Free Energy - Season 1 / Свободная энергия: Episode 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Детки, вряд ли вы знали, что дядя Маршалл Slivas 17.01.14 в 12:24 |
||
|
всегда был отменным игроком. Slivas 17.01.14 в 12:24 |
||
|
Прямо таки непобедимым. Slivas 17.01.14 в 12:24 |
||
|
Джин! Slivas 17.01.14 в 12:24 |
||
|
Янтзи! Slivas 17.01.14 в 17:44 |
||
|
Покер! Slivas 17.01.14 в 12:30 |
||
|
Обязательно выкрикивать "покер", когда выигрываешь? Slivas 17.01.14 в 14:48 |
||
|
Нет, но мне по приколу. Slivas 17.01.14 в 16:02 |
||
|
В итоге мы договорились, что Маршалл будет судить, Slivas 17.01.14 в 16:37 |
||
|
а не играть вместе с нами. Slivas 17.01.14 в 16:37 |
||
|
А он воспринял это как: "придумай свою игру". Slivas 17.01.14 в 17:45 |
||
|
Марш-ды. Slivas 17.01.14 в 17:48 |
||
|
В ней будет все лучшее от лучших игр: Slivas 17.01.14 в 17:46 |
||
|
Карамельный замок, Я никогда, Эрудит. Slivas 17.01.14 в 17:48 |
||
|
Ну и нарды. Slivas 17.01.14 в 17:49 |
||
|
Нет, нарды - отстой. Slivas 17.01.14 в 17:49 |
||
|
Я взял лучшую часть слова нарды - "ды". Slivas 17.01.14 в 17:49 |
||
|
А остальное - на свалку, где ему и место. Slivas 17.01.14 в 17:50 |
||
|
Я так рада, что придет Виктория. Slivas 17.01.14 в 17:50 |
||
|
Возьму еще выпить. Slivas 17.01.14 в 17:50 |
||
|
Давайте установим основные правила. Slivas 17.01.14 в 17:51 |
||
|
Барни, мне нравится Виктория, Slivas 17.01.14 в 17:51 |
||
|
не говори ничего пошлого... Slivas 17.01.14 в 17:51 |
||
|
А лучше молчи. Slivas 17.01.14 в 17:51 |
||
|
Ребята, я не рассказывал Виктории, что мне нравилась Робин, Slivas 17.01.14 в 17:52 |
||
|
- просьба избегать... Slivas 17.01.14 в 17:53 |
||
|
Ты заставил вести себя прилежно при твоей девушке, Slivas 17.01.14 в 17:53 |
||
|
а сам обманываешь ее с первого дня. Slivas 17.01.14 в 17:54 |
||
|
Простите. Slivas 17.01.14 в 17:54 |
||
|
Ладно, спасибо. Slivas 17.01.14 в 17:58 |
||
|
Тед, разве Виктория не заслуживает знать, что ты хотел замутить с Робин? Slivas 17.01.14 в 17:59 |
||
|
Надо бы рассказать историю о повторном возвращении. Slivas 17.01.14 в 18:00 |
||
|
Нет, ты поклялся хранить этот секрет. Slivas 17.01.14 в 18:00 |
||
|
Я чую грязное белье. Что это за история? Slivas 17.01.14 в 18:01 |
||
|
Ничего, проехали. Slivas 17.01.14 в 18:01 |
||
|
Кстати о грязном белье, держите себя в руках при Виктории. Slivas 17.01.14 в 18:02 |
||
|
Мы? Slivas 17.01.14 в 18:02 |
||
|
Вы ведете себя, как мои вторые родители, Slivas 17.01.14 в 18:02 |
||
|
я от первых-то сбежал подальше. Slivas 17.01.14 в 18:02 |
||
|
Давайте сегодня без традиционного допроса моей новой девушки. Slivas 17.01.14 в 18:03 |
||
|
Ладно. Slivas 17.01.14 в 18:05 |
||
|
Спасибо. Slivas 17.01.14 в 18:05 |
||
|
Помогу Робин. Slivas 17.01.14 в 18:05 |
||
|
Ничего, что к нам сегодня присоединится Виктория? Slivas 17.01.14 в 18:06 |
||
|
Она классная. Slivas 17.01.14 в 18:06 |
||
|
Что? Ты о моих словах о том, что мне нравится Тед? Slivas 17.01.14 в 18:07 |
