Madam Secretary / Госпожа Госсекретарь: 1x05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Северная Альберта, dianasbubnom 24.10.14 в 00:25 |
|
|
Госсекретарь очень сожалеет, господин посол. annasss 20.10.14 в 15:57 |
||
|
Ее вызвали на встречу в Белый дом. annasss 20.10.14 в 15:57 |
||
|
И это, несомненно, касается annasss 20.10.14 в 15:58 |
||
|
переговоров с Ираном. annasss 20.10.14 в 15:58 |
+1 | |
|
Я слышал не все идет гладко. annasss 20.10.14 в 15:58 |
||
|
Разумеется, annasss 20.10.14 в 15:58 |
||
|
вы не можете это разглашать, не так ли? annasss 20.10.14 в 15:59 |
||
|
Она просила уверить вас, annasss 20.10.14 в 15:59 |
||
|
что вопросы Канады также крайне важны для нас. annasss 20.10.14 в 15:59 |
||
|
Очень любезно с ее стороны. annasss 20.10.14 в 15:59 |
||
|
То, что вы видите, господин Президент, это проявление войны annasss 20.10.14 в 16:00 |
||
|
на территории Исламской Республики Иран. tnike 22.10.14 в 09:41 |
+1 | |
|
Я смотрю на здание, которое могло быть просто большим супермаркетом. annasss 20.10.14 в 16:01 |
+2 | |
|
Это завод по производству тяжеловодных ядерных реакторов. annasss 20.10.14 в 16:06 |
+2 | |
|
И этот тот самый реактор, строительство которого иранцы annasss 20.10.14 в 16:07 |
||
|
должны были приостановить больше недели назад. annasss 20.10.14 в 16:07 |
||
|
Сэр, переговоры вел я. annasss 20.10.14 в 16:09 |
||
|
Мы не сдвинулись с мертвой точки с этими людьми здесь, в Вене, annasss 20.10.14 в 16:11 |
||
|
хотя прошло уже почти 18 месяцев. annasss 20.10.14 в 16:11 |
||
|
Мое мнение, я должен немедленно зайти в тот кабинет annasss 20.10.14 в 16:12 |
||
|
и заявить, что переговоры окончены. annasss 20.10.14 в 16:12 |
||
|
Что ты предлагаешь, Аллен? annasss 20.10.14 в 16:13 |
||
|
Сэр, у нас есть эскадрилья annasss 20.10.14 в 16:39 |
||
|
F-18 на корабле в Персидском заливе. annasss 20.10.14 в 16:42 |
||
|
Они могут прибыть на место через 40-45 минут. annasss 20.10.14 в 16:43 |
||
|
И затем бум... вам не понадобиться спутник, annasss 20.10.14 в 16:44 |
||
|
чтобы понять, что что-то происходит. annasss 20.10.14 в 16:44 |
||
|
Чтобы не было недопонимания, как главный annasss 20.10.14 в 16:45 |
||
|
посредник США на ближневосточных мирных переговорах, annasss 20.10.14 в 16:46 |
||
|
вы рекомендуете annasss 20.10.14 в 16:47 |
||
|
угрозу военными действиями annasss 20.10.14 в 16:51 |
||
|
против Ирана. annasss 20.10.14 в 16:51 |
||
|
Все верно. annasss 20.10.14 в 16:51 |
||
|
Проблема угроз в том, annasss 20.10.14 в 16:52 |
||
|
что вы должны быть готовы привести их в исполнение. obezyna 21.10.14 в 04:00 |
||
|
Элизабет? annasss 20.10.14 в 16:57 |
||
|
Сэр? annasss 20.10.14 в 16:58 |
||
|
Ты согласна с мистером Боллингсом? annasss 20.10.14 в 16:59 |
||
|
Ну, он... он был annasss 20.10.14 в 16:59 |
||
|
за столом переговоров с первого дня, сэр. annasss 20.10.14 в 16:59 |
||
|
Все верно. Он был назначен Госсекретарем Маршем. annasss 20.10.14 в 17:00 |
||
|
По вашему предложению, господин Президент. annasss 20.10.14 в 17:00 |
||
|
Разумеется. annasss 20.10.14 в 17:01 |
||
|
Но сейчас, я бы хотел знать, что думает мой новый Госсекретарь. annasss 20.10.14 в 17:01 |
||
|
Не поднимался ли вопрос о том, что если annasss 20.10.14 в 17:02 |
||
|
иранцы закроют этот реактор по графику, annasss 20.10.14 в 17:02 |
||
|
то мы предложим им что-то взамен? annasss 20.10.14 в 17:03 |
||
|
Мы обсуждали снятие запрета на детали для самолетов. annasss 20.10.14 в 17:07 |
||
|
Верно, потому что мы не поставляли им детали или самолеты annasss 20.10.14 в 17:07 |
