Supernatural - s05e10 - Abandon All Hope... / Сверхъестественное - с05э10 - Оставь всякую надежду... – переводчики (26 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Valeria 110 (13%) 31 0.28
2. raveman 95 (11%) -1 -0.01
3. katzzz 90 (11%) -3 -0.03
4. tick 86 (10%) -3 -0.03
5. 7441776 75 (9%) 6 0.08
6. Krafty 52 (6%) 2 0.04
7. Sibiande 49 (5%) -6 -0.12
8. 1m11m1 40 (4%) 0 0.00
9. aflekc 31 (3%) 6 0.19
10. Rebeloff 31 (3%) 3 0.10
11. Yonkers 22 (2%) 1 0.05
12. ZERERA007 19 (2%) 1 0.05
13. widow 16 (1%) 1 0.06
14. Crusnik 16 (1%) -4 -0.25
15. Passion 15 (1%) -1 -0.07
16. wiseguy 13 (1%) -2 -0.15
17. pochta68 (создатель) 10 (1%) 0 0.00
18. Vitalogy 10 (1%) 5 0.50
19. CypukaT 10 (1%) 0 0.00
20. DEXIS 8 (0%) 0 0.00
21. LexSmirnov15 5 (0%) 0 0.00
22. DIS 5 (0%) 0 0.00
23. xxxserega 4 (0%) -1 -0.25
24. Vesnyak 2 (0%) -1 -0.50
25. sergei_exe 2 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
20 ноября 2009, владелец: pochta68
Скачали:
42 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий