Brooklyn Nine-Nine / ПОЛНЫЙ 1 СЕЗОН: Brooklyn 99 - Charges and Specs

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не помыл руки и мне плевать.

Katakimiku 27.03.14 в 04:57

0

Ага.

Katakimiku 27.03.14 в 04:57

0

Круто быть там, где тебя не останавливают,
когда всё становится круто, да?

Katakimiku 27.03.14 в 05:00

0

Мне, пожалуйста, ещё
вашего самого крепкого пива, сэр,

Katakimiku 27.03.14 в 05:00

0

и что-то типа стакана,
чтобы его оттуда пить.

Katakimiku 27.03.14 в 05:01

0

И ещё, то что пьёт этот парень,
дайте вот этому,

Katakimiku 27.03.14 в 05:01

0

а то, что пьёт этот - тому.

Katakimiku 27.03.14 в 05:01

0

И всем ещё по одной за мой счёт!

Katakimiku 27.03.14 в 05:02

0

Всё верно. Верно.

Katakimiku 27.03.14 в 05:02

0

- Спасибо, приятель.
- Что за повод?

Katakimiku 27.03.14 в 05:03

0

Я праздную.

Katakimiku 27.03.14 в 05:03

0

Меня зовут Джейк Перальта
и меня только что уволили из полиции.

Katakimiku 27.03.14 в 05:03

0

Бруклин 99
Сезон 1, серия 22
Обвинения
Перевод: Katakimiku, Lishanamis,
S0phie, elsesomeone, KeRoB

Katakimiku 27.03.14 в 05:05

0

Так, внимание.

Katakimiku 27.03.14 в 05:07

0

То, что вы сейчас увидите,
чрезвычайно ужасно,

Katakimiku 27.03.14 в 05:08

0

но пожалуйста, без комментариев.

Katakimiku 27.03.14 в 05:08

0

Этому человеку больно,
так что главное, будьте добрее.

Katakimiku 27.03.14 в 05:08

0

Доброе утро, Бойл.

Katakimiku 27.03.14 в 05:08

0

Давайте я сразу всё расскажу.

Katakimiku 27.03.14 в 05:09

0

Вивиан вчера вечером порвала со мной.

Katakimiku 27.03.14 в 05:09

0

Прости, кроличек.

Katakimiku 27.03.14 в 05:09

0

Чарльз, погоди!

Katakimiku 27.03.14 в 05:09

0

Да?

Katakimiku 27.03.14 в 05:09

0

Твоя сушилка для овощей.

Katakimiku 27.03.14 в 05:11

0

Боже.

Katakimiku 27.03.14 в 05:11

0

Всё официально.

Katakimiku 27.03.14 в 05:11

0

Свадьбы не будет, так что
теперь я буду таким.

Katakimiku 27.03.14 в 05:11

0

Жизнь - бездна.
- Извини.

Katakimiku 27.03.14 в 05:12

0

Я не понимаю. У тебя уже был

Katakimiku 27.03.14 в 05:12

0

по какой-то причине дома
костюм из "Матрицы"?

Katakimiku 27.03.14 в 05:12

0

Нет, Джина, я купил его на деньги,

Katakimiku 27.03.14 в 05:13

0

которые собирался потратить
на медовый месяц на мысе Канаверал.

Katakimiku 27.03.14 в 05:13

0

Я тебе так сочувствую, приятель.

Katakimiku 27.03.14 в 05:13

0

Не стоит, я неплохо привыкаю к тьме.

Katakimiku 27.03.14 в 05:14

0

Теперь я опрделённо понимаю тебя.

Katakimiku 27.03.14 в 05:14

0

Что там у тебя, Бойл?

Katakimiku 27.03.14 в 05:14

0

Яйца в пакете.

Katakimiku 27.03.14 в 05:14

0

Ничто мне больше не приносит
радости, даже еда.

Katakimiku 27.03.14 в 05:14

0

Теперь я ем лишь чтобы
поддержать жизнь.

Katakimiku 27.03.14 в 05:14

0

Умно. Сохранишь на потом.

Katakimiku 27.03.14 в 05:15

0

Перальта?

Katakimiku 27.03.14 в 05:15

0

К мне в офис, сейчас же.

Katakimiku 27.03.14 в 05:15

0

Сэр?

Katakimiku 27.03.14 в 05:15

0

Комиссар Подольски.

Katakimiku 27.03.14 в 05:16

0

Давно не виделись.
- Может, это потому,

Katakimiku 27.03.14 в 05:16

0

что ты давно не надевал наручники
на моих детей.

Katakimiku 27.03.14 в 05:16

0

Да, мы враги на всю жизнь.

Katakimiku 27.03.14 в 05:16

0

Перальта, ты наводил справки
по поводу Лукаса Уинта?

Katakimiku 27.03.14 в 05:17

0

Да, наводил.

Katakimiku 27.03.14 в 05:17

0

Я думаю, он отмывает деньги
для наркодилеров.

Katakimiku 27.03.14 в 05:17

0
Минутку...

Следующая страница →