Baccano! 1934: Peter Pan in Chains / Шумиха! 1934: Питер Пэн в цепях: Интерлюдия III: Когда алхимик невозмутим

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Интерлюдия III: Когда алхимик невозмутим Roxxy 14.10.14 в 11:04 0
	---- Roxxy 14.10.14 в 11:04 0
	Тюрьма Алькатрас Roxxy 14.10.14 в 11:05 0
	Специальная подземная камера Roxxy 14.10.14 в 11:05 0
	- Нет... не может быть, не может быть, не может не может неееееееееееееет! Roxxy 14.10.14 в 11:06 0
	Чтобы подобный крик пронесся эхом в мужской тюрьме... Roxxy 14.10.14 в 11:07 0
	Логически, подобное как минимум было невозможно. Roxxy 14.10.14 в 11:08 0
	Ведь это был не только женский голос, но, к тому же, он принадлежал юной девочке. Roxxy 14.10.14 в 11:08 0
	Однако учитывая, что это место было несколькими этажами ниже тюрьмы и скрывалось от неё толстыми стенами, этот звук так и не сумел достичь других уровней Алькатраса. Roxxy 14.10.14 в 11:11 0
	И более того... Roxxy 14.10.14 в 11:11 0
	Этот крик сорвался с губ бесчисленного количества женщин по всем Соединенным Штатам. Roxxy 14.10.14 в 11:14 0
	- Нет, нет, нет... не может, не может быть... Папочка, его глаз... Roxxy 14.10.14 в 11:15 0
	Перед плачущей маленькой девочкой на одно колено склонился мужчина. Roxxy 14.10.14 в 11:16 0
	И на том месте, где должен был быть его левый глаз, зияла лишь алая дыра. Но, невзирая на это, на его губах играла легкая улыбка - улыбка, которая не отражалась в глазах девочки рядом с ним. Одного лишь факта, что этого мужчину ранили, было достаточно, чтобы её сердце заполнил страх. И полупанике она бешено закричала: Roxxy 18.10.14 в 15:57 0
	- Каааааааааак?! Почему... как... кааааааа... Roxxy 18.10.14 в 15:58 0
	Но в следующий момент её крики резко прекратились. Roxxy 18.10.14 в 15:58 0
	Потому, что дрожащую девочку нежно прижал к себе мужчина, которого она звала "папочкой". Roxxy 18.10.14 в 15:59 0
	- Всё хорошо, Лиза. Roxxy 18.10.14 в 15:59 0
	- А... аааааааа, ааа... ааа, аааааа... Roxxy 18.10.14 в 15:59 0
	- Успокойся, пожалуйста. Это не смертельно... Пострадало только поле моего зрения, вот и всё. Roxxy 18.10.14 в 16:00 0
	И пока девочка продолжала дрожать в его руках, на губах мужчины появилась легкая, скрытая улыбка. Roxxy 18.10.14 в 16:01 0
	Но улыбка Хью Лафорета вряд ли предназначалась девочке, сидящей на его коленях... Roxxy 18.10.14 в 16:02 0
	А скорее нынешнему повороту событий. Roxxy 18.10.14 в 16:02 0
	Когда девочка наконец-то успокоилась, Хью уложил её на кровать. Осмотревшись, он равнодушно отметил: Roxxy 18.10.14 в 16:03 0
	- Оказывается, потерять глаз - не то же самое, что закрыть его... ладно. Всё это обернулось весьма интересным экспериментом. Roxxy 18.10.14 в 16:06 0
	- Почему... Глаз папочки... Куда, куда он пропал...? - тихо спросила "дочь" Хью, стараясь не смотреть ему в лицо. Roxxy 18.10.14 в 16:06 0
	Натянуто улыбнувшись, Хью задумался, как бы ответить ей. Roxxy 18.10.14 в 16:09 0
	Должен ли он сказать, что "его забрал один из посетителей этой камеры"? Roxxy 18.10.14 в 16:10 0
	Или сказать что-то другое и просто перевести тему? Roxxy 18.10.14 в 16:10 0
	Если она узнает, кто в ответе за это... Если он скажет, что его ранил Фиро... Roxxy 18.10.14 в 16:12 0
	Скорее всего, Лиза сделает всё, чтобы вернуть его украденный глаз, невзирая на свою безопасность. Roxxy 18.10.14 в 16:13 0
	Но даже если ей удастся забрать его глаз, она ни за что не простит того, кто навредил ему. Возможно, она даже убьет каждого, кто был в этой камере. Roxxy 18.10.14 в 16:14 0
	'Но и это было бы довольно интересно понаблюдать.' Roxxy 18.10.14 в 16:14 0
	Будь его единственным противником Фиро, не важно, как сильно Лиза хотела отомстить, она всё равно не смогла бы убить его, поскольку он такой же бессмертный, как и Хью. Roxxy 18.10.14 в 16:16 0
	Однако... если люди, назвавшиеся бывшим Феликсом Уолкеном, и мужчина по имени Ладд тоже в этом замешаны, тогда дело принимает совсем другой оборот. Roxxy 18.10.14 в 16:17 0
	Атмосфера вокруг того мужчины - Ладда Руссо - чётко говорила, что он, не задумываясь ни на секунду, убьёт любого - даже такую маленькую девочку, как Лиза. Благодаря отчетам, Хью уже начал складывать представление о Ладде, но лишь когда ему удалось встретиться с ним лично, Хью осознал истинное значение этих отчетов. Roxxy 18.10.14 в 16:20 0
	Пускай Ладд и был психом, с логикой у него был полный порядок. Roxxy 18.10.14 в 16:21 0
	Он не только понимал, что делает, но и непоколебимо воплощал в жизнь свои убеждения. Roxxy 18.10.14 в 16:22 0
	Благодаря его жестокому поведению, далеко не сразу можно было понять, что на самом деле Ладд был гораздо хладнокровнее и умнее, чем на первый взгляд. Пускай он и был импульсивен, ему всегда удавалось исполнить задуманное. И невзирая на то, что Хью не мог сказать наверняка, из чего выплывала его импульсивность - из гнева, простого садизма или еще чего, одно было ясно как день: если этот мужчина захочет убить Лизу, он не станет раздумывать ни секунды. Roxxy 20.10.14 в 15:22 0
	'Это может стать проблемой. Roxxy 20.10.14 в 15:22 0
	В конце концов, я еще хочу подвергнуть её паре экспериментов... Roxxy 20.10.14 в 15:23 0
	Я разочаруюсь, если от неё так и не появится какой-либо толк до нашего побега.' Roxxy 20.10.14 в 15:25 0
	Когда в голове Хью пронеслись мысли, которые сложно было назвать заботливыми, он нежно погладил Лизу. Roxxy 20.10.14 в 15:26 0
	- Всё хорошо... Эта потеря не помешает мне. Roxxy 20.10.14 в 15:27 0
	- Нет... Не может быть, не может быть! Папочка, не может быть, чтобы папочку ранили... не может быть...! Папочка... кто... кто это сделал? Я убью их, убью из всех! Это неправильно, неправильно... Не может быть, чтобы тебя ранили! Roxxy 20.10.14 в 15:29 0
	Несмотря на то, что Хью не мог сказать, о ком она скорее беспокоилась - о нём или себе, он знал, что подобную реакцию следовало от неё ожидать. Roxxy 20.10.14 в 15:30 0
	Лиза Лафорет. Roxxy 20.10.14 в 15:30 0
	Так звали биологическую дочь Хью, но она не была единственной. Roxxy 20.10.14 в 15:31 0
	Она также имела еще одно имя, которое делила с множеством других людей... Roxxy 20.10.14 в 15:31 0
	Хилтон. Roxxy 20.10.14 в 15:31 0

Следующая страница →