Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance: 105 - The 6th Grade Lock-In

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Откладывать больше некуда.

alekartem 26.05.14 в 18:28

0

Просто хочу, чтоб вы поняли,

alekartem 26.05.14 в 18:28

0

сегодня будет просто ад на Земле.

alekartem 26.05.14 в 18:28

0

Всем удачи!

YetiArtem 26.05.14 в 18:26

0

Внимание, шестиклассники.

YetiArtem 26.05.14 в 18:26

0

Вы официально закрыты
в школе на ночевку.

alekartem 26.05.14 в 18:37

0

Так что давайте...

alekartem 26.05.14 в 18:37

0

- А что если будет пожар?
- Вы можете выходить.

alekartem 26.05.14 в 18:38

0

Двери закрыты, чтоб люди

YetiArtem 26.05.14 в 18:26

0

снаружи не попали внутрь.

YetiArtem 26.05.14 в 18:27

0

А теперь давайте...

alekartem 26.05.14 в 18:38

0

А если медперсоналу
нужно будет попасть сюда?

YetiArtem 26.05.14 в 18:28

0

Джеймс. Это лучшие твои годы.

YetiArtem 26.05.14 в 18:28

0

Прошу, просто наслаждайся ими.

YetiArtem 26.05.14 в 18:29

0

А теперь давайте поприветствуем

alekartem 26.05.14 в 18:41

0

Патруль безопасности aka Дом Без Боли.

alekartem 26.05.14 в 18:41

0

Да, безопасность.

alekartem 26.05.14 в 18:42

0

Время снести крышу.

alekartem 26.05.14 в 18:42

0

♪ Йоу, йоу, йоу. Мы - патруль безопасности ♪

alekartem 26.05.14 в 18:42

0

♪ Йоу, йоу, йоу. Мы - патруль безопасности ♪

alekartem 26.05.14 в 18:42

0

Ну, это хотя бы лучше Wilco.

alekartem 26.05.14 в 18:43

0

Ты уже вернул те билеты?

alekartem 26.05.14 в 18:43

0

Нет, а что? Ты передумала?

alekartem 26.05.14 в 18:43

0

Это все еще ты.

alekartem 26.05.14 в 18:43

0

И это все еще Wilco.

alekartem 26.05.14 в 18:44

0

Так что, нет.

alekartem 26.05.14 в 18:44

0

Ну ладно, спрошу кого-нибудь еще.

YetiArtem 26.05.14 в 18:31

0

- Девушку.
- Отлично. Мне все равно.

YetiArtem 26.05.14 в 18:32

0

- Отлично.
- Мы ничего друг для друга не значим.

YetiArtem 26.05.14 в 18:40

0

- Угу.
- Ясно? Ты просто обслуживаешь меня.

alekartem 26.05.14 в 18:47

0

Если тебе станет лучше,

alekartem 26.05.14 в 18:47

0

Я буду рада написать о тебе
хороший отзыв на Yelp.

alekartem 26.05.14 в 18:47

0
+1

♪ Кто мы? ♪

alekartem 26.05.14 в 18:50

0

♪ Раз, два, три ♪

alekartem 26.05.14 в 18:50

0

♪ Патруль безопасности! ♪

alekartem 26.05.14 в 18:51

0

Лузеры!

alekartem 26.05.14 в 18:51

0

Ой!

alekartem 26.05.14 в 18:51

0

Кто кидается яйцами?

alekartem 26.05.14 в 18:51

0

Не видно из-за софита.

alekartem 26.05.14 в 18:51

0

Так, все на ужин.
Пицца в библиотеке.

alekartem 26.05.14 в 18:52

0

Закуски у... фонтанчика.

alekartem 26.05.14 в 18:52

0

Я сваливаю.

alekartem 26.05.14 в 18:52

0

Не бегать. Не бегать.

YetiArtem 26.05.14 в 18:33

0

Прекрати комедийный быстрый
шаг, Джеймс Пфафф.

YetiArtem 26.05.14 в 18:35

0

Прости за эти яйца.

alekartem 26.05.14 в 18:54

0

Привет, я Дэйл.
Я отец Лайла...

YetiArtem 26.05.14 в 18:36

0

Я сопровождающий доброволец.

YetiArtem 26.05.14 в 18:37

0

Парни сказали, что здесь
будет омлетный бар.

alekartem 26.05.14 в 18:55

0

Надо было задать больше вопросов.

alekartem 26.05.14 в 18:55

0

Я Айрин. Патруль безопасности.

alekartem 26.05.14 в 18:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →