Raising Hope - season 4 / Воспитывая Хоуп - 4 сезон: Raising Hope s04e05 - Extreme Howdy's Makeover

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И я пыталась советовать
и подбодряла тебя.

lovemate 05.12.13 в 10:18

0

И ничего из этого не сработало,
поэтому я убедила свою тетю,

lovemate 05.12.13 в 10:18

0

что её следующей инвестицией
должен стать продуктовый магазин.

lovemate 05.12.13 в 10:19

0

И я придумала эту выставку.

lovemate 05.12.13 в 10:19

0

Что теперь, когда я сказала
это вслух, честно сказать,

lovemate 05.12.13 в 10:19

0

действительно кажется немного чересчур,

lovemate 05.12.13 в 10:20

0

и, вероятно, я могла бы
устроить всё по-другому.

lovemate 05.12.13 в 10:20

0

Но, знаете, вот мы здесь.

lovemate 05.12.13 в 10:21

0

Сюрприз!

lovemate 05.12.13 в 10:22

0

Так или иначе, Вирджиния
начала всё разнюхивать,

lovemate 05.12.13 в 10:27

0

поэтому я придумала
это бабушко-внучкино

lovemate 05.12.13 в 10:27

0

представление,
чтобы отвлечь ее.

lovemate 05.12.13 в 10:28

0

Ты хочешь сказать, что
можешь надавить на судей?

lovemate 05.12.13 в 10:29

0

Ты сумасшедшая.

lovemate 05.12.13 в 10:32

0

Но я так счастлив,
что ты такая.

lovemate 05.12.13 в 10:32

0

Ты дала мне пинок под зад,
который был мне просто необходим.

lovemate 05.12.13 в 10:34

0

И я сделал это.

lovemate 05.12.13 в 10:34

0

Ладно, мы можем уже начать аукцион и
на самом деле заработать немного денег?

lovemate 05.12.13 в 10:34

0

Аукцион? Какой аукцион?

lovemate 05.12.13 в 10:35

0

Неужели вы думаете, что я

lovemate 05.12.13 в 10:35

0

на самом деле устроила бы выставку
и не попыталась на этом заработать?

S0phie 05.12.13 в 13:25

0

Джимми, не волнуйся насчет этого.

lovemate 05.12.13 в 10:38

0

Честно, твои рисунки потрясающие,

lovemate 05.12.13 в 10:38

0

и все захотят их купить.

lovemate 05.12.13 в 10:39

0

Никто? Никто?

lovemate 05.12.13 в 10:39

0

Я не дам Джимми
так опозориться.

lovemate 05.12.13 в 10:40

0

Я сделаю первую ставку.

lovemate 05.12.13 в 10:40

0

10 долларов!

lovemate 05.12.13 в 10:41

0

Продано!

lovemate 05.12.13 в 10:41

0

Продано за 10 долларов.

lovemate 05.12.13 в 10:41

0

Мда, всё было не так задумано.

lovemate 05.12.13 в 10:41

0

Можешь одолжить мне десять баксов?

lovemate 05.12.13 в 10:42

0

Джимми, не расстраивайся.

lovemate 05.12.13 в 10:43

0

Мечты - просто фокус, который
твой разум играет с сердцем.

lovemate 05.12.13 в 10:44

0

А твоё сердце
очень легко обмануть.

lovemate 05.12.13 в 10:44

0

Плюс в том, что всегда приятно

lovemate 05.12.13 в 10:45

0

вычеркнуть последний пункт в списке.

lovemate 05.12.13 в 10:46

0

Джимми, мне так жаль.

lovemate 05.12.13 в 10:46

0

Я просто хотела, чтобы твоя мечта сбылась.

lovemate 05.12.13 в 11:28

0

Некоторым мечтам лучше
оставаться мечтами.

djanjolli 03.12.13 в 08:56

0

Ты видела этот фильм "Начало"?

lovemate 05.12.13 в 11:28

0

И ведь чьей-то мечтой было
снять этот кусок дерьма.

lovemate 05.12.13 в 10:47

0

Знаете, если бы я не попытался
стать настоящим артистом,

lovemate 05.12.13 в 10:50

0

я ещё мог бы притворяться,
что однажды это может произойти.

lovemate 05.12.13 в 10:50

0

Те рисунки бегемотов
случайно ещё не продаются?

djanjolli 03.12.13 в 08:59

0

Моя дочь была на представлении
и кричала

djanjolli 03.12.13 в 09:00

0

всю дорогу домой о том, как ей хочется
получить одного из тех нарисованных бегемотов.

djanjolli 03.12.13 в 09:02

0

И если я её буду баловать,
она будет меня любить

djanjolli 03.12.13 в 09:03

0

намного больше, чем мою
бывшую жену, так... сколько?

djanjolli 03.12.13 в 09:03

0

Не знаю. Я думаю, где-то, семь...

djanjolli 03.12.13 в 09:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →