Baccano! 1934: Peter Pan in Chains / Шумиха! 1934: Питер Пэн в цепях: Цветные страницы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
http://imageshack.us/a/img191/1847/j0ff.jpg Roxxy 09.01.14 в 18:20 |
|
|
---- Roxxy 09.01.14 в 18:20 |
||
|
http://img690.imageshack.us/img690/847/9t6e.jpg Roxxy 09.01.14 в 18:20 |
||
|
Шумные преступники Roxxy 09.01.14 в 19:11 |
||
|
---- Roxxy 09.01.14 в 19:11 |
||
|
— А? В чём дело? Хотите узнать, какой Джакуззи человек? Roxxy 09.01.14 в 18:30 |
||
|
— Можно ли описать его одним словом? Roxxy 09.01.14 в 18:30 |
||
|
— Он плакса. Roxxy 09.01.14 в 18:31 |
||
|
— Ребенок. Roxxy 09.01.14 в 18:31 |
||
|
— Хья-ха! Roxxy 09.01.14 в 18:31 |
||
|
— И что это за человек? Roxxy 09.01.14 в 18:32 |
||
|
— Не люблю говорить о плаксах. Roxxy 09.01.14 в 18:32 |
||
|
— Когда мы впервые встретились с ним? Roxxy 09.01.14 в 18:33 |
||
|
— Погодите-ка, это же произошло во время той крупной драки, да? Roxxy 09.01.14 в 18:34 |
||
|
— Ага, точно! Он внезапно появился и закричал: «Ребята, прекратите драться»! Roxxy 09.01.14 в 18:34 |
||
|
— Тогда я хотел сказать: «Каждый из нас сражается за свою гордость, так что даже не пытайся нас остановить!». А потом врезать ему. Roxxy 09.01.14 в 18:36 |
||
|
— Разве причиной драки не было то, что вот-вот должно было начаться кино, а мы все хотели занять места у проходов? Roxxy 09.01.14 в 18:37 |
||
|
— Хах, вы, ребята, умеете преувеличивать... И Джакуззи вырубили. Roxxy 09.01.14 в 18:46 |
||
|
— Точно. А потом Донни схватил нас за горло и повалил на землю. Roxxy 09.01.14 в 18:47 |
||
|
— Затем Нис улыбнулась, зажгла бомбу и сказала что-то вроде «чаще всего неправы обе дерущиеся стороны». Roxxy 09.01.14 в 18:48 |
||
|
— Сестрица всегда была слегка чокнутой. Roxxy 09.01.14 в 18:48 |
||
|
— Хья-ха! Roxxy 09.01.14 в 18:48 |
||
|
— О, и после всего этого Джакуззи спас нас. Roxxy 09.01.14 в 18:49 |
||
|
— Он в слезах умолял нас бежать. А когда взорвалась бомба, он последним выбежал из кинотеатра и отлетел от взрывной волны. Roxxy 09.01.14 в 18:50 |
||
|
— Ага, и после этого мы просто начали вместе слоняться. Рядом с Джакуззи была уютная атмосфера, словно всё было на своих местах. Roxxy 09.01.14 в 18:52 |
||
|
— К тому же, рядом с Нис и Джакуззи мы всегда найдем чего повидать. Roxxy 09.01.14 в 18:54 |
||
|
— Другими словами, мы были похожи на кусочки пазла, которым наконец-то нашли собратьев. Благодаря тому, что Нис и Джакуззи так идеально подходили друг другу, все остальные кусочки с легкостью могли собраться с ними в центре, ха-ха. Roxxy 09.01.14 в 18:57 |
||
|
— Чайни... Давно ты не говорила человеческим языком. Roxxy 09.01.14 в 18:58 |
||
|
— Когда ты открыла рот, я и не подумал бы, что ты скажешь что-то настолько философское. Roxxy 09.01.14 в 19:00 |
||
|
— Обычно эта девчонка просто стоит в стороне и говорит «хья-ха». Roxxy 09.01.14 в 19:01 |
||
|
— ...Хья-ха. Roxxy 09.01.14 в 19:01 |
||
|
— Эй, ты чего ответила так тихо? Roxxy 09.01.14 в 19:02 |
||
|
— Хья-ха! Roxxy 09.01.14 в 19:03 |
||
|
— Никто не просил тебя орать, малявка! Roxxy 09.01.14 в 19:07 |
+1 | |
|
— Хья-ха... Roxxy 09.01.14 в 19:08 |
||
|
— ...Здорово, что Джакуззи так легко нравится людям... Но хотелось бы, чтобы он начал серьезнее относиться к врагам. Roxxy 09.01.14 в 19:09 |
||
|
— Ага, но не нам его судить. Roxxy 09.01.14 в 19:09 |
||
|
— ...Это верно. Roxxy 09.01.14 в 19:09 |
||
|
---- Roxxy 09.01.14 в 19:09 |
||
|
http://img30.imageshack.us/img30/6462/lgd7.jpg Roxxy 09.01.14 в 19:11 |
||
|
Рикардо Руссо говорит сама с собой..? Roxxy 09.01.14 в 19:11 |
||
|
---- Roxxy 09.01.14 в 19:11 |
||
|
Они совсем помешанные. Roxxy 09.01.14 в 19:22 |
||
|
Крис умеет за себя постоять, как и Грэхэм, и даже девушка по имени Сикль на одном с ними уровне. Roxxy 09.01.14 в 19:22 |
||
|
Они чрезвычайно безрассудны. Roxxy 09.01.14 в 19:23 |
||
|
Ведь очевидно, что никому не выгодна драка. Roxxy 10.01.14 в 12:40 |
||
|
Хотя нет... Не совсем. По крайней мере, Крис и Грэхэм кое-чего добились. Roxxy 10.01.14 в 12:41 |
||
|
Их лица просто сияют от счастья. Roxxy 10.01.14 в 12:41 |
||
|
Как бы описать это... Хм... Roxxy 10.01.14 в 12:42 |
||
|
Честно говоря, я немного, всего лишь немного... Завидую. Roxxy 10.01.14 в 12:43 |
