Baccano! 1934: Peter Pan in Chains / Шумиха! 1934: Питер Пэн в цепях: Глава 5: Когда Питер Пэн и Алиса соблазняют друг друга (1/4)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 5: Когда Питер Пэн и Алиса соблазняют друг друга Roxxy 21.07.15 в 11:14 0
	https://mistspinner.files.wordpress.com/2015/03/c290c2ace2809cce28094c3a7c593c3a5-c692oc692bc692jc281c692mc281i-e28098c3a610c5a1c2aa-1934-c5a1c2aec593e280b9e280a2c3b2-peter-pan-in-chains287.jpg Roxxy 21.07.15 в 11:14 0
	---- Roxxy 21.07.15 в 11:14 0
	Пятница. Roxxy 21.07.15 в 11:20 0
	Поздний вечер. Roxxy 21.07.15 в 11:20 0
	Чикаго. Roxxy 21.07.15 в 11:20 0
	Заброшенная фабрика. Roxxy 21.07.15 в 11:20 0
	Солнце начало садиться за чикагский небосвод. Roxxy 21.07.15 в 11:21 0
	Пустая фабрика зажглась в пламенном свете, и тишину прервал голос Нис: Roxxy 21.07.15 в 11:23 0
	- ...И в тот момент, когда вся жизнь перед глазами пролетела, я всё-таки зажгла фитиль в самый подходящий момент... Roxxy 21.07.15 в 11:26 0
	- ...... Roxxy 21.07.15 в 11:26 0
	- А, и еще...о! Однажды Джакуззи испугался, что несколько трупов мафиози могут ожить, и я их взорвала. Видел бы ты его лицо... Roxxy 21.07.15 в 11:28 0
	Рейл так и не сказал ни слова, но Нис с неустанной улыбкой продолжала рассказывать о своих предыдущих подвигах. Roxxy 21.07.15 в 11:29 0
	И вполуха слушая о необычных авантюрах, он позволил своим мыслям куда-то улетучиться. Roxxy 21.07.15 в 11:30 0
	'Я хочу взорвать. Roxxy 21.07.15 в 11:30 0
	Но... что именно?' Roxxy 21.07.15 в 11:31 0
	В голове Рейла уже давно витала одержимость взрывами. Но в то же время он понятия не имел, что хочет взорвать. Roxxy 21.07.15 в 11:32 0
	Изначально его целью было взорвать любого, кто навредит Фрэнку. Но теперь он прекрасно понимал, что его цель и нужды были абсолютно разными вещами. Roxxy 21.07.15 в 11:33 0
	'Взорви взорви взорви взорви взорви взорви взорви взорви взорви бум бум бум бум бум бум бум бум... зажги зажги зажги уже, размажь уже размажь уже размажь, пока не останется кровавое месиво, размажь размажь размажь размажь размажь размажь размажь уже уже... разорви на кусочки на кучу кучу кусочков кучу кучу кучу бум бум бум бум бум... взорви, взорви, взорви, взорви...' Roxxy 21.07.15 в 11:37 0
	Рейл изо всех сил старался подавить эти желания. Roxxy 21.07.15 в 11:38 0
	'Нет нет нет нет нет! Если я это сделаю, это только будет на руку Хью. Я люблю взрывы, но не собираюсь стать его пешкой... Я ему не марионетка! У меня есть своя цель... Я не собираюсь взрывать что-либо для него...' Roxxy 21.07.15 в 11:39 0
	И с этими мыслями в голове, Рейл бросил взгляд на Нис. Roxxy 21.07.15 в 11:40 0
	'Так это... она тот гений, о котором я так много слышал.' Roxxy 21.07.15 в 11:40 0
	Поначалу Рейл не мог даже в это поверить. Но стоило Нис заговорить о порохе и бомбах, как он не смог скрыть своего удивления... Roxxy 21.07.15 в 11:41 0
	Что поразило больше всего, так это любовь, с которой она говорила. Время от времени она прерывалась, чтобы просто насладиться своим восхищением. И, как ни странно, в ней не было ни капли притворства, и это заставило Рейла заключить, что они совсем разные "мастера". Roxxy 21.07.15 в 11:43 0
	'Но уже слишком поздно. Roxxy 21.07.15 в 11:44 0
	Если бы мы встретились раньше... Я был бы рад, наверное. Roxxy 21.07.15 в 11:44 0
	Может... Может, мы подружились бы. Roxxy 21.07.15 в 11:44 0
	Может, я смог бы просто с ними болтать... Roxxy 21.07.15 в 11:45 0
	...Может, мы стали бы друзьями. Roxxy 21.07.15 в 11:45 0
	Но теперь... теперь я ничего не чувствую. Roxxy 21.07.15 в 11:48 0
	Ведь она человек. Roxxy 21.07.15 в 11:48 0
	Она не похожа на меня. Roxxy 21.07.15 в 11:48 0
	...Нет. Roxxy 21.07.15 в 11:48 0
	Я не похож на неё. Roxxy 21.07.15 в 11:49 0
	...Что я такое? Не человек и не бессмертный. Roxxy 21.07.15 в 11:49 0
	Я ничто без своих бомб. У меня нет силы Фрэнка... И нет беззаботности Кристофера. Roxxy 21.07.15 в 11:49 0
	Я не могу даже с ума сойти, даже если захочу. Roxxy 21.07.15 в 11:50 0
	Похоже... Со мной с самого начала было что-то не так.' Roxxy 21.07.15 в 11:51 0
	В данный момент голову Рейла заполняло одно лишь желание разрушения. В какой-то момент оно обернулось пульсирующей болью глубоко в его сердце. Roxxy 21.07.15 в 11:54 0
	Единственными людьми, которых Рейл мог назвать необычными, были Мирия и Нис. Roxxy 21.07.15 в 11:55 0
	Ранее вокруг было больше народу, но кто-то прибежал, крича о помощи, и большая часть группы покинула фабрику группами по два-три человека. Roxxy 21.07.15 в 11:57 0
	Получив назад свою взрывчатку, Рейл легко мог избавиться от оставшихся людей и сбежать. Но пришел к выводу, что это совсем не обязательно - в любой момент достаточно было сказать, что он хочет уйти, и они отпустили бы его. Roxxy 21.07.15 в 11:59 0
	- А, кстати... Если у тебя есть какие-нибудь проблемы, не стесняйся поделиться. Мы все тут друзья, так что проигнорировать тебя не выйдет... Roxxy 21.07.15 в 12:00 0
	Услышав внезапные слова Нис, Рейл отвернулся. Roxxy 21.07.15 в 12:01 0
	- ...Не лезьте в чужое дело. Roxxy 21.07.15 в 12:01 0
	- Ну, это любимое занятие нашего лидера. Заразно, наверное. Roxxy 21.07.15 в 12:01 0
	Увидев теплую улыбку на обезображенном лице Нис, Рейл еще сильнее почувствовал разделяющее их расстояние. Roxxy 21.07.15 в 12:02 0
	Если бы они встретились раньше, он бы с радостью открылся этому мастеру и её искренним друзьями. Roxxy 21.07.15 в 12:03 0
	Но сейчас это даже не пришло Рейлу в голову. Roxxy 21.07.15 в 12:03 0

Следующая страница →