Brooklyn Nine-Nine / ПОЛНЫЙ 1 СЕЗОН: Brooklyn 99 - The Apartment

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

когда идёт в спортзал,

Katakimiku 28.02.14 в 05:11

0

так что посмотрим,
когда он собирается заниматься.

Katakimiku 28.02.14 в 05:11

0

Кстати, Лоханк, я тут прочитал статью

Katakimiku 28.02.14 в 05:12

0

о пользе упражнений...

Katakimiku 28.02.14 в 05:12

0

Идёшь сегодня в спортзал?

Katakimiku 28.02.14 в 05:12

0

Не сегодня. Я все перерывы
разговариваю по телефону

Katakimiku 28.02.14 в 05:13

0

с моей женой Нэнси.

Katakimiku 28.02.14 в 05:13

0

У нас проблемы в браке.

Katakimiku 28.02.14 в 05:13

0

Ясно, из-за твоей гигиены?

Katakimiku 28.02.14 в 05:13

0

Что? Нет, если бы.

Katakimiku 28.02.14 в 05:13

0

Нет, где-то год назад
она упала с лестницы

Katakimiku 28.02.14 в 05:14

0

и сломала позвоночник.

Katakimiku 28.02.14 в 05:14

0

Нет.

Katakimiku 28.02.14 в 05:14

0

Теперь она подсела на обезболивающее.

Katakimiku 28.02.14 в 05:14

0

Мы часто ссоримся.

Katakimiku 28.02.14 в 05:14

0

Потому что я хочу
помочь ей, понимаете?

Katakimiku 28.02.14 в 05:14

0

Видимо, я просто сильно её люблю.

Katakimiku 28.02.14 в 05:14

0

Но она отказывается от лечения.

Katakimiku 28.02.14 в 05:14

0

Мы опять спорили вчера вечером,

Katakimiku 28.02.14 в 05:15

0

я вышел подышать свежим воздухом,

Katakimiku 28.02.14 в 05:15

0

но забыл закрыть дверь

Katakimiku 28.02.14 в 05:15

0

и наша собака Корица убежала.

Katakimiku 28.02.14 в 05:15

0

Нет.

Katakimiku 28.02.14 в 05:15

0

Корицу сбил пьяный водитель.

Katakimiku 28.02.14 в 05:16

0

Хотел бы я сказать,

Katakimiku 28.02.14 в 05:16

0

что она сразу прекратила страдать,

Katakimiku 28.02.14 в 05:16

0

но ветеринар заверил нас,
что её страдания

Katakimiku 28.02.14 в 05:16

0

были ужасны и бесконечны.

Katakimiku 28.02.14 в 05:16

0

Мне так жаль.

Katakimiku 28.02.14 в 05:16

0

Я просто выговорился.
Я ценю...

Katakimiku 28.02.14 в 05:16

0

Конечно.

Katakimiku 28.02.14 в 05:16

0

Всё для такого хроршего
друга, как ты.

Katakimiku 28.02.14 в 05:17

0

Чарльз, можно тебя на минутку?

Katakimiku 28.02.14 в 05:17

0

Да.

Katakimiku 28.02.14 в 05:17

0

Мой первый вопрос -

Katakimiku 28.02.14 в 05:17

0

почему вы двое пришли
на самооценку вместе?

Katakimiku 28.02.14 в 05:18

0

Скалли плохо справляется с напряжением.

Katakimiku 28.02.14 в 05:18

0

Не хочу хвастаться,

Katakimiku 28.02.14 в 05:18

0

но мы со Скалли в сумме провели

Katakimiku 28.02.14 в 05:18

0

14 арестов.

Katakimiku 28.02.14 в 05:18

0

Их было бы 20,
но получилось только 14.

Katakimiku 28.02.14 в 05:18

0

Этого недостаточно.

Katakimiku 28.02.14 в 05:18

0

Что ж, никто вас не спрашивал.

Katakimiku 28.02.14 в 05:18

0

Это же самооценка.

Katakimiku 28.02.14 в 05:19

0

Пошли, Скалли.

Katakimiku 28.02.14 в 05:19

0

Я пытаюсь торопиться,

Katakimiku 28.02.14 в 05:19

0

но когда волосы хватаешь,
они разваливаются.

Katakimiku 28.02.14 в 05:19

0

Тут надо использовать руки
как скребки.

Ruppity 28.02.14 в 05:42

0

Вот так.

OlyaOlia 27.02.14 в 17:25

0

Какого чёрта тут происходит?

Katakimiku 28.02.14 в 05:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →