Baccano! 1934: Peter Pan in Chains / Шумиха! 1934: Питер Пэн в цепях: Эпилог: Когда всему придет свой черед

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эпилог: Когда всему придет свой черед Roxxy 08.08.16 в 09:19 0
	---- Roxxy 08.08.16 в 09:19 0
	https://mistspinner.files.wordpress.com/2016/08/c290c2ace2809cce28094c3a7c593c3a5-c692oc692bc692jc281c692mc281i-e28098c3a610c5a1c2aa-1934-c5a1c2aec593e280b9e280a2c3b2-peter-pan-in-chains445.jpg?w=490 Roxxy 08.08.16 в 09:19 0
	Тем же вечером. Roxxy 08.08.16 в 09:19 0
	Алькатрас. Roxxy 08.08.16 в 09:19 0
	— Хах. Блин, черт бы меня побрал... Roxxy 08.08.16 в 09:20 0
	Как требовала того их сделка, Фиро покорно рассказал Ладду секрет убийства бессмертных. Но всё же, раздумывая над его словами, тот никак не мог отделаться от такого чувства, словно его облапошили. Roxxy 08.08.16 в 09:24 0
	Он, конечно, сомневался, что Фиро возьмет и солжет ему в лицо. Когда они говорили, Ладд не заметил фальши в его голосе, и, более того, Ладд не считал, что Фиро может оказаться одним из тех людей, кто брезгует своими обещаниями. Roxxy 08.08.16 в 09:26 0
	"Чтобы убить бессмертного, другой бессмертный обязан положить ему на голову свою правую руку и подумать, что хочет его поглотить". Roxxy 08.08.16 в 09:27 0
	До чего же оказалось всё просто. Не удивительно, что Фиро так осторожничал рядом с Хью Лафоретом. Roxxy 08.08.16 в 09:28 0
	В то же время, Ладд не особо радовался новости о том, что, чтобы убить бессмертного, ему придется стать одним из них. Roxxy 08.08.16 в 09:33 0
	Кроме того, если он убьет Хью, вместе с ним он поглотит и весь его опыт. Roxxy 08.08.16 в 09:34 0
	"Это точно убийство? Даже если он сдохнет... Всё равно продолжит мотыляться у меня в башке?" Roxxy 08.08.16 в 09:35 0
	Это бы странный вопрос, но на самом деле Ладда беспокоило не только это. Roxxy 08.08.16 в 09:36 0
	"Итак, если я стану одним из них... Мне можно забыть о страхе смерти?" Roxxy 08.08.16 в 09:37 0
	Для подобного Ладду человеку, чья жажда крови вращалась вокруг людей, которые пренебрегают мыслями о своей смертности, такое существование было не вариантом. Roxxy 08.08.16 в 09:38 0
	Оказавшись между молотом и наковальней, Ладд уставился на потолок своей одиночной камеры и задумался. Roxxy 08.08.16 в 09:39 0
	'Если мы с Луа станем бессмертными... Roxxy 08.08.16 в 09:39 0
	У нас будут миллионы лет впереди... Не так уж и плохо. А потом я убью всех людей, поглощу всех бессмертных и, наконец, доберусь и до Луа. Roxxy 08.08.16 в 09:40 0
	...А, но оставлю Фиро. В конце концов, он мой друг.' Roxxy 08.08.16 в 09:41 0
	Для Ладда мысль о том, что "никто не сможет поглотить Фиро" была на удивление самой нормальной. Даже если их дружба в итоге окажется фальшивкой. Roxxy 08.08.16 в 09:42 0
	Наконец, он решил сделать кое-что неожиданное — Ладд, у котого на руках была кровь бесчисленных жертв, решил стать примертным заключенным. Roxxy 08.08.16 в 09:45 0
	'Ладно, для начала нужно выбраться отсюда и поговорить об этом с Луа.' Roxxy 08.08.16 в 09:45 0
	Ранее существо по имени Шэм по какой-то причине пообещало Ладду, что больше не тронет Луа. Roxxy 08.08.16 в 09:46 0
	У него не было причин верить его словам, но сейчас было более благоразумнее держаться подальше от неприятностей, чем пытаться сбежать. Roxxy 08.08.16 в 09:47 0
	Ладд, конечно, не сомневался в своих способностях. Но в процессе побега ему точно придется убить несколько вооруженных охранников, к которым он пытал некую привязанность. Или, по крайней мере, уважение за готовность пожертвовать своей жизнью. Roxxy 08.08.16 в 09:49 0
	'Да... Не хотельсь бы их убить. Roxxy 08.08.16 в 09:49 0
	...Ааа, но когда я выберусь, еще как разгуляюсь.' Roxxy 08.08.16 в 09:49 0
	Погрузившись в жуткие фантазии, Ладд улыбнулся и сжал свой кулак. Roxxy 08.08.16 в 09:50 0
	И воздух вокруг него словно наполнился запахом свежо пролитой крови. Roxxy 08.08.16 в 09:51 0
	<=> Roxxy 08.08.16 в 09:51 0
	Тем же вечером. Roxxy 08.08.16 в 09:51 0
	Чикаго. Roxxy 08.08.16 в 09:51 0
	Отель "Ганслик" (1). Roxxy 08.08.16 в 09:52 0
	— Ах, воистину прекрасный ужин. Вошел в семерку лучших моментов моей жизни. Roxxy 08.08.16 в 18:16 0
	— ...Я... Поверить не могу, что вы смогли есть в присутсвии стольких людей. Roxxy 08.08.16 в 18:17 0
	Услышав тихие слова Кэрол и увидев усталое выражение на её лице, вице-президент бросил на неё холодный взгляд. Roxxy 08.08.16 в 18:18 0
	— Мафиози, бизнесмены, политики... Скажи мне, Кэрол, хоть с кем-то из них ты начнешь говорить без страха? Roxxy 08.08.16 в 18:20 0
	Кэрол и вице-президент наконец-то наслаждались долгожданной передышкой. Roxxy 08.08.16 в 18:21 0
	Билеты обратно уже были куплены, но вице-президент принял во внимание, что их отправили в Чикаго, дабы разузнать общую обстановку в городе, и решил остаться еще на пару дней. Roxxy 08.08.16 в 18:23 0
	Покинув высококлассный ресторан, в котором они поужинали с Бартоло, вице-президент и Кэрол направились к отелю, на улице которого то и дело виднелись полицейские. Roxxy 08.08.16 в 18:25 0
	Не сумев и кускок проглотить за ужином, Кэрол продлжала бурчать себе под нос, пока они пересекали вестибюль. Roxxy 08.08.16 в 18:26 0
	— Это ненормально, что вы с такой легкостью со всеми говорите... Roxxy 08.08.16 в 18:26 0
	— Что ж, с кем бы предпочла говорить ты? Roxxy 08.08.16 в 18:27 0
	Кэрол на мгновение проглотила язык, и вдруг затараторила: Roxxy 08.08.16 в 18:28 0
	— Т-тот мужчина, который сидел напротив нас с забинтованным глазом... Если бы там был только он, ещё ничего! Roxxy 08.08.16 в 18:29 0
	— ... Roxxy 08.08.16 в 18:29 0
	— Такой миловидный... Хоть и печальный немного, но в мужественном смысле... Roxxy 08.08.16 в 18:30 0
	Выслушав Кэрол, вице-президент — зная этого человека гораздо лучше её — сузил глаза, но решил промолчать. Roxxy 08.08.16 в 18:31 0
	Даже если бы он что-то сказал, Кэрол бы не услышала его, поскольку уже погрузилась в фантазию о встрече с ним. Roxxy 08.08.16 в 18:32 0

Следующая страница →