Brooklyn Nine-Nine / ПОЛНЫЙ 1 СЕЗОН: Brooklyn 99 - Old School

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Аккуратней!

Katakimiku 13.11.13 в 06:29

0

У тебя всего один шанс, Перальта.

Katakimiku 13.11.13 в 06:29

0

Не волнуйтесь.
Я знаю, что делаю.

Katakimiku 13.11.13 в 06:29

0

Я видел первые 15 минут
"Повелителя бури".

Katakimiku 13.11.13 в 06:29

0

Быстрее!
Вонь невыносима.

Katakimiku 13.11.13 в 06:30

0

Нам нужно убрать
отсюда эти ботинки.

Katakimiku 13.11.13 в 06:30

0

Сколько у нас времени?

Katakimiku 13.11.13 в 06:30

0

Скалли съел свой
пирог с мясом полчаса назад,

Katakimiku 13.11.13 в 06:32

0

так что он проспит
ещё около 10 минут.

Katakimiku 13.11.13 в 06:33

0

12, если он переел индейки.

Katakimiku 13.11.13 в 06:33

0

Ладно, иди к папочке.

Katakimiku 13.11.13 в 06:33

0

Он застрял.
Прекращаем операцию.

Katakimiku 13.11.13 в 06:35

0

У меня есть идея...

Katakimiku 13.11.13 в 06:35

0

Отправим эти ботинки в ад.

Katakimiku 13.11.13 в 06:35

0

Погодите.

Katakimiku 13.11.13 в 06:35

0

Да, так воняет хуже,
чем раньше.

Katakimiku 13.11.13 в 06:35

0

Фу! Закончили!

Katakimiku 13.11.13 в 06:36

0

Бруклин 99
Сезон 1, серия 8
Старая школа
Перевод: Katakimiku, S0phie

Katakimiku 13.11.13 в 06:36

0

Ого! Почему ты здесь раньше меня?

Katakimiku 13.11.13 в 06:36

0

Я что, сплю?
Это всё сон?

Katakimiku 13.11.13 в 06:36

0

Я пришёл рано,
потому что сегодня здесь Джимми Броган.

Katakimiku 13.11.13 в 06:37

0

Почему тебя так волнует
какой-то старый репортёр?

Katakimiku 13.11.13 в 06:37

0

Какой-то старый репортёр?

Katakimiku 13.11.13 в 06:37

0

А небо что, тоже просто
большая синяя шляпа,

Katakimiku 13.11.13 в 06:37

0

которую носит мир?

Katakimiku 13.11.13 в 06:38

0

Нет. И никто так
никогда не думал.

Katakimiku 13.11.13 в 06:38

0

И я об этом.

Katakimiku 13.11.13 в 06:38

0

Джимми Броган написал "Отряд"

Katakimiku 13.11.13 в 06:39

0

о крутых нью-йоркских копах 70-х.

Katakimiku 13.11.13 в 06:39

0

Это лучшая книга из всех,
что я читал,

Katakimiku 13.11.13 в 06:39

0

а я прочёл 15 книг.

Katakimiku 13.11.13 в 06:40

0

50 книг - это немного.
Стой...

Katakimiku 13.11.13 в 06:40

0

Ты сказал 15?

Katakimiku 13.11.13 в 06:40

0

"Отряд" помог мне решить

Katakimiku 13.11.13 в 06:40

0

стать детективом.

Katakimiku 13.11.13 в 06:40

0

И именно её я впервые
пересказал в школе.

Katakimiku 13.11.13 в 06:41

0

"Детективы вытерли
кровь гангстеров

Katakimiku 13.11.13 в 06:42

0

со своих ботинок
и нашли кэг".

Katakimiku 13.11.13 в 06:44

0

Кэг - это героин и в книге написано,
что он такой вкусный,

Katakimiku 13.11.13 в 06:44

0

что его невозможно бросить!

Katakimiku 13.11.13 в 06:45

0

Подойди ко мне
после урока, Джейкоб.

Katakimiku 13.11.13 в 06:45

0

Забавная деталь...
Потом я потерял девственность

Katakimiku 13.11.13 в 06:45

0

с дочерью миссис Стрэттон.

Katakimiku 13.11.13 в 06:46

0

Это было,.. Очень быстро.

Katakimiku 13.11.13 в 06:46

0

Мило.

Katakimiku 13.11.13 в 06:46

0

Мистер Броган, это
детективы Сантьяго

Katakimiku 13.11.13 в 06:46

0

и Перальта.

Katakimiku 13.11.13 в 06:46

0

Мистер Броган, я -
большой фанат вашей книги.

Katakimiku 13.11.13 в 06:46

0

Вы не подпишите мой экземпляр?

Katakimiku 13.11.13 в 06:47

0

С удовольствием.
Всегда приятно встретить фаната.

Katakimiku 13.11.13 в 06:47

0
Минутку...

Следующая страница →