Free Energy - Season 1 / Свободная энергия: Episode 11

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Детки, канун Нового года - полная фигня. Slivas 02.01.14 в 16:20 0
	По телевизору все шикарно, Slivas 02.01.14 в 16:21 0
	а в жизни это большой облом, Slivas 02.01.14 в 16:21 0
	но 2005-ом я постарался сделать невозможное Slivas 02.01.14 в 16:21 0
	и устроить друзьям потрясный канун Нового года. Slivas 02.01.14 в 16:23 0
	Я кое-что придумал, Slivas 02.01.14 в 16:25 0
	и это обошлось мне в половину премии. Slivas 02.01.14 в 16:25 0
	Именно, лимузин. Slivas 02.01.14 в 16:26 0
	Тед, красавчик. Slivas 02.01.14 в 16:26 0
	Итак, народ, давайте проработаем план. Slivas 02.01.14 в 16:26 0
	Раньше в новый год мы разделялись, и это был отстой. Slivas 02.01.14 в 16:28 0
	В этом году мы отмечаем вместе либо вообще не отмечаем. Slivas 02.01.14 в 16:28 0
	Я просмотрел ваши предложения Slivas 02.01.14 в 16:30 0
	и выбрал пять вечеринок. Slivas 02.01.14 в 16:30 0
	Вопрос можно? Slivas 02.01.14 в 16:31 0
	Да, Барни, твое предложение я получил и нет, Slivas 02.01.14 в 16:31 0
	на вечеринку в твоих штанах мы не пойдем. Slivas 02.01.14 в 16:32 0
	Но приглашение тебе же понравилось? Slivas 02.01.14 в 16:32 0
	Это настоящая фотка моих штанов. Slivas 02.01.14 в 16:33 0
	Да. Slivas 02.01.14 в 16:33 0
	Мы затусим на пяти вечеринках до полуночи Slivas 02.01.14 в 16:33 0
	и выберем из них одну, Slivas 02.01.14 в 16:33 0
	самую крутую тусовку в Нью-Йорке, Slivas 02.01.14 в 16:34 0
	на которой мы и зависнем, чтобы встретить Новый год. Slivas 02.01.14 в 16:34 0
	На первой вечеринке мы точно встретим Мерри Бет. Slivas 02.01.14 в 16:36 0
	Мерри Бет? Slivas 02.01.14 в 16:36 0
	Она со мной работает. Slivas 02.01.14 в 16:36 0
	Кажись, она в меня втюрилась. Slivas 02.01.14 в 16:36 0
	Каждый раз норовит меня обнять. Slivas 02.01.14 в 16:37 0
	В общем, сегодня... Slivas 02.01.14 в 16:37 0
	Меня часто спрашивают: "Барни, почему ты всегда отрываешься?" Slivas 02.01.14 в 16:38 0
	Кто, кто спрашивает? Slivas 02.01.14 в 16:38 0
	И ответ в моей собственной Slivas 02.01.14 в 16:38 0
	подборке "В отрыв". Slivas 02.01.14 в 16:38 0
	Считается, что музон должен заводить и успокаивать, Slivas 02.01.14 в 16:39 0
	но это не так. Slivas 02.01.14 в 16:40 0
	Он должен только заводить. Slivas 02.01.14 в 16:40 0
	Приготовитесь к путешествию по музыке Slivas 02.01.14 в 16:40 0
	в чумовой мир адреналина. Slivas 02.01.14 в 16:41 0
	Бам. Slivas 02.01.14 в 16:41 0
	Сработало. Slivas 02.01.14 в 16:41 0
	- Меня тянет в отрыв. - О, Боже. Slivas 02.01.14 в 16:41 0
	У меня крышу сносить начинает. Slivas 02.01.14 в 16:42 0
	Робот завелся. Slivas 02.01.14 в 16:42 0
	- Погнали! - Вперед! Slivas 02.01.14 в 16:43 0
	Водитель? Slivas 02.01.14 в 16:43 0
	Ранджит? Теперь ты водишь лимузин. Slivas 02.01.14 в 16:43 0
	Круто. Slivas 02.01.14 в 16:43 0
	Меня повысили. Slivas 02.01.14 в 16:43 0
	Откуда вы знакомы? Slivas 02.01.14 в 16:43 0

Следующая страница →