. tmolodtsova 06.01.14 в 00:48 |
||
|
Можно сказать больше, однако все еще нелегко понять, когда мы переходим к уровню разделенного или "индивидуального разума" (О.1.1:3), который, как кажется, возник, когда Сын Божий, как кажется, уснул и ему приснился сон, что он может быть отдельным от Отца. Эта "часть разума полностью иллюзорна и порождает одни иллюзии"(О.1.4:1). На этот уровне разум переживает "сознание, механизм восприятия" (О.1.7:3,4), который обязательно подразумевает разделение между воспринимающим и воспринимаемым, часть иллюзии. Только на этом уровне существует кажущийся выбор, так как выбора не может быть в нашей истинной реальности духа, где, опять же, нет отличий или различий. Внутри этого иллюзорного разделенного разума все, что мы считаем твердым, внешним и реальным, проживается нами. Курс выделяет две части разума: неблагоразумность представляет собой выбор слушать голос эго, или ложное я. Благоразумность представляет собой выбор слушать Голос Святого Духа, отражения нашего Истинного Я или Разума (О.1.5:1,2). tmolodtsova 06.01.14 в 02:30 |
||
|
Хотя Курс пытается донести до нас, что нашей истинной природой является Разум, его учение адресовано только к разделенному разуму. Целью Курса является тренировка нашего разделенного разума, чтобы вспомнить, что у него есть выбор (О.1.7:1), ибо он принял эго как его единственную реальность и забыл, что эго - это всего лишь выбор. Таким образом Курс помогает нам признать последствия выбора эго - грех, вину, страх, боль, потери и смерть - и напоминает нам, что существует другой выбор - Святой Дух - который открывает двери совершенно другому опыту, основанному на прощении - покое, радости и любви. Со временем Курс приведет наш разделенный разум обратно к точке изначального решения, где мы сделали, кажется, непоправимый выбор в пользу эго. И сейчас мы можем сделать другой выбор, который убирает нас из пространства и времени, когда мы узнаем реальный мир, полностью прощенный мир. Отсюда лишь один последний шаг, "сделанный" Самим Богом, возвращает нас в целостность духа и единство Разума, которое мы никогда в реальности не покидали (О.1.5:2,3,4). tmolodtsova 06.01.14 в 02:44 |
