Free Energy - Season 1 / Свободная энергия: Episode 5 - Okay Awesome

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Детки, рассказать вам, как я оглох? Slivas 09.12.13 в 18:01 0
	Зачем спрашивать? Slivas 09.12.13 в 18:01 0
	Точно, все равно ведь расскажет. Slivas 09.12.13 в 18:01 0
	Само собой. Slivas 09.12.13 в 18:02 0
	Всё началось, когда Робин влетела в бар и сказала: Slivas 09.12.13 в 18:02 0
	Ты моя сучка? Slivas 09.12.13 в 18:03 0
	Я твоя сучка. Slivas 09.12.13 в 18:03 0
	В чем дело? Slivas 09.12.13 в 18:04 0
	Сегодня я поведу вас в "Окей". Slivas 09.12.13 в 18:04 0
	"Окей", клёво. Slivas 09.12.13 в 18:04 0
	Меня что, удар хватил? Slivas 09.12.13 в 18:05 0
	"Окей" - это клуб такой. Slivas 09.12.13 в 18:05 0
	Чрезвычайно эксклюзивный. Slivas 09.12.13 в 18:07 0
	Мой друг проторчал у входа два часа, но так и не попал внутрь. Slivas 09.12.13 в 18:08 0
	Твоего друга звали "ты"? Slivas 09.12.13 в 18:08 0
	Нет, моего друга звали - Заткнись. Slivas 09.12.13 в 18:08 0
	Мы с владельцем ходим в один спортзал. Slivas 09.12.13 в 18:09 0
	И он фанат моих репортажей, так что сегодня Slivas 09.12.13 в 18:09 0
	я в списке приглашенных. Slivas 09.12.13 в 18:10 0
	Молодец, Щербатски. Slivas 09.12.13 в 18:10 0
	Твоя длинная и фиг-выговоришь фамилия пошла в массы. Slivas 09.12.13 в 18:16 0
	Он даже пригласил меня в ВИП-комнату. Slivas 09.12.13 в 18:17 0
	Он хочет показать тебе свой ВИП. Slivas 09.12.13 в 18:17 0
	Что такое ВИП в твоем недалеком понимании? Slivas 09.12.13 в 18:18 0
	Ну, "П" - это пенис. Slivas 09.12.13 в 18:18 0
	Вы тоже со мной. Позвать Маршалла и Лили? Slivas 09.12.13 в 18:18 0
	Я объясню, Slivas 09.12.13 в 18:19 0
	что в этом смешного. Slivas 09.12.13 в 18:19 0
	Лили работала воспитателем в детском саду. Slivas 09.12.13 в 18:19 0
	и однажды во время рокового тихого часа. Slivas 09.12.13 в 18:20 0
	Мы с Остином провели чудесную ночь в отеле, затем Slivas 09.12.13 в 18:22 0
	великолепно позавтракали. Slivas 09.12.13 в 18:22 0
	Как у тебя прошли выходные? Slivas 09.12.13 в 18:23 0
	Бухай, бухай, бухай! Slivas 09.12.13 в 18:23 0
	Десять секунд! Slivas 09.12.13 в 18:23 0
	Свободны, лошпеды! Slivas 09.12.13 в 18:24 0
	Мы тихо посидели с женихом. Slivas 09.12.13 в 18:25 0
	Мне стало так неловко. Slivas 09.12.13 в 18:25 0
	Клер моего возраста, они изыскано отдыхают, как взрослые люди. Slivas 09.12.13 в 18:26 0
	Может и нам пора вести себя по-взрослому. Slivas 09.12.13 в 18:26 0
	Сегодня утром было все по-взрослому. Slivas 09.12.13 в 18:27 0
	По-взрослому, но без лоска. Slivas 09.12.13 в 18:28 0
	Давай устроим дегустацию вин. Slivas 09.12.13 в 18:28 0
	Я люблю вино. Slivas 09.12.13 в 18:28 0
	И дегустировать. Slivas 09.12.13 в 18:29 0
	А давай. Замутим вечеринку по-взрослому. Slivas 09.12.13 в 18:29 0
	Тогда она записала его в книжные клубы, кулинарные курсы и т.д. Slivas 09.12.13 в 18:30 0
	Все то, чем занимаются, когда знают, с кем будут спать следующие тысячу раз. Slivas 09.12.13 в 18:32 0
	Так что Лили и Маршалл отпадают. Slivas 09.12.13 в 18:32 0
	Кстати, Тед, есть ещё кое-что. Slivas 09.12.13 в 18:33 0

Следующая страница →