The Big Bang Theory / Теория большого взрыва (полный 8 сезон), N-Team // Все серии под LOL и DIMENSION: 8x22 — The Graduation Transmission / Трансляция выпускникам

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это то, что мне нравится;
то, над чем я обучен работать.

auresil 02.05.15 в 19:30

0

В этом весь я.

auresil 02.05.15 в 19:31

0

Только посмотри...
Инженер, который смог.

auresil 02.05.15 в 19:31

0

А может просто в
техподдержку позвонить?

auresil 02.05.15 в 19:31

0

— Эй!
— Ты что?!
— Не круто!

auresil 02.05.15 в 19:32

0

А что?

auresil 02.05.15 в 19:32

0

В мире есть всего два типа людей:

auresil 02.05.15 в 19:39

0

звонящие в техподдержку

auresil 02.05.15 в 19:39

0

и смеющиеся над звонящими в техподдержку.

auresil 02.05.15 в 19:39

0

Я всегда звоню в техподдержку.

auresil 02.05.15 в 19:40

0

— Ха-ха!
— Ты звонишь в поддержку!

auresil 02.05.15 в 19:40

0

Вот неумёха!

auresil 02.05.15 в 19:40

0

Итак, церемониальное обращие

auresil 02.05.15 в 19:42

0

от одного из наших
самых именитых выпускников —

auresil 02.05.15 в 19:42

0

выдающегося физика в КалТех,
доктора Леонарда Хофстедтера.

auresil 02.05.15 в 19:43

0

Преподаватели
факультета, студенты,

auresil 02.05.15 в 19:44

0

я очень рад сегодня быть с вами.

auresil 02.05.15 в 19:44

0

Не могу не вспомнить

auresil 02.05.15 в 19:44

0

моё последние пребывание в этом зале.

auresil 02.05.15 в 19:44

0

Два парня из команды по лакроссу

auresil 02.05.15 в 19:45

0

перекидывались моим
ингалятором от астмы.

auresil 02.05.15 в 19:46

0

Но довольно про
десятилетие выпуска.

auresil 02.05.15 в 19:47

0

Хочу воспользоваться моментом

auresil 02.05.15 в 19:53

0

и подблагодарить
мою прекрасную невесту

auresil 02.05.15 в 19:53

0

за помощь в организации этой трансляции,

auresil 02.05.15 в 19:54

0

когда погода была против нас.

auresil 02.05.15 в 19:54

0

Ой. Здрасьте.

auresil 02.05.15 в 19:54

0

Не знала, что он
повернёт камеру на меня,

auresil 02.05.15 в 19:54

0

так что... не принимайте
наркотики и не бросайте школу.

auresil 02.05.15 в 19:55

0

Они выпускаются.

auresil 02.05.15 в 19:55

0

Ладно, покеда!

auresil 02.05.15 в 19:55

0

Так, питание подключили.

auresil 03.05.15 в 21:42

0

Думаю, всё снова работает.

auresil 03.05.15 в 21:42

0

Давайте проверим пару раз,
прежде чем вытащим его на улицу.

auresil 03.05.15 в 21:43

0

Шелдон, Wi-Fi подключён?
— Есть!

auresil 03.05.15 в 21:43

0

— GPS?
— Есть!

auresil 03.05.15 в 21:43

0

— Батарейка заряжена?
— Есть!

auresil 03.05.15 в 21:44

0

Четыре часа жизни убиты?
Есть!

auresil 03.05.15 в 21:44

0

Ладно.

auresil 03.05.15 в 21:44

0

Все системы к запуску!

auresil 03.05.15 в 21:44

0

Через пять...

auresil 03.05.15 в 21:44

0

... четыре, три, два, один!

auresil 03.05.15 в 21:45

0

Так же мой паровозик делал.

auresil 03.05.15 в 21:45

0

Готовы звонить в техподдержку?

auresil 03.05.15 в 21:45

0

Давай номер.

auresil 03.05.15 в 21:45

0

Чую, закончится всё

auresil 03.05.15 в 21:45

0

разговором с чуваком-иностранцем,

auresil 03.05.15 в 21:46

1

с чуваком-иностранцем,

auresil 03.05.15 в 21:46

0

читающим ту же инструкцию,
которая есть и у меня.

auresil 03.05.15 в 21:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →