The Big Bang Theory / Теория большого взрыва (полный 8 сезон), N-Team // Все серии под LOL и DIMENSION: 8x22 — The Graduation Transmission / Трансляция выпускникам

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот это — лучшая модель,

auresil 27.04.15 в 15:48

0

а я не могу заставить её работать.
— Я разберусь.

auresil 27.04.15 в 15:48

0

Видео полёта в формате HD
транслируется прямо на телефон.

auresil 27.04.15 в 15:49

0

Круто.

auresil 27.04.15 в 15:49

0

Где ты был, когда я был одинок?

auresil 27.04.15 в 15:49

0

Так, нам выходить где-то
через час. Ты собралась?

auresil 27.04.15 в 15:49

0

Ага. Осталось только покидать
в чемодан парочку вещей...

auresil 27.04.15 в 15:50

0

ну, там, косметику,
бельё, одежду.

auresil 27.04.15 в 15:50

0

Если твой пол в ванной

auresil 27.04.15 в 15:50

0

сойдёт за ручную
кладь — ты всё собрала.

auresil 27.04.15 в 15:50

0
+3

Леонард, а ты раньше уже давал

auresil 27.04.15 в 15:51

0

речь на вручении дипломов?

auresil 27.04.15 в 15:51

0

Не-а. Очень волнительно.

auresil 27.04.15 в 15:52

0

Ты не боишься, что тебя ослепят?

auresil 27.04.15 в 15:52

0

Как меня могут ослепить?

auresil 27.04.15 в 15:52

0

В конце церемонии

auresil 27.04.15 в 15:52

0

все студенты бросают
в воздух эти остроконечные шляпы.

auresil 27.04.15 в 15:52

0

Всё торжественно и официально,

auresil 27.04.15 в 15:53

0

пока кому-то не выбьют глаз.

auresil 27.04.15 в 15:53

0

Я рискну.

auresil 27.04.15 в 15:53

0

Хорошо.

auresil 27.04.15 в 15:53

0

Интересно, можно ли

auresil 27.04.15 в 15:53

0

заказать карточку «А я предупреждал»
со шрифтом Брайля?

auresil 27.04.15 в 15:54

0

С речами на вручении главная беда —

auresil 27.04.15 в 15:55

0

что они скучные.

auresil 27.04.15 в 15:55

0

А у тебя нет пушки, стреляющей футболками?

auresil 27.04.15 в 15:58

0
+1

Зачем ему такая пушка?

auresil 27.04.15 в 15:59

0

Не знаю. А мне зачем?

auresil 27.04.15 в 15:59

0

Не знаю. У меня ж такая зачем-то есть.

TakeOverControl 11.08.15 в 16:07

0
+3

По-моему, мило, что ты

auresil 27.04.15 в 15:59

0

этот опыт разделяешь с Пенни.

auresil 27.04.15 в 15:59

0

Я подумал, что будет приколько

auresil 27.04.15 в 15:59

0

показать ей
моё боле боя.

auresil 27.04.15 в 16:00

0

Я даже точное место
знаю, где меня били.

auresil 27.04.15 в 16:00

0

Ну теперь-то ты вернёшься туда

auresil 27.04.15 в 16:00

0

успешным учёным.

auresil 27.04.15 в 16:00

0

И под руку
с красивой девушкой.

auresil 27.04.15 в 16:00

0

И острой шапкой,
торчащей из глаза.

auresil 27.04.15 в 16:01

0

♪ Our whole universe
was in a hot, dense state ♪

auresil 24.04.15 в 02:09

0

♪ Then nearly 14 billion years
ago expansion started... Wait! ♪

auresil 24.04.15 в 02:09

0

♪ The Earth began to cool ♪

auresil 24.04.15 в 02:09

0

♪ The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools ♪

auresil 24.04.15 в 02:09

0

♪ We built the Wall ♪
♪ <i>We built the pyramids</i> ♪

auresil 24.04.15 в 02:09

0

♪ Math, Science, History,
unraveling the mystery ♪

auresil 24.04.15 в 02:10

0

♪ That all started
with a big bang ♪

auresil 24.04.15 в 02:10

0

♪ <i>Bang!</i> ♪

auresil 24.04.15 в 02:10

0

«Теория большого взрыва»
Сезон 8, серия 22
«Трансляция выпускникам»

auresil 24.04.15 в 02:38

0

Перевод N-Team
http://nteamsubs.ru

auresil 24.04.15 в 02:10

0

Как тебе удалось
так быстро собраться?

auresil 27.04.15 в 16:01

0

Я еду налегке.

auresil 27.04.15 в 16:01

0

Однажды я все весенние каникулы провела

auresil 27.04.15 в 16:01

0
Минутку...

Следующая страница →