Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance: 105 - The 6th Grade Lock-In

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- А группа Wilco? Она тебе нравится?
- Неужели есть такие,

ns151 26.05.14 в 20:23

0

кому она не нравится?

ns151 26.05.14 в 20:24

0

Спасибо.

YetiArtem 26.05.14 в 18:53

0

О мой Бог.

YetiArtem 26.05.14 в 18:54

0

Присвятой Кенни Роджерс!

ns151 26.05.14 в 20:25

0

Мы отрезаны от ночевки.

alekartem 27.05.14 в 02:36

0

Нет!

ns151 26.05.14 в 20:29

0

О, ты решила остаться.
С чего это?

ns151 26.05.14 в 20:30

0

Знаешь, бывает, не нравится
тебе кофточка,

NataD 27.05.14 в 15:45

0

ты отдаешь ее горничной.

ns151 26.05.14 в 20:32

0

А потом смотришь на нее
в этой кофте

ns151 26.05.14 в 20:32

0

и думаешь: "Зачем же я
ее отдала?"

ns151 26.05.14 в 20:33

0

На мне она смотрелась
гораздо круче.

ns151 26.05.14 в 20:34

0

Ага, точно.
Понимаю тебя.

ns151 26.05.14 в 20:34

0

Такое постоянно происходит.

alekartem 27.05.14 в 02:37

0

Привет, самоучка.

alekartem 27.05.14 в 02:39

0

Какой милый дутый жилетик.

ns151 26.05.14 в 20:37

0

Дутость всем идет.

ns151 26.05.14 в 20:38

0

Ты вроде должна дежурить
у туалетов?

ns151 26.05.14 в 20:40

0

У меня перерыв.

ns151 26.05.14 в 20:40

0

Только что успокоила одних
заливающихся слезами девочек,

ns151 26.05.14 в 20:43

0

а другим помогла
с первыми месячными.

ns151 26.05.14 в 20:44

0

Чудесная работа.

ns151 26.05.14 в 20:45

0

Ну так...

ns151 26.05.14 в 20:45

0

Тренер Котски-Попски?

ns151 26.05.14 в 20:47

0

Что у вас там, подруженька?

ns151 26.05.14 в 20:47

0

Заигрываешь с тренером, а?

ns151 26.05.14 в 20:48

0

Слушай,

ns151 26.05.14 в 20:48

0

Я думаю ты достойна лучшего.

YetiArtem 26.05.14 в 18:56

0

Конечно, Джоэл классный.

YetiArtem 26.05.14 в 18:57

0

Но он... бедный.

YetiArtem 26.05.14 в 18:57

0

Прям "Я собираюсь в отпуск
на машине" беден.

YetiArtem 26.05.14 в 18:58

0

Он такой милый.

YetiArtem 26.05.14 в 18:58

0

И он здорово управляется с детьми.

YetiArtem 26.05.14 в 18:59

0

Тебя...

YetiArtem 26.05.14 в 18:59

0

Если тебе не безразличны дети...

YetiArtem 26.05.14 в 19:00

0

О, Господи, поверить не могу.

YetiArtem 26.05.14 в 19:00

0

Знаешь тренера Донни?

ns151 26.05.14 в 20:50

0

О, Господи, с детьми

YetiArtem 26.05.14 в 19:01

0

он просто фантастика.

YetiArtem 26.05.14 в 19:02

0

Вообще-то у него IQ ребенка,

YetiArtem 26.05.14 в 19:02

0

и он общается с ними на равных,
ведь так и есть.

YetiArtem 26.05.14 в 19:03

0

Да, но я вообще то не думаю что...

YetiArtem 26.05.14 в 19:04

0

Нет, нет.

ns151 26.05.14 в 20:51

0

Думаю, из вас получится
суперская парочка.

ns151 26.05.14 в 20:51

0

Ты отлично справляешься.

alekartem 27.05.14 в 02:41

0

Слушай, у меня есть свободное местечко в спальном мешке.

ns151 26.05.14 в 20:54

0

Я купил его до того,
как похудел, так что...

ns151 26.05.14 в 20:55

0

- Если хочешь...
- Не хочу.

ns151 26.05.14 в 20:55

0

- Ладно.
- Эй!

ns151 26.05.14 в 21:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →