Brooklyn Nine-Nine / ПОЛНЫЙ 1 СЕЗОН: Brooklyn 99 - The Apartment

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Уверен, для этого есть
разумное объяснение, сэр.

Katakimiku 28.02.14 в 05:21

0

Мы случайно уронили
все наши лишние волосы

Katakimiku 28.02.14 в 05:21

0

и крем для бритья в его шкафчик,

Katakimiku 28.02.14 в 05:21

0

так что теперь его вычищаем.

Katakimiku 28.02.14 в 05:21

0

Разве детектив Лоханк
пережил ещё недостаточно?

Katakimiku 28.02.14 в 05:21

0

Ему только что
диагностировали рак простаты.

S0phie 27.02.14 в 16:40

0

Ну естественно.

S0phie 27.02.14 в 14:07

0

Уберите это. Немедленно.

S0phie 27.02.14 в 14:08

0

Да, сэр.

S0phie 27.02.14 в 14:07

0

Да что с вами такое?

S0phie 27.02.14 в 14:07

0

Я потерял контроль
над своей командой.

S0phie 27.02.14 в 14:07

0

Может стоит включить свет?

S0phie 27.02.14 в 14:06

0

Я пытаюсь беречь
электроэнергию, Джина.

S0phie 27.02.14 в 14:06

0

Твоё массажное кресло включено.

S0phie 27.02.14 в 14:06

0

Да, я бедный.
Но не дикарь.

S0phie 27.02.14 в 14:07

0

Блин, что мне делать?

S0phie 27.02.14 в 14:07

0

А что, если я куплю
эту квартиру?

S0phie 27.02.14 в 14:05

0

О чём ты говоришь?

S0phie 27.02.14 в 14:04

0

И тогда я могла бы сдавать её
тебе, пока ты не найдёшь себе

S0phie 27.02.14 в 14:05

0

новое место.

S0phie 27.02.14 в 14:05

0

Что?

S0phie 27.02.14 в 14:03

0

Как ты можешь позволить
себе такое место?

S0phie 27.02.14 в 14:04

0

Ты что, наркотой торгуешь?

S0phie 27.02.14 в 14:04

0

Нет, я бережливая.

S0phie 27.02.14 в 14:03

0

Я сама себе стригу волосы.
Хожу пешком на работу.

S0phie 27.02.14 в 13:53

0

Каждый день съедаю обед Скалли.

S0phie 27.02.14 в 13:53

0

Я снимаю одну и ту же паршивую
клетушку с 20-ти лет,

S0phie 27.02.14 в 13:56

0

потому что она очень дешёвая.

S0phie 27.02.14 в 13:56

0

Я копила деньги

S0phie 27.02.14 в 13:56

0

и ищу себе
перспективную недвижимость.

S0phie 27.02.14 в 13:57

0

Перспективную недвижимость?

S0phie 27.02.14 в 13:57

0

Ты серьёзно?

S0phie 27.02.14 в 13:52

0

Этим утром мы распивали пиво.

Katakimiku 28.02.14 в 05:22

0

Я говорю, что могла бы
назначить тебе разумную плату,

S0phie 27.02.14 в 14:00

0

потому что стала бы твоей
домовладелицей.

S0phie 27.02.14 в 14:00

0

Ты будешь моей домовладелицей?

S0phie 27.02.14 в 13:52

0

Ты Джина.

S0phie 27.02.14 в 13:51

0

Мечта всей твоей жизни -

Katakimiku 28.02.14 в 05:23

0

попасть на шоу "Обмен жёнами".

Katakimiku 28.02.14 в 05:24

0

Ты называешь жвачку дантистом.

S0phie 27.02.14 в 13:51

0

Ты думаешь Рей Джей - национальное сокровище.

OlyaOlia 27.02.14 в 17:26

0

Да, и что?
Я эклектична.

S0phie 27.02.14 в 14:01

0

Ты не лучше меня, ясно?

S0phie 27.02.14 в 13:49

0

И я рад, что до сих пор
владею этим местом,

S0phie 27.02.14 в 13:50

0

потому что могу с радостью
попросить тебя уйти.

S0phie 27.02.14 в 13:50

0

Повзрослей, Джейк.

S0phie 27.02.14 в 13:30

0

"Повзрослей, Джейк."

S0phie 27.02.14 в 13:30

0

Боже ж ты мой.

Ruppity 28.02.14 в 05:43

0

Да, спасибо за помощь.

S0phie 27.02.14 в 13:30

0

По-олдскулу.

OlyaOlia 27.02.14 в 17:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →