Free Energy - Season 1 / Свободная энергия: Episode 13

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Детки, в жизни много романтических моментов. Slivas 04.01.14 в 15:50 0
	Ради которых стоит жить. Slivas 04.01.14 в 15:50 0
	Но есть проблема: Slivas 04.01.14 в 15:50 0
	моменты не вечны, Slivas 04.01.14 в 15:50 0
	им на смену из-за угла выползает Slivas 04.01.14 в 15:51 0
	жестокий. небритый ублюдок - реальность. Slivas 04.01.14 в 15:52 0
	В 2006 году Slivas 04.01.14 в 15:52 0
	на свадьбе Клавдии и Стюарта Slivas 04.01.14 в 15:52 0
	врагом оказалась реальность. Slivas 04.01.14 в 15:52 0
	Ну и ну. Корпус мира? Slivas 04.01.14 в 15:53 0
	Я отбываю завтра на два года. Slivas 04.01.14 в 15:53 0
	Люди говорят, что корпус мира это почетное занятие. Slivas 04.01.14 в 15:54 0
	Я их спрашиваю: "Правда?" Slivas 04.01.14 в 15:54 0
	А они отвечают: "Конечно". Slivas 04.01.14 в 15:55 0
	Барни, они совершенно правы. Slivas 04.01.14 в 15:55 0
	Я тоже хочу что-нибудь сделать. Slivas 04.01.14 в 16:09 0
	О, Таня... Slivas 04.01.14 в 16:09 0
	Я рад, что ты это сказала. Slivas 04.01.14 в 16:09 0
	Я и не так представлял этот вечер. Slivas 04.01.14 в 16:10 0
	Для нас с Робин этот вечер должен был стать важным событием. Slivas 04.01.14 в 16:11 0
	Как вдруг вклинилась реальность. Slivas 04.01.14 в 16:11 0
	В последний момент Робин предложили провести 11-часовые новости. Slivas 04.01.14 в 16:12 0
	Отличный шанс. Slivas 04.01.14 в 16:12 0
	А я пошел на свадьбу без дамы. Slivas 04.01.14 в 16:13 0
	Потом, нежданно негаданно... Slivas 04.01.14 в 16:13 0
	Эй, куда ты вчера подевался? Slivas 04.01.14 в 16:13 0
	У меня был лучший вечер в мире. Slivas 04.01.14 в 16:14 0
	И не говори, лучше торта я в жизни не пробовал. Slivas 04.01.14 в 16:14 0
	Серьезно. Мой желудок такой: Slivas 04.01.14 в 16:15 0
	"Братан, я не вижу, что ты ешь, у меня нет глаз," Slivas 04.01.14 в 16:15 0
	но это просто шик, глотай не останавливайся. Slivas 04.01.14 в 16:16 0
	Согласна. Slivas 04.01.14 в 16:16 0
	А мой сказал: "Подруга, мы не всегда ладим, но этот торт..." Slivas 04.01.14 в 16:17 0
	Лили. Slivas 04.01.14 в 16:17 0
	Ах да, самый чудесный вечер", слушаем. Slivas 04.01.14 в 16:17 0
	У меня есть правило. Slivas 04.01.14 в 16:17 0
	Я не завожу романов на свадьбах. Slivas 04.01.14 в 16:18 0
	Полагаю, это правило недавно появилось. Slivas 04.01.14 в 16:18 0
	Понимаешь, романтика, это чудесно, Slivas 04.01.14 в 16:19 0
	но это не по настоящему. Slivas 04.01.14 в 16:19 0
	Точно, когда я увидел, как ты танцуешь танец утят, Slivas 04.01.14 в 16:21 0
	лгать не буду, я обалдел. Slivas 04.01.14 в 16:21 0
	Видел бы ты, как я отбиваю чечетку, Slivas 04.01.14 в 16:22 0
	ты бы припал на одно колено. Slivas 04.01.14 в 16:22 0
	Не в моем стиле. Slivas 04.01.14 в 16:23 0
	Теперь я понимаю, что это был мираж. Slivas 04.01.14 в 16:23 0
	Свадьба сквозь розовые очки. Slivas 04.01.14 в 16:24 0
	Точно. Поэтому я к тебе не подкатываю. Slivas 04.01.14 в 16:28 0
	То есть, сейчас ты не подкатываешь? Slivas 04.01.14 в 16:29 0
	Что? Думаешь, я к тебе подкатываю? Slivas 04.01.14 в 16:29 0

Следующая страница →