The Big Bang Theory / Теория большого взрыва (полный 8 сезон), N-Team // Все серии под LOL и DIMENSION: 8x20 — The Fortification Implementation / Реализация фортификации

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Ты ошибаешься.
— А вот и нет.

auresil 10.04.15 в 01:46

0
+3

— А вот и да.
— А вот и нет.

auresil 10.04.15 в 01:46

0

Разреши спор.
Маленькие анимированные

auresil 10.04.15 в 01:46

0

картинки в сети называются
«гифками» или «джифками»?

auresil 10.04.15 в 01:46

0

Ну, «G» от слова
«графический».

auresil 10.04.15 в 01:47

0

Это определённая «G»,
так что я за «гифки».

auresil 10.04.15 в 01:49

0

Тот, кто их изобрёл, говорит,
что правильно — «джифки».

TakeOverControl 28.07.15 в 21:19

0

Прости, ты сказал «говорит»,
или «джоворит»?

TakeOverControl 28.07.15 в 21:20

0
+2

Три попытки, чтобы угадать,

auresil 10.04.15 в 01:50

0

почему я так раздражён.

auresil 10.04.15 в 01:50

0

Что-то пошло не так, как ты хотел.

auresil 10.04.15 в 01:51

0

Видимо, слухи быстро расходятся.

auresil 10.04.15 в 01:51

0

Верно. Избранных учёных

auresil 10.04.15 в 01:51

0

пригласили на симпозиум на выходных

auresil 10.04.15 в 01:51

0

в бывший дом Ричарда Фейнмана,

auresil 10.04.15 в 01:51

0

а меня не позвали.

auresil 10.04.15 в 01:52

0

Шелдон, уверен, это не потому,
что они не считаю тебя

auresil 10.04.15 в 01:52

0

избранным учёным.
— Ага.

auresil 10.04.15 в 01:52

0

Бьюсь об заклад, это потому
что ты та ещё заноза в заднице.

auresil 10.04.15 в 01:52

0

Ты просто хочешь меня приободрить.

auresil 10.04.15 в 01:53

0

Слушай, ты можешь
весь оставшийся день

auresil 10.04.15 в 01:53

0

на это обижаться.
— Согласен.

auresil 10.04.15 в 01:53

0

Я хотел сказать «или»,
но зачем напрягаться?

auresil 10.04.15 в 01:53

0

♪ Our whole universe
was in a hot, dense state ♪

auresil 10.04.15 в 01:06

0

♪ Then nearly 14 billion years
ago expansion started... Wait! ♪

auresil 10.04.15 в 01:06

0

♪ The Earth began to cool ♪

auresil 10.04.15 в 01:06

0

♪ The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools ♪

auresil 10.04.15 в 01:06

0

♪ We built the Wall ♪
♪<i> We built the pyramids</i> ♪

auresil 10.04.15 в 01:06

0

♪ Math, Science, History,
unraveling the mystery ♪

auresil 10.04.15 в 01:06

0

♪ That all started
with a big bang ♪

auresil 10.04.15 в 01:06

0

♪<i> Bang!</i> ♪

auresil 10.04.15 в 01:06

0

«Теория большого взрыва»
Сезон 8, серия 20
«Реализация фортификации»

auresil 11.04.15 в 22:13

0

Перевод N-Team
http://nteamsubs.ru

auresil 10.04.15 в 01:07

0

Привет, Радж.

auresil 10.04.15 в 01:54

0

Привет. Я тебе подарочек принёс.

auresil 10.04.15 в 01:54

0

Ого, как много
печенек девочек-скаутов.

auresil 10.04.15 в 01:54

0

Ну ты же меня знаешь.
Я из Индии.

auresil 10.04.15 в 01:54

0

Я не могу отказать
клянчащему ребёнку.

auresil 10.04.15 в 01:54

0

Ну как дела с правом собственности на дом?

auresil 10.04.15 в 01:55

0

Отлично, всё сделано.

auresil 10.04.15 в 01:55

0

Адвокат нашёл моего отца,

auresil 10.04.15 в 01:55

0

и тот отписал дом.

auresil 10.04.15 в 01:55

0

Я с ним не встречался,
я с ним не разговаривал,

auresil 10.04.15 в 01:55

0

я даже не знаю, где он.

auresil 10.04.15 в 01:56

0

Ого, и тебе совсем не любопытно?

auresil 10.04.15 в 01:56

0

Не-а.

auresil 10.04.15 в 01:56

0

А если он в тюрьме?

auresil 10.04.15 в 01:56

0

А если он шпион?

auresil 10.04.15 в 01:56

0

А если он в кавер-группе Битлз?

auresil 10.04.15 в 01:57

0

Я лишь хочу сказать, что
если у него твои нос и причёска,

auresil 10.04.15 в 01:57

0
Минутку...

Следующая страница →