Madam Secretary / Госпожа Госсекретарь: 2x21

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы добавили рыбок. jugine 05.05.16 в 15:49 0
	Ну, я надеюсь, jugine 05.05.16 в 15:49 0
	они окажутся поудачливее растений. jugine 05.05.16 в 15:50 0
	Похоже, у меня не получилось сохранить им жизнь. jugine 05.05.16 в 15:50 0
	У нас был аквариум, когда дети были маленькими, jugine 05.05.16 в 15:51 0
	но я всё время перекармливала рыб. jugine 05.05.16 в 15:51 0
	Здесь всё звучит как метафора, не так ли? jugine 05.05.16 в 15:51 0
	В любом случае... jugine 05.05.16 в 15:51 0
	Рада снова вас видеть. jugine 05.05.16 в 15:51 0
	Приятно с вами познакомиться, Генри. jugine 05.05.16 в 15:52 0
	С вами тоже, доктор Шерман. jugine 05.05.16 в 15:52 0
	Ладно,... jugine 05.05.16 в 15:54 0
	Как я сказала в голосовом сообщении, jugine 05.05.16 в 15:54 0
	я подумала, что мы могли бы использовать одну из моих разгрузочных сессий, jugine 05.05.16 в 15:54 0
	чтобы поговорить о некоторых вещах, jugine 05.05.16 в 15:54 0
	которые происходят у Генри на работе. jugine 05.05.16 в 15:55 0
	То, что это влияет на ситуацию дома - моя вина. jugine 05.05.16 в 15:56 0
	Мы тут в основном не о вине разговариваем. jugine 05.05.16 в 15:56 0
	Слава Богу, Генри был действительно готов jugine 05.05.16 в 15:57 0
	попробовать, так что... jugine 05.05.16 в 15:57 0
	Нам не нужна семейная психотерапия. jugine 05.05.16 в 15:58 0
	Я знаю, ты думаешь, что это всё ерунда. jugine 05.05.16 в 15:58 0
	Я сама так думала. jugine 05.05.16 в 15:58 0
	Но разговор с ней правда помог мне после Ирана. jugine 05.05.16 в 15:59 0
	Я знаю, и я благодарен ей за это, jugine 05.05.16 в 15:59 0
	но сейчас совсем другая ситуация. jugine 05.05.16 в 15:59 0
	Правда? jugine 05.05.16 в 15:59 0
	Потому что ты полночи не спишь, бродишь по дому. jugine 05.05.16 в 16:00 0
	Ты говоришь, что один и тот же момент с Дмитрием jugine 05.05.16 в 16:00 0
	всё снова и снова возникает в твоей голове. jugine 05.05.16 в 16:00 0
	- Звучит похоже на то, - Слушай, то, что произошло jugine 05.05.16 в 16:01 0
	- через что я прошла. - в Иране, произошло с тобой. jugine 05.05.16 в 16:03 0
	А то, что произошло с Дмитрием, это то, чему я позволил произойти, jugine 05.05.16 в 16:05 0
	я в этом виноват. jugine 05.05.16 в 16:05 0
	Как и я. jugine 05.05.16 в 16:06 0
	Элизабет, это не то, о чём тебе надо волноваться. jugine 05.05.16 в 16:06 0
	Позволю себе добавить, jugine 05.05.16 в 16:07 0
	что меня слегка раздражает, что когда моя жизнь трещит по швам, jugine 05.05.16 в 16:07 0
	ты посылаешь меня к мозгоправу, но, когда у тебя проблемы, jugine 05.05.16 в 16:08 0
	ты справляешься с ними сам. jugine 05.05.16 в 16:08 0
	- Что это вообще такое? - Я ни с чем не справляюсь, jugine 05.05.16 в 16:08 0
	я просто... jugine 05.05.16 в 16:09 0
	Ты сказал, что думаешь об этом каждый раз, когда смотришь на меня. jugine 05.05.16 в 16:09 0
	Как нам с этим жить дальше? jugine 05.05.16 в 16:09 0
	Тот, о ком я беспокоился, jugine 05.05.16 в 16:10 0
	тот, кого я обещал спасти, jugine 05.05.16 в 16:10 0
	погиб. jugine 05.05.16 в 16:11 0
	И произошло это в результате решения, к принятию которого я была причастна. jugine 05.05.16 в 16:11 0
	Это ужасное бремя ответственности. jugine 05.05.16 в 16:11 0
	Работа такая. jugine 05.05.16 в 16:12 0

Следующая страница →