The Big Bang Theory / Теория большого взрыва (полный 8 сезон), N-Team // Все серии под LOL и DIMENSION: 8х01 — The Locomotion Interruption / Остановка передвижения

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в «Теории большого взрыва».

lext_2009 23.09.14 в 04:06

0

Мы переживали за тебя.

lext_2009 23.09.14 в 04:07

0

Мы беспокоились о тебе.

auresil 23.09.14 в 11:14

0
+15

Не нужно мелодрам.

lext_2009 23.09.14 в 04:07

0

Не драматизируй.

auresil 23.09.14 в 11:14

0

Я просто сяду на поезд

lext_2009 23.09.14 в 04:07

0

Я всего лишь сяду на поезд

auresil 23.09.14 в 11:15

0

и уеду навсегда.

lext_2009 23.09.14 в 04:07

0

Что-то пошло не по-твоему,

lext_2009 23.09.14 в 04:08

0

Получается, что-то пошло не по-твоему,

auresil 23.09.14 в 11:15

0

и ты решил,

lext_2009 23.09.14 в 04:08

0

и всё, что ты мог придумать, —

auresil 23.09.14 в 11:15

0

что лучше жить,
как бродяга?

lext_2009 23.09.14 в 04:09

0

поехать на собаках, как бомж какой?

auresil 23.09.14 в 11:15

0

Леонард, я подавлен.

lext_2009 23.09.14 в 04:09

0

Леонард, я перегружен.

auresil 23.09.14 в 11:15

0

Всё меняется,

lext_2009 23.09.14 в 04:10

0

и для меня это слишком.

lext_2009 23.09.14 в 04:10

0

и это просто перебор.

auresil 23.09.14 в 11:16

0

Мне нужно уехать и подумать.

lext_2009 23.09.14 в 04:10

0

Шелдон...

lext_2009 23.09.14 в 04:10

0

Да?

lext_2009 23.09.14 в 04:10

0

Я буду скучать.

lext_2009 23.09.14 в 04:10

0

Я буду скучать по тебе.

auresil 23.09.14 в 11:16

0

Конечно же будешь.

lext_2009 23.09.14 в 04:10

0

Теперь уже не очень

lext_2009 23.09.14 в 04:11

0

Он только что облегчил процесс.

auresil 23.09.14 в 11:16

0

Прошу прощения.

lext_2009 23.09.14 в 04:11

0

А есть ли вероятность,

lext_2009 23.09.14 в 04:11

0

что вы вяжете брюки?

lext_2009 23.09.14 в 04:11

0

Понимаю, вы ошеломлены.

lext_2009 23.09.14 в 04:12

0

Вполне логично, что вы в ужасе.

auresil 23.09.14 в 11:22

0

Но позвольте
мне всё объяснить.

lext_2009 23.09.14 в 04:12

0

45 дней назад
я отправился

lext_2009 23.09.14 в 04:13

0

45 дней назад я пустился

auresil 23.09.14 в 11:22

0

в железнодорожное путешествие,
чтобы прийти в себя,

lext_2009 23.09.14 в 04:14

0

в исцеляющее путешествие
железными дорогами,

auresil 23.09.14 в 11:23

0

поскольку мой университет

lext_2009 23.09.14 в 04:15

0

заставлял меня исследовать
теорию струн,

lext_2009 23.09.14 в 04:15

0

мой любимый магазин комиксов
сгорел дотла,

lext_2009 23.09.14 в 04:16

0

а когда мой сосед обручился,

lext_2009 23.09.14 в 04:16

0

моя девушка захотела,
чтобы я переехал к ней,

lext_2009 23.09.14 в 04:16

0

моя девушка захотела
ко мне переехать,

auresil 23.09.14 в 11:23

0

но это было лишь уловкой,
чтоб увидеть мои...

lext_2009 23.09.14 в 04:17

0

что, без сомнения, было
лишь уловкой, чтобы увидеть мои...

auresil 23.09.14 в 11:24

0

простите за мой французский,
увидеть мои причиндалы.

lext_2009 23.09.14 в 04:19

0

Сэр, не дадите позвонить
с вашего телефона?

lext_2009 23.09.14 в 04:20

0

Сэр, можно позвонить с вашего телефона?

auresil 23.09.14 в 11:24

0

— Это вряд ли.
— Да, конечно,

lext_2009 23.09.14 в 04:21

0

— Сомневаюсь.
— Ну да, конечно,

auresil 23.09.14 в 11:25

0

я понимаю, что я
почти голый.

lext_2009 23.09.14 в 04:21

0

я осознаю, что я полуголый,

auresil 23.09.14 в 11:25

0

Но этому есть
разумное объяснение.

lext_2009 23.09.14 в 04:21

0

но тому есть логичное объяснение.

auresil 23.09.14 в 11:25

0

Пока я спал на своём
спальном месте,

lext_2009 23.09.14 в 04:22

0

Пока я спал в своём
спальном вагоне,

auresil 23.09.14 в 11:25

0

все моё имущество украли.

lext_2009 23.09.14 в 04:22

0

Вообще-то,

lext_2009 23.09.14 в 04:22

0

обычно я надеваю пижаму,

lext_2009 23.09.14 в 04:23

0

но с некоторых пор
я веду бродячий образ жизни,

lext_2009 23.09.14 в 04:23

0

а бродяги не носят пижам.

lext_2009 23.09.14 в 04:23

0

а пижамы — прерогатива элиты.

auresil 23.09.14 в 11:26

0
+1

К вашему сведению, Махатма
Ганди тоже не носил штанов,

lext_2009 23.09.14 в 04:24

0
+1

а вокруг него сплотилась целая нация!

lext_2009 23.09.14 в 04:24

0

Добрый человек...

lext_2009 23.09.14 в 04:24

0

Мил-человек...

auresil 23.09.14 в 11:27

0

Прежде чем вы уйдёте...

lext_2009 23.09.14 в 04:25

0

Я знаю, что
кажусь невменяемым,

lext_2009 23.09.14 в 04:25

0

но на самом деле я —
всемирно известный физик.

lext_2009 23.09.14 в 04:25

0

Спроси́те, в чём разница
между бозоном и фермионом.

lext_2009 23.09.14 в 04:26

0

Ну же, спросите.

lext_2009 23.09.14 в 04:26

0

У бозона целый спин,

lext_2009 23.09.14 в 04:27

0
Минутку...

Следующая страница →